“天公恶作剧”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“天公恶作剧”出自哪首诗?
答案: “天公恶作剧”出自: 宋代 陆文圭的 《和心渊雷雨地震诗》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: tiān gōng è zuò jù ,诗句平仄: 平平仄仄仄 。
问题2:“天公恶作剧”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“天公恶作剧”已经是第一句了。
问题3:“天公恶作剧”的下一句是什么?
答案: “天公恶作剧”的下一句是: 翻手变炎凉 , 诗句拼音为: fān shǒu biàn yán liáng ,诗句平仄:平仄仄平平。
“天公恶作剧”全诗
和心渊雷雨地震诗 (hé xīn yuān léi yǔ dì zhèn shī)
天公恶作剧,翻手变炎凉。
海运三山动,江高数尺强。
震雷惊失匕,漏雨苦移牀。
不虑填沟壑,真成老更狂。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄仄。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“天公恶作剧”繁体原文
和心淵雷雨地震詩
天公惡作劇,翻手變炎凉。
海運三山動,江高數尺彊。
震雷驚失匕,漏雨苦移牀。
不慮填溝壑,真成老更狂。
“天公恶作剧”韵律对照
平平仄仄仄,平仄仄平平。
天公恶作剧,翻手变炎凉。
仄仄平平仄,平平仄仄仄。
海运三山动,江高数尺强。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
震雷惊失匕,漏雨苦移牀。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
不虑填沟壑,真成老更狂。
“天公恶作剧”全诗注音
天公恶作剧,翻手变炎凉。
海运三山动,江高数尺强。
震雷惊失匕,漏雨苦移牀。
不虑填沟壑,真成老更狂。
“天公恶作剧”全诗翻译
译文:
天公恶作剧,转瞬间风云变幻,从温暖转为寒冷。
海中三座山峰也被激荡,江水高涨数尺之势强劲。
震耳雷声惊得我失手,漏雨不停地滴在床上。
不必担心填平沟壑,实际上已成就老年更加狂放豁达。
总结:
诗人以天象之变化为喻,表达了人生的无常和变幻,同时通过自然现象的描绘,抒发了豁达洒脱的生活态度。
“天公恶作剧”相关诗句:
- 天公作恶剧 出自 [宋] 方回 ·《景安录示旧雪诗拟简斋走笔赋所感奉谢 》
- 天公恶作剧 出自 [宋] 陆文圭 ·《和心渊雷雨地震诗 》
- 天公吓客恶作剧 出自 [宋] 杨万里 ·《宿潭石步 》
- 天公非恶剧 出自 [宋] 韩元吉 ·《雪中从邢怀正乞酒 》
- 天公恶剧逐番新 出自 [宋] 陈与义 ·《火後借居君子亭书事四绝呈粹翁 其一 》
- 天公作剧已三白 出自 [宋] 张孝祥 ·《和沈教授子寿赋雪三首 其三 》
- 天公作剧故多端 出自 [宋] 方回 ·《六十五春寒吟七首 其三 》
- 天公作恶云翻手 出自 [宋] 汪元量 ·《唐律寄呈父凤山提举 其二 》
- 天公作意殊不恶 出自 [宋] 邓肃 ·《鼓腹谣 》
- 东风恶作剧 出自 [宋] 赵汝绩 ·《别曹松山 》
- 何事天工恶戏剧 出自 [宋] 郑清之 ·《秋成风雨 》
- 病恼幻躯天恶剧 出自 [宋] 郑清之 ·《默坐偶成 其二 》
- 天公亦儿剧 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《湖上被水有感二首 其二 》
- 我不学支公畜马作戏剧 出自 [宋] 饶节 ·《张执权主簿同二知县大夫入山作诗并以见赠亦次其韵 》
- 天公戏剧高寒上 出自 [宋] 陈杰 ·《和张纯父霜月三首 其三 》
- 天公大恶处 出自 [宋] 赵文 ·《白水初程 》
- 风霾天作恶 出自 [宋] 黄庭坚 ·《圣柬将寓于卫行乞食于齐有可怜之色再次韵感春五首赠之 其五 》
- 余殃积恶天公嗔 出自 [宋] 薛季宣 ·《胡无人行 》
- 天公若念羁怀恶 出自 [宋] 袁说友 ·《常熟敲冰行舟三首 其二 》
- 天公高居鬼神恶 出自 [唐] 韩愈 ·《感春五首 四 》