“於子无嫌猜”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“於子无嫌猜”出自哪首诗?
答案: “於子无嫌猜”出自: 宋代 陆游的 《开岁半月湖村梅开无余偶得五诗以烟湿落梅村为韵 其四》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wū zǐ wú xián cāi ,诗句平仄: 平仄平平平 。
问题2:“於子无嫌猜”的上一句是什么?
答案:
“於子无嫌猜”的上一句是: 安知桃李辈 , 诗句拼音为: ān zhī táo lǐ bèi
,诗句平仄: 平仄平平平 。
问题3:“於子无嫌猜”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“於子无嫌猜”已经是最后一句了。
“於子无嫌猜”全诗
开岁半月湖村梅开无余偶得五诗以烟湿落梅村为韵 其四 (kāi suì bàn yuè hú cūn méi kāi wú yú ǒu dé wǔ shī yǐ yān shī luò méi cūn wèi yùn qí sì)
斗柄忽东指,开尽湖边梅。
伟观天下无,四顾雪千堆。
时至当敛退,勿受晓角催。
安知桃李辈,於子无嫌猜。
仄仄仄平仄,平仄平平平。
仄平平仄平,仄仄仄平平。
平仄平仄仄,仄仄仄仄平。
平平平仄仄,平仄平平平。
“於子无嫌猜”繁体原文
開歲半月湖村梅開無餘偶得五詩以烟溼落梅村爲韵 其四
斗柄忽東指,開盡湖邊梅。
偉觀天下無,四顧雪千堆。
時至當斂退,勿受曉角催。
安知桃李輩,於子無嫌猜。
“於子无嫌猜”韵律对照
仄仄仄平仄,平仄平平平。
斗柄忽东指,开尽湖边梅。
仄平平仄平,仄仄仄平平。
伟观天下无,四顾雪千堆。
平仄平仄仄,仄仄仄仄平。
时至当敛退,勿受晓角催。
平平平仄仄,平仄平平平。
安知桃李辈,於子无嫌猜。
“於子无嫌猜”全诗注音
斗柄忽东指,开尽湖边梅。
伟观天下无,四顾雪千堆。
时至当敛退,勿受晓角催。
安知桃李辈,於子无嫌猜。
“於子无嫌猜”全诗翻译
译文:
斗柄忽然向东指,开满了湖边的梅花。
壮丽的景色遍布天下,四处望去皆是堆积如山的雪。
此刻已到了该敛收退隐的时候,不要被晨钟催促。
谁能知晓桃李芬芳的一代,与你无关,不会有嫌疑的猜测。
总结:
这首古文描绘了梅花盛开、雪地一片的壮美景象,表达了时至春末,应该收敛退隐的心情。诗人警示人们不要被外界的喧嚣所迷惑,应该保持淡泊名利的态度。他认为人生如梅花,应该积淀内在的美丽,不需与他人争斗,也不必计较别人的评价,自信地追求内心的美好。
“於子无嫌猜”相关诗句:
- 於子无嫌猜 出自 [宋] 陆游 ·《开岁半月湖村梅开无余偶得五诗以烟湿落梅村爲韵 其四 》
- 枉於造物示嫌猜 出自 [宋] 赵蕃 ·《既绝湖得顺风顷刻已见弁山二首 其一 》
- 子於我无嫌 出自 [宋] 张耒 ·《赠江瞻道 》
- 来往无嫌猜 出自 [宋] 释文珦 ·《古意 其一 》
- 立俗无嫌猜 出自 [唐] 李白 ·《陪族叔当涂宰游化城寺升公清风亭 》
- 造化无嫌猜 出自 [宋] 郭祥正 ·《上赵司谏 》
- 出语无猜嫌 出自 [宋] 董嗣杲 ·《病中步入蔡公桥村落间 》
- 鬼物无嫌猜 出自 [唐] 杜甫 ·《山寺 》
- 两小无嫌猜 出自 [唐] 李白 ·《长干行二首 一 》
- 来既无猜嫌 出自 [宋] 梅尧臣 ·《十一月二十三日欧阳永叔刘原甫范景仁何圣徒见访之什 》
- 恃旧无猜嫌 出自 [宋] 梅尧臣 ·《次韵和刘原甫紫微过予饮酒 》
- 来往无嫌猜 出自 [宋] 章云心 ·《古意十四首 其八 》
- 两小无嫌猜 出自 [唐] 李白 ·《杂曲歌辞 长干行二首 一 》
- 且无蜂蝶嫌猜 出自 [宋] 韦骧 ·《和待梅花从一字至十字句 》
- 寄语沮溺无嫌猜 出自 [宋] 米芾 ·《吴侍禁绿野亭 》
- 往无所欲谁嫌猜 出自 [宋] 释道潜 ·《赠吴子野先生 》
- 拥篲折腰无嫌猜 出自 [唐] 李白 ·《杂曲歌辞 行路难三首 二 》
- 造物可得无嫌猜 出自 [宋] 陈师道 ·《回风行 》
- 自是针芥无嫌猜 出自 [宋] 邹浩 ·《赠湘西琳老 》
- 拥篲折节无嫌猜 出自 [唐] 李白 ·《行路难三首 二 》