“谁蠲丁口亩输钱”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“谁蠲丁口亩输钱”出自哪首诗?

答案:谁蠲丁口亩输钱”出自: 宋代 周南 《过青阳齐丘旧隠 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shuí juān dīng kǒu mǔ shū qián ,诗句平仄: 平平平仄仄平平

问题2:“谁蠲丁口亩输钱”的上一句是什么?

答案:谁蠲丁口亩输钱”的上一句是: 利尽渔民五季年 , 诗句拼音为:lì jìn yú mín wǔ jì nián ,诗句平仄: 平平平仄仄平平

问题3:“谁蠲丁口亩输钱”的下一句是什么?

答案:谁蠲丁口亩输钱”的下一句是: 不将公量收家邑 , 诗句拼音为: bù jiāng gōng liáng shōu jiā yì ,诗句平仄:仄平平仄平平仄

“谁蠲丁口亩输钱”全诗

过青阳齐丘旧隠 其二 (guò qīng yáng qí qiū jiù yǐn qí èr)

朝代:宋    作者: 周南

利尽渔民五季年,谁蠲丁口亩输钱
不将公量收家邑,漫把徵贤改应天。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

lì jìn yú mín wǔ jì nián , shuí juān dīng kǒu mǔ shū qián 。
bù jiāng gōng liáng shōu jiā yì , màn bǎ zhǐ xián gǎi yìng tiān 。

“谁蠲丁口亩输钱”繁体原文

過青陽齊丘舊隠 其二

利盡漁民五季年,誰蠲丁口畝輸錢。
不將公量收家邑,漫把徵賢改應天。

“谁蠲丁口亩输钱”韵律对照

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
利尽渔民五季年,谁蠲丁口亩输钱。

仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
不将公量收家邑,漫把徵贤改应天。

“谁蠲丁口亩输钱”全诗注音

lì jìn yú mín wǔ jì nián , shuí juān dīng kǒu mǔ shū qián 。

利尽渔民五季年,谁蠲丁口亩输钱。

bù jiāng gōng liáng shōu jiā yì , màn bǎ zhǐ xián gǎi yìng tiān 。

不将公量收家邑,漫把徵贤改应天。

“谁蠲丁口亩输钱”全诗翻译

译文:

渔民多年来辛苦劳作,已经得不到利益了;有人免除了田赋和人口税,反而赔钱。不按照公正的标准来收取家庭和乡邑的贡赋,却随意改变选拔贤才的方式,似乎在违背天命。

总结:

诗人抱怨了当时社会的不公平现象,指出了官员的贪污和乱收费,以及任意更改选拔贤才的方式,希望政府能够依循正义和天命来治理国家。

“谁蠲丁口亩输钱”诗句作者周南介绍:

周南(一一五九~一二一三),字南仲,平江(今江苏苏州)人。黄度婿。早年从叶适学。光宗绍熙元年(一一九○)进士,调池州教授。召爲秘书省正字。宁宗庆元初,韩侂胄用事,度以忤意罢右正言,南亦罢,俱入僞学党。开禧三年(一二○七),召试馆职,爲秘书省正字。未几,又以对策诋权要罢。嘉定六年,卒于家,年五十五。有《山房集》二十卷、《後集》二十卷(《直斋书录解题》卷一九),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《山房集》八卷、《山房後稿》一卷。事见《水心集》卷二○《周君南仲墓志铭》,《宋史》卷三九三有传。 周南诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,编爲二卷。新辑集外诗附於卷末。更多...

“谁蠲丁口亩输钱”相关诗句: