“养果护花身”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“养果护花身”出自哪首诗?
答案: “养果护花身”出自: 宋代 方回的 《治圃杂书二十首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yǎng guǒ hù huā shēn ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“养果护花身”的上一句是什么?
答案:
“养果护花身”的上一句是: 认苗谙药性 , 诗句拼音为: rèn miáo ān yào xìng
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“养果护花身”的下一句是什么?
答案: “养果护花身”的下一句是: 社友同疏饭 , 诗句拼音为: shè yǒu tóng shū fàn ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“养果护花身”全诗
治圃杂书二十首 其一 (zhì pǔ zá shū èr shí shǒu qí yī)
天地一闲人,园林数亩春。
认苗谙药性,养果护花身。
社友同疏饭,邻儿笑野巾。
空庭维老马,不出动经旬。
平仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“养果护花身”繁体原文
治圃雜書二十首 其一
天地一閒人,園林數畝春。
認苗諳藥性,養果護花身。
社友同疏飯,鄰兒笑野巾。
空庭維老馬,不出動經旬。
“养果护花身”韵律对照
平仄仄平平,平平仄仄平。
天地一闲人,园林数亩春。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
认苗谙药性,养果护花身。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
社友同疏饭,邻儿笑野巾。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
空庭维老马,不出动经旬。
“养果护花身”全诗注音
天地一闲人,园林数亩春。
认苗谙药性,养果护花身。
社友同疏饭,邻儿笑野巾。
空庭维老马,不出动经旬。
“养果护花身”全诗翻译
译文:
天地间有一个闲散的人,拥有数亩美丽的园林,春天的景色愈发宜人。他深知各种植物的特性,了解草药的功效,以此来养护果树和花卉。他与朋友共同分食简单的饭菜,与邻居儿童一同欢笑,即使身上的巾帕有些破旧也不介意。在他宁静的庭院里,一匹老马安然地居住,数旬来它都未曾外出奔跑。
总结:
诗人描绘了一个生活闲适宁静的人物,他在自己的园林中过着安逸的生活。他善于种植和养护植物,与朋友分享简单的生活,与邻里和睦相处,就算是自己的衣物破旧,也不以为意。他的庭院宁静而恬静,一匹老马在其中悠然自得,宛如经过许久仍未外出。这幅画面传达出宁静、和谐、淡泊的生活态度。
“养果护花身”相关诗句:
- 养果护花身 出自 [宋] 方回 ·《治圃杂书二十首 其一 》
- 谨护风寒养病身 出自 [宋] 方回 ·《十月六日小酌以自宝此身方有寿分韵得身字 》
- 护竹养花甘隠沦 出自 [宋] 叶适 ·《送刘晋卿 》
- 护法护身惟振锡 出自 [唐] 皇甫曾 ·《锡杖歌送明楚上人归佛川 》
- 护法护身唯振锡 出自 [唐] 权德舆 ·《锡杖歌送明楚上人归佛川 》
- 只养生灵似养身 出自 [唐] 李频 ·《五月一日蒙替本官不得随例入关感怀献送相公 》
- 精养丹田气养身 出自 [唐] 吕岩 ·《绝句 一 》
- 护果最防猴 出自 [宋] 方回 ·《昌化道中 》
- 护果憎禽啄 出自 [唐] 曹松 ·《猿 》
- 平居失护养 出自 [宋] 陆游 ·《斋中杂兴十首以丈夫贵壮健惨戚非朱顔爲韵 其三 》
- 护养从萌芽 出自 [宋] 王之望 ·《投座主张子猷给事 》
- 养铅烦护鼎 出自 [宋] 释居简 ·《吊猿 》
- 人材护养成 出自 [宋] 崔与之 ·《送魏秘书赴召 其二 》
- 护短不养才 出自 [宋] 苏轼 ·《丹元子示诗飘飘然有谪仙风气吴传正继作复次其韵 》
- 清名护养间 出自 [宋] 赵师秀 ·《送薛子舒赴华亭船官 》
- 养护如婴孩 出自 [宋] 苏轼 ·《种松得徕字 》
- 养人在养身 出自 [唐] 孟郊 ·《寿安西渡奉别郑相公 二 》
- 养生凭佛果 出自 [宋] 胡仲参 ·《夹河中有矮道人自住小舟持呪爲生人莫不异之者 》
- 养命餐山果 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 一百七十 》
- 蒙养行必果 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《心泉 》