“白帝城头路”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“白帝城头路”出自哪首诗?
答案: “白帝城头路”出自: 宋代 曾慥的 《白帝城》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: bái dì chéng tóu lù ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“白帝城头路”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“白帝城头路”已经是第一句了。
问题3:“白帝城头路”的下一句是什么?
答案: “白帝城头路”的下一句是: 逶迤一径遥 , 诗句拼音为: wēi yí yī jìng yáo ,诗句平仄:平平仄仄平。
“白帝城头路”全诗
白帝城 (bái dì chéng)
白帝城头路,逶迤一径遥。
高堂临峡口,暴水没山腰。
隔岸鱼施网,横江铁贯桥。
神妃翻覆手,愿赐雨连宵。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平仄仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“白帝城头路”繁体原文
白帝城
白帝城頭路,逶迤一徑遙。
高堂臨峽口,暴水沒山腰。
隔岸魚施網,橫江鐵貫橋。
神妃翻覆手,願賜雨連宵。
“白帝城头路”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
白帝城头路,逶迤一径遥。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
高堂临峡口,暴水没山腰。
仄仄平仄仄,平平仄仄平。
隔岸鱼施网,横江铁贯桥。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
神妃翻覆手,愿赐雨连宵。
“白帝城头路”全诗注音
白帝城头路,逶迤一径遥。
高堂临峡口,暴水没山腰。
隔岸鱼施网,横江铁贯桥。
神妃翻覆手,愿赐雨连宵。
“白帝城头路”全诗翻译
译文:
白帝城的城头道路蜿蜒曲折,一直延伸着遥远的距离。高大的堂室建在峡谷口,却被突如其来的洪水淹没到山腰。隔着江面,渔民在水中撒下渔网,横跨江面的铁索桥连接着两岸。神秘的女神翻动着手掌,期望能赐予连绵的夜间雨水。
总结:古文描写了白帝城景色,以及祈雨的场景。
“白帝城头路”相关诗句:
- 白帝城头路 出自 [宋] 曾慥 ·《白帝城 》
- 山头白帝城 出自 [唐] 刘禹锡 ·《始至云安寄兵部韩侍郎中书白舍人二公近曾远守故有属焉 》
- 一程白帝城头 出自 [宋] 何异 ·《控巴台 其二 》
- 白帝城头月向西 出自 [唐] 白居易 ·《竹枝词四首 一 》
- 白帝城头春草生 出自 [唐] 刘禹锡 ·《竹枝词九首 一 》
- 白帝城头劝着鞭 出自 [宋] 李流谦 ·《费文达除夔漕作此贺之三首 其二 》
- 白帝城头春草生 出自 [唐] 刘禹锡 ·《杂曲歌辞 竹枝 一 》
- 白帝城头月向西 出自 [唐] 白居易 ·《杂曲歌辞 竹枝 一 》
- 白帝城头风日好 出自 [宋] 李壁 ·《送梁漕帅夔二首 其二 》
- 白帝城头二月时 出自 [唐] 卢肇 ·《嘲游使君 》
- 赤甲城连白帝城 出自 [宋] 王十朋 ·《连日至瞿唐谒白帝祠登越公三峡堂徘徊览古共成十二绝 赤甲 》
- 帝城归路直 出自 [唐] 宋之问 ·《春日宴宋主簿山亭得寒字 》
- 帝城岐路多 出自 [唐] 刘禹锡 ·《送李策秀才还湖南因寄幕中亲故兼简衡州吕八郎中 》
- 城连帝子阁西头 出自 [宋] 林亦之 ·《滕王阁怀古奉呈抚州别驾兼简户曹 》
- 帝城只卖担头枝 出自 [宋] 李时可 ·《杜鹃花 》
- 孤城白帝遥 出自 [宋] 李廌 ·《程高承议赴夔路转运判官求诗 》
- 心怀白帝城 出自 [宋] 王十朋 ·《乌沙镇避风 》
- 我从白帝城 出自 [宋] 王十朋 ·《黄牛庙 》
- 山城白帝旁 出自 [宋] 王十朋 ·《至日寄二弟 》
- 如今白帝城 出自 [宋] 朱熹 ·《至上封用择之韵 》