“弹指变晦冥”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“弹指变晦冥”出自哪首诗？
答案： “弹指变晦冥”出自： 宋代 郑思肖的 《十一砺四首 其一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： tán zhǐ biàn huì míng ，诗句平仄： ○仄仄仄平 。
问题2：“弹指变晦冥”的上一句是什么？
答案：
“弹指变晦冥”的上一句是： 山崩龙虎摧 , 诗句拼音为： shān bēng lóng hǔ cuī
，诗句平仄： ○仄仄仄平 。
问题3：“弹指变晦冥”的下一句是什么？
答案： “弹指变晦冥”的下一句是： 铁围生劫灰 , 诗句拼音为： tiě wéi shēng jié huī ，诗句平仄：仄平平仄平。
“弹指变晦冥”全诗
十一砺四首 其一 (shí yī lì sì shǒu qí yī)
钱塘帝王都，宫阙高崔嵬。
盛治蔼无外，鼓舞如春台。
咸淳圣人去，山崩龙虎摧。
弹指变晦冥，铁围生劫灰。
丈夫吐一语，霍落飞风雷。
直排四海水，并走天外来。
手濯天地殻，永劫绝纤埃。
唤醒群盲儿，欢喜双眼开。
○平仄○平，平仄平平○。
仄仄仄平仄，仄仄○平平。
平平仄平仄，平平平仄平。
○仄仄仄平，仄平平仄平。
仄平仄仄仄，仄仄平平平。
仄平仄仄仄，仄仄平仄平。
仄仄平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平平，平仄平仄平。
“弹指变晦冥”繁体原文
十一礪四首 其一
錢塘帝王都，宮闕高崔嵬。
盛治藹無外，鼓舞如春臺。
咸淳聖人去，山崩龍虎摧。
彈指變晦冥，鐵圍生劫灰。
丈夫吐一語，霍落飛風雷。
直排四海水，併走天外來。
手濯天地殻，永劫絕纖埃。
喚醒群盲兒，歡喜雙眼開。
“弹指变晦冥”韵律对照
○平仄○平，平仄平平○。
钱塘帝王都，宫阙高崔嵬。
仄仄仄平仄，仄仄○平平。
盛治蔼无外，鼓舞如春台。
平平仄平仄，平平平仄平。
咸淳圣人去，山崩龙虎摧。
○仄仄仄平，仄平平仄平。
弹指变晦冥，铁围生劫灰。
仄平仄仄仄，仄仄平平平。
丈夫吐一语，霍落飞风雷。
仄平仄仄仄，仄仄平仄平。
直排四海水，并走天外来。
仄仄平仄仄，仄仄仄平平。
手濯天地殻，永劫绝纤埃。
仄仄平平平，平仄平仄平。
唤醒群盲儿，欢喜双眼开。
“弹指变晦冥”全诗注音
钱塘帝王都，宫阙高崔嵬。
盛治蔼无外，鼓舞如春台。
咸淳圣人去，山崩龙虎摧。
弹指变晦冥，铁围生劫灰。
丈夫吐一语，霍落飞风雷。
直排四海水，并走天外来。
手濯天地殻，永劫绝纤埃。
唤醒群盲儿，欢喜双眼开。
“弹指变晦冥”全诗翻译
译文：
钱塘之地，曾为帝王的都城，宫阙高耸入云。治理兴盛，繁荣无外患，鼓舞士气犹如春台一般。然而咸淳的圣人已离去，山崩地裂，龙虎失守。眨眼间，天地昏暗，铁围之下涌现劫灰。有一位丈夫豪情万丈，一言之间如雷霆般降临，竖排着铁船驶越四海之水，甚至冲破苍穹飞向天外。
他手洗天地之尘埃，意欲永劫间消弭纤尘。他呼唤着群盲儿，让他们从无知的黑暗中醒来，欣喜地双眼终于得以启明。
全诗写钱塘帝王的兴盛和衰落，以及一个英雄丈夫的豪情壮志，他超越自身，改变命运，呼唤盲目众生觉醒，意蕴深远。
“弹指变晦冥”相关诗句：
- 弹指变晦冥 出自 [宋] 郑思肖 ·《十一砺四首 其一 》
- 晦明百变一弹指 出自 [宋] 杨万里 ·《过金沙洋望小海 》
- 满堂变冥晦 出自 [宋] 杨万里 ·《题无讼堂屏上袁安卧雪图 》
- 白日忽变天晦冥 出自 [宋] 张耒 ·《孙彦古画风雨山水歌 》
- 迁变一弹指 出自 [宋] 刘学箕 ·《杨户曹用外舅二诗韵见寄和以酬之 其二 》
- 变灭弹指顷 出自 [宋] 孙觌 ·《雉山岩昔有僧结庵此山中诵法华经野雉日一集听之至终卷乃去率以爲常忽数日不至山下有妇人産子腰脇间余雉毛数寸寺有石纪其事 永宁寺佛阁五代末马氏据有荆广时其子賨所营也閲二百年壮丽如故有画像存焉状貌魁梧称其阁云 》
- 弹指山川变光景 出自 [宋] 王质 ·《从陈阜卿游翠岩 》
- 纷然变化一弹指 出自 [宋] 苏辙 ·《雪中洞山黄蘖二禅师相访 》
- 生成变坏一弹指 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵吴传正枯木歌 》
- 天河云雨晦冥冥 出自 [唐] 武元衡 ·《使次盘豆驿望永乐县 》
- 冥冥晦暮夜 出自 [宋] 何梦桂 ·《和夹谷书隠先生寄题蛟峰石峡书院三十韵 》
- 冥冥林霭变 出自 [宋] 张嵲 ·《立春後一日偶书 》
- 冥冥万象变 出自 [宋] 文天祥 ·《发鱼台 》
- 久晦冥 出自 [宋] 李昴英 ·《广州天庆观衆妙堂东坡井泉铭 》
- 万里晦冥 出自 [宋] 孔武仲 ·《雷亭四言 》
- 于晦冥中 出自 [宋] 岳珂 ·《张忠献时义诚力二帖赞 》
- 风雨晦冥 出自 [宋] 孙应时 ·《唐侯仲友之守台爲浮梁於江象山令蒋鹗考叔赋江有济三章以献余时官於台见而陋之作江有梁 其一 》
- 乾坤昼晦冥 出自 [宋] 王迈 ·《挽宁宗皇帝章六首 其五 》
- 日月爲冥晦 出自 [宋] 胡珵 ·《题天庆观画龙 》
- 江山晚晦冥 出自 [宋] 董嗣杲 ·《客滞 》