“宁分继与亲”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“宁分继与亲”出自哪首诗?
答案: “宁分继与亲”出自: 宋代 刘克庄的 《杂咏一百首 王祥》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: níng fēn jì yǔ qīn ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“宁分继与亲”的上一句是什么?
答案:
“宁分继与亲”的上一句是: 礼律通称母 , 诗句拼音为:lǐ lǜ tōng chēng mǔ
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“宁分继与亲”的下一句是什么?
答案: “宁分继与亲”的下一句是: 乃知履霜子 , 诗句拼音为: nǎi zhī lǚ shuāng zǐ ,诗句平仄:仄平仄平仄。
“宁分继与亲”全诗
杂咏一百首 王祥 (zá yǒng yī bǎi shǒu wáng xiáng)
礼律通称母,宁分继与亲。
乃知履霜子,绝似卧冰人。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄平仄,仄仄仄平平。
“宁分继与亲”繁体原文
雜詠一百首 王祥
禮律通稱母,寧分繼與親。
乃知履霜子,絕似卧冰人。
“宁分继与亲”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
礼律通称母,宁分继与亲。
仄平仄平仄,仄仄仄平平。
乃知履霜子,绝似卧冰人。
“宁分继与亲”全诗注音
礼律通称母,宁分继与亲。
乃知履霜子,绝似卧冰人。
“宁分继与亲”全诗翻译
译文:
礼法通称母,宁可分离继承与亲情。
从中可知行走在霜地上的孩子,形态绝似躺在冰块上的人。
这首诗表达了对于礼法和亲情之间冲突的思考,同时通过比喻描写行走在寒冷环境中的人,强调了他们的坚韧和坚持。
“宁分继与亲”相关诗句:
- 宁分继与亲 出自 [宋] 刘克庄 ·《杂咏一百首 王祥 》
- 毋分嫡与继 出自 [宋] 史浩 ·《童丱须知 父子篇 》
- 宁较名与分 出自 [宋] 袁说友 ·《二月上澣会制司幕属和孟诚之制参韵 》
- 宁分马与牛 出自 [宋] 郭祥正 ·《追和李白秋浦歌十七首 其七 》
- 宁分石与瑰 出自 [宋] 冯山 ·《和徐之才雪 》
- 宁与朝廷分 出自 [宋] 刘攽 ·《寄王子直 其一 》
- 落处宁分室与宫 出自 [宋] 李正民 ·《赋雪 其一 》
- 横出宁分正与奇 出自 [宋] 许及之 ·《次韵仲归观弈 》
- 宁分南北与东西 出自 [宋] 魏了翁 ·《八月七日被命上会稽沿途所历拙於省记爲韵语以记之舟中马上随得随书不复叙次 其一二 》
- 天意宁分有与无 出自 [宋] 黄庶 ·《次韵和言怀 》
- 观者宁分画与非 出自 [宋] 刘敞 ·《寒林石屏风 》
- 泾渭宁分浊与清 出自 [宋] 洪适 ·《次韵景卢喜得安州牡丹 》
- 巴南分与亲情别 出自 [唐] 元稹 ·《别李十一五绝 一 》
- 投分谁知与酒亲 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《任邱道中值雪赠权邑宰曹弋取道曹河间同僚也 其二 》
- 梦里分明与亲剧 出自 [宋] 叶适 ·《王宗卿答春堂 》
- 分张欢乐与交亲 出自 [唐] 白居易 ·《奉和晋公侍中蒙除留守行及洛师感悦发中斐然成咏之作 》
- 更分穠艳与交亲 出自 [宋] 文彦博 ·《和副枢蔡谏议赠副枢吴谏议谢惠新宅杂花之什 》
- 宁敢继富有 出自 [宋] 杜范 ·《病中和东里寺中作 》
- 圣治宁人继 出自 [宋] 王安中 ·《宣和七年九月二十三日睿谟殿赏橘曲燕诗 》
- 遂宁先生又继起 出自 [宋] 度正 ·《送李君亮安抚赴阙 》