“依前符帝赉”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“依前符帝赉”出自哪首诗?

答案:依前符帝赉”出自: 宋代 邹浩 《次韵和韩大资湖光亭对雪之什》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yī qián fú dì lài ,诗句平仄: 平平平仄仄

问题2:“依前符帝赉”的上一句是什么?

答案:依前符帝赉”的上一句是: 只应沙路乾 , 诗句拼音为: zhī yìng shā lù qián ,诗句平仄: 平平平仄仄

问题3:“依前符帝赉”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“依前符帝赉”已经是最后一句了。

“依前符帝赉”全诗

次韵和韩大资湖光亭对雪之什 (cì yùn hé hán dà zī hú guāng tíng duì xuě zhī shén)

朝代:宋    作者: 邹浩

岩廊未旋归,故国聊自晦。
尘表澹崧高,胸中妙天对。
丰年随政还,嘉雪徧境内。
从容陟九层,指顾纷百态。
经纶动初心,枯槁入长嘅。
虽陈北海樽,终念东臯耒。
只应沙路乾,依前符帝赉

平平仄平平,仄仄平仄仄。
平仄仄平平,平○仄平仄。
平平平仄平,平仄仄仄仄。
○平仄仄平,仄仄平仄仄。
平平仄平平,平仄仄○仄。
平平仄仄平,平仄平平仄。
仄○平仄平,平平平仄仄。

yán láng wèi xuán guī , gù guó liáo zì huì 。
chén biǎo dàn sōng gāo , xiōng zhōng miào tiān duì 。
fēng nián suí zhèng huán , jiā xuě biàn jìng nèi 。
cóng róng zhì jiǔ céng , zhǐ gù fēn bǎi tài 。
jīng lún dòng chū xīn , kū gǎo rù cháng kǎi 。
suī chén běi hǎi zūn , zhōng niàn dōng gāo lěi 。
zhī yìng shā lù qián , yī qián fú dì lài 。

“依前符帝赉”繁体原文

次韻和韓大資湖光亭對雪之什

巖廊未旋歸,故國聊自晦。
塵表澹崧高,胸中妙天對。
豐年隨政還,嘉雪徧境內。
從容陟九層,指顧紛百態。
經綸動初心,枯槁入長嘅。
雖陳北海樽,終念東臯耒。
只應沙路乾,依前符帝賚。

“依前符帝赉”韵律对照

平平仄平平,仄仄平仄仄。
岩廊未旋归,故国聊自晦。

平仄仄平平,平○仄平仄。
尘表澹崧高,胸中妙天对。

平平平仄平,平仄仄仄仄。
丰年随政还,嘉雪徧境内。

○平仄仄平,仄仄平仄仄。
从容陟九层,指顾纷百态。

平平仄平平,平仄仄○仄。
经纶动初心,枯槁入长嘅。

平平仄仄平,平仄平平仄。
虽陈北海樽,终念东臯耒。

仄○平仄平,平平平仄仄。
只应沙路乾,依前符帝赉。

“依前符帝赉”全诗注音

yán láng wèi xuán guī , gù guó liáo zì huì 。

岩廊未旋归,故国聊自晦。

chén biǎo dàn sōng gāo , xiōng zhōng miào tiān duì 。

尘表澹崧高,胸中妙天对。

fēng nián suí zhèng huán , jiā xuě biàn jìng nèi 。

丰年随政还,嘉雪徧境内。

cóng róng zhì jiǔ céng , zhǐ gù fēn bǎi tài 。

从容陟九层,指顾纷百态。

jīng lún dòng chū xīn , kū gǎo rù cháng kǎi 。

经纶动初心,枯槁入长嘅。

suī chén běi hǎi zūn , zhōng niàn dōng gāo lěi 。

虽陈北海樽,终念东臯耒。

zhī yìng shā lù qián , yī qián fú dì lài 。

只应沙路乾,依前符帝赉。

“依前符帝赉”全诗翻译

译文:
岩廊还未回旋,我因思念故国而黯然消隐。
尘埃铺展在崇山峻岭之上,心中怀抱着无尽天地奥妙。
丰收年景随着政治稳定而归来,雪霜美好遍布境内。
从容缓步登上九重高楼,眼光所及,人们百般风态纷呈。
经营治理彰显初心之动,经年努力已见成果。
虽然叙述北海边的酒宴,却心系东山高处的耕耘之事。
唯应走沙尘飞扬的道路,恪守从前帝赐的使命。
总结:作者身处岩廊,暂未归国,心中念念不忘故土。描写了崇山峻岭、雪霜丰收等景物,展现了胸中博大的抱负。经纶治理初心未改,已取得一定成就。最后提到虽然有酒宴的诱惑,但仍念念不忘东山耕耘的使命。坚持走沙路,恪守使命。整篇诗意蕴含着思乡之情和忠诚精神。

“依前符帝赉”总结赏析

赏析:这首诗《次韵和韩大资湖光亭对雪之什》是邹浩的作品,表现了诗人对故国的思念之情,以及对大自然雪景的赞美之情。诗人通过描写雪景,抒发了自己的情感和对社会变迁的观察。
首节中,诗人描述了岩廊未归的情景,暗示了他离故国已有一段时间,感到久居他乡的孤独。但他仍然怀着对故国的思念,这种情感在“胸中妙天对”的表述中得以体现。
第二节中,诗人用“丰年随政还,嘉雪徧境内”的句子,表达了对国家安宁和繁荣的期盼,以及雪景的美好。他登上湖光亭的高处,俯瞰着下面的百姓百态,展现了一种超脱物质,宽广心胸的态度。
第三节中,诗人提到“经纶动初心,枯槁入长嘅”,表现了他对时局的关切和对自己不懈追求的决心。他虽然已经年迈,但仍然心怀初衷,力求有所成就。
最后两句中,诗人提到了北海樽和东臯耒,暗示了他曾经游历过的地方。虽然他离乡已久,但他仍然怀念着故土,对未来充满了希望。

“依前符帝赉”诗句作者邹浩介绍:

邹浩(一○六○~一一一一),字志完,自号道乡,常州晋陵(今江苏常州)人。神宗元丰五年(一○八二)进士。调扬州、颍昌府教授。哲宗元佑中爲太常博士,出爲襄州教授。元符元年(一○九八),召对,除右正言,因忤章惇,并论罢立刘后,除名勒停,羁管新州。徽宗即位,添监袁州酒税,寻复右正言,迁左司谏,改起居舍人,进中书舍人。历吏部、兵部侍郎。崇宁元年(一一○二),又因忤蔡京,以宝文阁待制出知江宁府,改杭、越二州,重理罢立后事,责衡州别驾,永州安置。後半年,除名勒停,窜昭州。四年,移汉阳军。五年,归常州。大观间复直龙图阁。政和元年卒,年五十二。有《道乡集》四十卷。《宋史》卷三四五、《东都事略》卷一○○、《咸淳毗陵志》卷一七有传。 邹浩诗,以明成化六年邹量刻《道乡先生邹忠公文集》(藏北京图书馆)爲底本。校以正德七年邹翎刻本(简称正德本,藏北京图书馆)、影印文渊阁《四库全书》本(简简四库本)等。新辑集外诗附于卷末。更多...

“依前符帝赉”相关诗句: