“帘箔都无半点风”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“帘箔都无半点风”出自哪首诗？
答案： “帘箔都无半点风”出自： 宋代 舒邦佐的 《秋暑极炽而雨作凉气翛然》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： lián bó dōu wú bàn diǎn fēng ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题2：“帘箔都无半点风”的上一句是什么？
答案：
“帘箔都无半点风”的上一句是： 日轮停午汗珠融 , 诗句拼音为：rì lún tíng wǔ hàn zhū róng
，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题3：“帘箔都无半点风”的下一句是什么？
答案： “帘箔都无半点风”的下一句是： 唤起睡龙行一雨 , 诗句拼音为： huàn qǐ shuì lóng xíng yī yǔ ，诗句平仄：仄仄仄平平仄仄。
“帘箔都无半点风”全诗
秋暑极炽而雨作凉气翛然 (qiū shǔ jí chì ér yǔ zuò liáng qì xiāo rán)
日轮停午汗珠融，帘箔都无半点风。
唤起睡龙行一雨，病身移入水晶宫。
仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“帘箔都无半点风”繁体原文
秋暑極熾而雨作凉氣翛然
日輪停午汗珠融，簾箔都無半點風。
喚起睡龍行一雨，病身移入水晶宮。
“帘箔都无半点风”韵律对照
仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
日轮停午汗珠融，帘箔都无半点风。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
唤起睡龙行一雨，病身移入水晶宫。
“帘箔都无半点风”全诗注音
日轮停午汗珠融，帘箔都无半点风。
唤起睡龙行一雨，病身移入水晶宫。
“帘箔都无半点风”全诗翻译
译文：
日头停在正午，汗珠融化，帘箔里面没有丝毫风。 唤醒沉睡的龙，一场雨降临，病体迁入水晶宫。
这首古文表达了夏日酷热的景象，午时太阳高悬，汗水悄然融化，周围风几乎全无。接着，一场雨来临，宛如唤醒沉睡的龙，带来清凉。最后，描写病人在这个凉爽的环境下恢复健康，病体移入如水晶般明澈的宫殿，意象十分生动。
“帘箔都无半点风”相关诗句：
- 帘箔都无半点风 出自 [宋] 舒邦佐 ·《秋暑极炽而雨作凉气翛然 》
- 帘间半点北风无 出自 [宋] 仇远 ·《冬日小斋即事 》
- 千里都无半点山 出自 [宋] 杨万里 ·《已至湖尾望见西山三首 其三 》
- 雪白都无半点尘 出自 [宋] 张道洽 ·《梅花七律 其五 》
- 春风动帘箔 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其五二 》
- 楼上清风帘箔静 出自 [宋] 韩维 ·《登城楼呈子华 》
- 帘箔风清乳燕飞 出自 [宋] 王炎 ·《次韵杨秘监馆中即事 》
- 卷箔鈎帘无一事 出自 [宋] 曹勋 ·《题扇二十四首 其一 》
- 雨箔风帘疯狂燕过 出自 [宋] 晏殊 ·《次韵和参政陈给事寒食杜门感怀 其二 》
- 帘幕无人半日风 出自 [宋] 田锡 ·《花雨比下秦中 》
- 雨後风埃半点无 出自 [宋] 杨万里 ·《和徐衡仲惠诗 》
- 也无半点爽风吹 出自 [宋] 杨万里 ·《午热 》
- 掀篷更无风半点 出自 [宋] 杨万里 ·《初二日苦热 》
- 特地西风半点无 出自 [宋] 杨万里 ·《六月二十三日立秋 》
- 更无半点荻花风 出自 [宋] 杨万里 ·《过杨子江二首 其一 》
- 木末凉风无半点 出自 [宋] 杨万里 ·《送杨山人善谈相及地理 》
- 萧萧帘箔风披竹 出自 [宋] 贺铸 ·《留别张白云谋父 》
- 风帘乱点重 出自 [宋] 强至 ·《萤 》
- 帝褰帘箔 出自 [宋] 石介 ·《宋颂九首 明道 其三 》
- 风物卷帘都在眼 出自 [宋] 周南 ·《阙题 其二 》