“心极农夫望处欢”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“心极农夫望处欢”出自哪首诗？
答案： “心极农夫望处欢”出自： 唐代 李建勳的 《和判官喜雨》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： xīn jí nóng fū wàng chù huān ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题2：“心极农夫望处欢”的上一句是什么？
答案：
“心极农夫望处欢”的上一句是： 须知太守重墙内 , 诗句拼音为： xū zhī tài shǒu chóng qiáng nèi
，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题3：“心极农夫望处欢”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“心极农夫望处欢”已经是最后一句了。
“心极农夫望处欢”全诗
和判官喜雨 (hé pàn guān xǐ yǔ)
去祷山川尚未还，云雷寻作远声寒。
人情便似秋登悦，天色休劳夜起看。
高槛气浓藏柳郭，小庭流拥没花坛。
须知太守重墙内，心极农夫望处欢。
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“心极农夫望处欢”繁体原文
和判官喜雨
去禱山川尚未還，雲雷尋作遠聲寒。
人情便似秋登悅，天色休勞夜起看。
高檻氣濃藏柳郭，小庭流擁沒花壇。
須知太守重牆內，心極農夫望處歡。
“心极农夫望处欢”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
去祷山川尚未还，云雷寻作远声寒。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
人情便似秋登悦，天色休劳夜起看。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
高槛气浓藏柳郭，小庭流拥没花坛。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
须知太守重墙内，心极农夫望处欢。
“心极农夫望处欢”全诗注音
去祷山川尚未还，云雷寻作远声寒。
人情便似秋登悦，天色休劳夜起看。
高槛气浓藏柳郭，小庭流拥没花坛。
须知太守重墙内，心极农夫望处欢。
“心极农夫望处欢”全诗翻译
译文：
去祷山川的人还没有回来，云雷之声寻觅着遥远而寒冷。
人们的情感就像秋登高山的喜悦一样，天色不要辛劳地在夜晚起身观看。
高高的门槛上气氛浓郁，隐藏着柳树环绕的郭墙，小庭院里涌动着盛开的花坛。
要知道太守重视墙内的事物，心中极为期待农夫望得到的愉悦。
全诗写了一个人在山川中祷告还没有回来，远处传来雷声，给人带来一种寒冷的感觉。接着描写人情就像登高所得的喜悦一样，无需在夜晚辛劳地起身观看。然后描述了高槛气浓，小庭中花坛蓬勃，暗示着主人对家中环境的重视。最后一句表明太守对家乡景物的热爱，渴望能看到农夫们对美好生活的期盼和喜悦。
“心极农夫望处欢”相关诗句：
- 心极农夫望处欢 出自 [唐] 李建勳 ·《和判官喜雨 》
- 客愁望极伤心处 出自 [宋] 李纲 ·《暮春雨中有感二首 其一 》
- 农望已多欢 出自 [宋] 富弼 ·《台上再成乱道走书呈尧夫 》
- 农夫望云霓 出自 [宋] 强至 ·《壬子岁旱 》
- 农夫望膏泽 出自 [宋] 赵拚 ·《和石涧寺龙潭 》
- 安知农夫望 出自 [宋] 余靖 ·《夏日江行 》
- 农夫失望无来麰 出自 [宋] 王禹偁 ·《对雪示嘉佑 》
- 农夫去岁望得雪 出自 [宋] 孔平仲 ·《长芦咏蝗 》
- 望夫君兮安极 出自 [宋] 崔敦礼 ·《太白招魂 》
- 谷苗深处一农夫 出自 [唐] 白居易 ·《得袁相书 》
- 农夫农夫莫怨怒 出自 [宋] 陈宓 ·《长夏叹 》
- 欢心极镇藩 出自 [宋] 刘攽 ·《郊祀庆成诗 》
- 农夫痛心田未耕 出自 [宋] 赵蕃 ·《二月十日夜雨起书曾移忠禾谱後 》
- 工夫到处戏极时 出自 [宋] 白玉蟾 ·《赠城西谢知堂 》
- 望处极西郊 出自 [宋] 洪适 ·《盘洲杂韵上 兑桥 》
- 天心要足良农望 出自 [宋] 韩琦 ·《灯夕遇雪席上 》
- 普慰农畴望岁心 出自 [宋] 韩琦 ·《喜雪 》
- 望夫处 出自 [唐] 王建 ·《望夫石 》
- 处处是欢心 出自 [唐] 薛能 ·《昇平词十首 三 》
- 处处是欢心 出自 [唐] 曹唐 ·《昇平词五首 三 》