“青灯耿夜寒”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“青灯耿夜寒”出自哪首诗?
答案: “青灯耿夜寒”出自: 宋代 张纲的 《僻居》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qīng dēng gěng yè hán ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“青灯耿夜寒”的上一句是什么?
答案:
“青灯耿夜寒”的上一句是: 白髪惊时速 , 诗句拼音为: bái fà jīng shí sù
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“青灯耿夜寒”的下一句是什么?
答案: “青灯耿夜寒”的下一句是: 中原满胡骑 , 诗句拼音为: zhōng yuán mǎn hú qí ,诗句平仄:平平仄平仄。
“青灯耿夜寒”全诗
僻居 (pì jū)
陋巷人谁乐,穷居意自安。
拥门云树暗,缭径土花乾。
白髪惊时速,青灯耿夜寒。
中原满胡骑,一念一悲酸。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
“青灯耿夜寒”繁体原文
僻居
陋巷人誰樂,窮居意自安。
擁門雲樹暗,繚徑土花乾。
白髪驚時速,青燈耿夜寒。
中原滿胡騎,一念一悲酸。
“青灯耿夜寒”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
陋巷人谁乐,穷居意自安。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
拥门云树暗,缭径土花乾。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
白髪惊时速,青灯耿夜寒。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
中原满胡骑,一念一悲酸。
“青灯耿夜寒”全诗注音
陋巷人谁乐,穷居意自安。
拥门云树暗,缭径土花乾。
白髪惊时速,青灯耿夜寒。
中原满胡骑,一念一悲酸。
“青灯耿夜寒”全诗翻译
译文:
陋巷里的人们过着什么样的生活会感到快乐呢?贫穷的居所中,他们心中追求的是自我安宁。周围房舍拥挤,使得树木在云雾中隐匿,小径上的土地上开着寥寥的花朵。年华流逝,白发随着惊讶而迅速增长,青灯闪烁着照亮夜晚的寒冷。而在中原大地上,蛮族的骑兵肆意横行,每个念头都带来一阵阵悲凉的伤感。
全文总结:此篇古文描述了生活在陋巷的贫穷居民,他们在困苦中追求自我安宁。周围环境也映衬出他们的生活艰辛。岁月流逝,年华不饶人,悲伤之情随处可见。中原大地上的战乱更增添了悲凉的色彩。整篇文章透露出一种忧伤和无奈的氛围。
“青灯耿夜寒”相关诗句:
- 青灯耿夜寒 出自 [宋] 张纲 ·《僻居 》
- 青灯耿耿夜何其 出自 [宋] 程俱 ·《夜坐 》
- 青灯含华夜耿耿 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其三七八 》
- 青灯耿耿山雨寒 出自 [宋] 陆游 ·《梦范参政 》
- 寒灯夜永照耿耿 出自 [宋] 陆游 ·《十月一日浮桥成以故事宴客凌云 》
- 耿耿心灯夺夜寒 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百一十七首 其六九 》
- 青灯耿夜窗 出自 [宋] 李彭 ·《将游云居中途得佛监师到日涉简径归 》
- 青灯耿夜阑 出自 [宋] 崔子方 ·《句 》
- 青灯耿遥夜 出自 [宋] 韩元吉 ·《送中甫兄之淮南 其二 》
- 夜深青灯耿窗扉 出自 [宋] 陆游 ·《书叹 》
- 遥夜青灯耿霜月 出自 [宋] 孙应时 ·《西溪会范叔刚用旧所寄韵 》
- 寒灯夜语耿不寐 出自 [宋] 刘一止 ·《与家侄季高夜语用毛内相韵 》
- 青灯耿耿夜沉沉 出自 [宋] 陆游 ·《读史 》
- 耿耿青灯孤影斜 出自 [宋] 李若璞 ·《冬夜 》
- 耿耿青灯冻不花 出自 [宋] 吴泳 ·《客中和程丞相雪 》
- 青灯耿耿透窗明 出自 [宋] 胡仲弓 ·《夜坐冥搜闻吟声 》
- 耿耿青灯空透影 出自 [宋] 邓深 ·《怀清旷兄弟 》
- 耿耿青灯照客愁 出自 [宋] 虞俦 ·《登舟往瓜州护使客回程 》
- 耿耿唯有青灯然 出自 [宋] 释道潜 ·《寄王慎中教授 》
- 青灯耿耿照无睡 出自 [宋] 李彭 ·《宿万松兼示庆首座 》