“朱阁飞从顶上来”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“朱阁飞从顶上来”出自哪首诗?
答案: “朱阁飞从顶上来”出自: 宋代 晁补之的 《栖贤寺三峡桥》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhū gé fēi cóng dǐng shàng lái ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“朱阁飞从顶上来”的上一句是什么?
答案:
“朱阁飞从顶上来”的上一句是: 上宫未信无人到 , 诗句拼音为: shàng gōng wèi xìn wú rén dào
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“朱阁飞从顶上来”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“朱阁飞从顶上来”已经是最后一句了。
“朱阁飞从顶上来”全诗
栖贤寺三峡桥 (qī xián sì sān xiá qiáo)
绝壁秋标天外剑,深溪冬吼地中雷。
上宫未信无人到,朱阁飞从顶上来。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“朱阁飞从顶上来”繁体原文
栖賢寺三峽橋
絕壁秋標天外劍,深溪冬吼地中雷。
上宮未信無人到,朱閣飛從頂上來。
“朱阁飞从顶上来”韵律对照
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
绝壁秋标天外剑,深溪冬吼地中雷。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
上宫未信无人到,朱阁飞从顶上来。
“朱阁飞从顶上来”全诗注音
绝壁秋标天外剑,深溪冬吼地中雷。
上宫未信无人到,朱阁飞从顶上来。
“朱阁飞从顶上来”全诗翻译
译文:
绝壁秋天高悬着一柄超越天际的剑,深谷中冬天雷声隆隆,仿佛是地中传来的雷鸣。
在上宫尚未有人敢确信是否有人曾到达过那里,但是朱阁却飞从顶上来。
总结:这句诗描绘了绝壁上悬挂的秋天高标剑,深谷中回响着冬天雷声。上宫的人尚未确定是否有人曾经到过那里,但朱阁却从高处飞来,显得异常神秘。整体表现出一种壮阔奇幻的景象。
“朱阁飞从顶上来”相关诗句:
- 朱阁飞从顶上来 出自 [宋] 晁补之 ·《栖贤寺三峡桥 》
- 飞云顶上阁阑干 出自 [宋] 白玉蟾 ·《飞云顶 》
- 飞云顶上阁阑干 出自 [宋] 葛某 ·《飞云顶 》
- 飞来绝顶上 出自 [宋] 郑思肖 ·《越州飞翼楼 》
- 从教飞上朱蓝袂 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵天觉进喜雪 》
- 夜来飞上崑仑顶 出自 [宋] 汪莘 ·《秋兴 其二 》
- 狂来飞上高峰顶 出自 [宋] 郑思肖 ·《湖上漫赋二首 其二 》
- 阁上书从帝所来 出自 [宋] 慕容彦逢 ·《和中书梁侍郎君臣庆会阁赐御筵诗 》
- 飞楼叠阁到绝顶 出自 [宋] 华镇 ·《次韵和湖南运判司勳曹公衡山行 》
- 阁上看华顶 出自 [宋] 赵湘 ·《剡中唐郎中所居 》
- 朱顶漓岏荒草上 出自 [唐] 李远 ·《过旧游见双鹤怆然有怀 》
- 朱栏忽飞阁 出自 [宋] 刘过 ·《游郭希吕石洞二十咏 壶天 》
- 直从海上忽飞来 出自 [宋] 白玉蟾 ·《夜半 》
- 一片飞从天上来 出自 [唐] 乾康 ·《赋残雪 》
- 一片飞从天上来 出自 [宋] 释乾康 ·《赋残雪 》
- 真似飞从天上来 出自 [宋] 金履详 ·《洞山十咏 高石岩 》
- 风雨飞从海上来 出自 [宋] 曹彦约 ·《次韵赵俞宣德石博山香台 》
- 岂是飞从海上来 出自 [宋] 孙璋 ·《武平十二峰 》
- 朱阁杨花已半飞 出自 [宋] 王珪 ·《较艺将毕呈诸公 》
- 翬飞朱阁阑干外 出自 [宋] 李兼 ·《游道宫 》