“城隅东北起危亭”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“城隅东北起危亭”出自哪首诗?
答案: “城隅东北起危亭”出自: 宋代 彭汝砺的 《和张侍读总翠亭》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chéng yú dōng běi qǐ wēi tíng ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“城隅东北起危亭”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“城隅东北起危亭”已经是第一句了。
问题3:“城隅东北起危亭”的下一句是什么?
答案: “城隅东北起危亭”的下一句是: 卧栋飞檐控地形 , 诗句拼音为: wò dòng fēi yán kòng dì xíng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“城隅东北起危亭”全诗
和张侍读总翠亭 (hé zhāng shì dú zǒng cuì tíng)
城隅东北起危亭,卧栋飞檐控地形。
万井不藏平野绿,一湖才见远山青。
春归会圃低华幄,雨歇寒芜露翠屏。
日暮登临望楼阙,误随飞鸟下南溟。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
“城隅东北起危亭”繁体原文
和張侍讀總翠亭
城隅東北起危亭,臥棟飛簷控地形。
萬井不藏平野綠,一湖纔見遠山青。
春歸會圃低華幄,雨歇寒蕪露翠屏。
日暮登臨望樓闕,誤隨飛鳥下南溟。
“城隅东北起危亭”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
城隅东北起危亭,卧栋飞檐控地形。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
万井不藏平野绿,一湖才见远山青。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
春归会圃低华幄,雨歇寒芜露翠屏。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
日暮登临望楼阙,误随飞鸟下南溟。
“城隅东北起危亭”全诗注音
城隅东北起危亭,卧栋飞檐控地形。
万井不藏平野绿,一湖才见远山青。
春归会圃低华幄,雨歇寒芜露翠屏。
日暮登临望楼阙,误随飞鸟下南溟。
“城隅东北起危亭”全诗翻译
译文:
城角东北起一座危亭,它的屋檐飞挑着地势。
成千上万的房屋遍布平野,绿意盎然,只有一湖清澈见远处青山。
春天归来,我在园中低矮的华幄里,雨过天晴,寒气凋谢,露水披上翠绿的屏风。
夕阳西下,我登上望楼阁,远眺皇宫高阙,不知不觉中,跟随飞鸟一同飘向南方的海上。
总结:
诗人以古城一隅为起点,描绘了城市与自然的对比。城中万户井井有条,而湖光山色才能见于东北角,自然景观显得稀缺。接着,描写了春日园中的景象,雨过天晴,春花凋谢,暮色中登楼远望,情不自禁地追随飞鸟向南飞往远方的画面。整首诗以简练的句式,抒发了诗人对自然和远方的向往之情。
“城隅东北起危亭”总结赏析
赏析::
彭汝砺的《和张侍读总翠亭》描绘了一幅城隅景色,展示了自然和人文景观的和谐相融之美。诗中通过描绘亭台、湖泊、山川和季节变化,以及人们的生活和行动,展现了深沉而宏大的自然画卷。
首节以城隅东北的危亭为起点,以独特的视角描述了飞檐卧栋,形成了别具特色的地形。接着以“万井不藏平野绿”形象生动地表现了城市的繁华,与后文的“一湖才见远山青”形成鲜明对比,彰显了城郭之内外的差异。
接下来以描写春天的景象,表现了自然的生机与变迁。从“春归会圃低华幄”到“雨歇寒芜露翠屏”,通过描绘植物生长、雨后景色的变化,展示了春天的特有美感。
最后两句则突出了日落时分的景象,通过“日暮登临望楼阙”和“误随飞鸟下南溟”,表现了诗人意外的感受,凸显了自然景色的迷人和令人向往之处。
标签: 写景, 咏物, 描写季节, 抒情
“城隅东北起危亭”相关诗句:
- 城隅东北起危亭 出自 [宋] 彭汝砺 ·《和张侍读总翠亭 》
- 郡城东北隅 出自 [唐] 白居易 ·《东城春意 》
- 石城东北隅 出自 [唐] 吉逾 ·《题云居上寺(并序) 》
- 晚上危亭顾四隅 出自 [宋] 吴芾 ·《又登碧云亭感怀三十首 其一一 》
- 一亭危瞰汨江隅 出自 [宋] 郭阊 ·《秀野亭 》
- 黑气自城东北角起 出自 [唐] 王翰 ·《答客问 》
- 城隅结危栋 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和寿州宋待制九题 齐云亭 》
- 宿州古城城北隅 出自 [宋] 吕本中 ·《有怀宿州城北因作诗寄才仲 》
- 南城来到北城隅 出自 [宋] 马之纯 ·《宋帝驰道 》
- 城隅李氏亭 出自 [宋] 徐玑 ·《题李氏山亭 》
- 虚亭城西隅 出自 [宋] 蔡襄 ·《碧峯亭 》
- 飞亭冠城隅 出自 [宋] 贺铸 ·《快哉亭 》
- 孤亭占城隅 出自 [宋] 司马光 ·《和张仲通追赋陪资政侍郎吴公临虚亭燕集寄呈陕府祖择之学士 》
- 城隅高亭湿青红 出自 [宋] 王正己 ·《天开图画亭 》
- 送君城北隅 出自 [宋] 华岳 ·《寄大庾郭县尉 》
- 传闻北城隅 出自 [宋] 张耒 ·《寓陈杂诗十首 其一 》
- 回首北城隅 出自 [唐] 马怀素 ·《饯唐州高使君赴任 》
- 乃在城北隅 出自 [宋] 方回 ·《和陶渊明饮酒二十首 其一○ 》
- 宛在城北隅 出自 [宋] 韩维 ·《和圣俞饮廷老家晚又饮原甫家 》
- 学宫起城隅 出自 [宋] 刘彝 ·《夜宿善权寺追怀陈述古 》