“兹邦怀地宝”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“兹邦怀地宝”出自哪首诗?
答案: “兹邦怀地宝”出自: 宋代 刘子翬的 《袖刺》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zī bāng huái dì bǎo ,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题2:“兹邦怀地宝”的上一句是什么?
答案:
“兹邦怀地宝”的上一句是: 咳唾生余响 , 诗句拼音为: hāi tuò shēng yú xiǎng
,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题3:“兹邦怀地宝”的下一句是什么?
答案: “兹邦怀地宝”的下一句是: 比屋夸雄敞 , 诗句拼音为: bǐ wū kuā xióng chǎng ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“兹邦怀地宝”全诗
袖刺 (xiù cì)
袖刺谒诸邻,徘徊寄心赏。
潭潭广厦深,咳唾生余响。
兹邦怀地宝,比屋夸雄敞。
如何蓬庐士,贫贱安所养。
仄仄仄平平,平平仄平仄。
平平仄仄○,○仄平平仄。
平平平仄仄,仄仄平平仄。
○平平平仄,平仄平仄仄。
“兹邦怀地宝”繁体原文
袖刺
袖刺謁諸鄰,徘徊寄心賞。
潭潭廣厦深,咳唾生餘響。
茲邦懷地寶,比屋誇雄敞。
如何蓬廬士,貧賤安所養。
“兹邦怀地宝”韵律对照
仄仄仄平平,平平仄平仄。
袖刺谒诸邻,徘徊寄心赏。
平平仄仄○,○仄平平仄。
潭潭广厦深,咳唾生余响。
平平平仄仄,仄仄平平仄。
兹邦怀地宝,比屋夸雄敞。
○平平平仄,平仄平仄仄。
如何蓬庐士,贫贱安所养。
“兹邦怀地宝”全诗注音
袖刺谒诸邻,徘徊寄心赏。
潭潭广厦深,咳唾生余响。
兹邦怀地宝,比屋夸雄敞。
如何蓬庐士,贫贱安所养。
“兹邦怀地宝”全诗翻译
译文:
袖里插着名帖,我四处拜访邻舍,徘徊往来,把心意寄托在欣赏他们的风景上。
湖泊广阔,房屋高大深厚,咳嗽和吐痰声都在其中回响。
这个国家拥有宝贵的土地之宝,房屋相比显得宽敞豪迈。
但像我这样的贫穷之士,又如何能够在这样的房舍中栖身呢?
全诗描绘了诗人游览邻舍,欣赏风景的情景。他看到邻舍的房屋豪华宽敞,而自己身处贫寒的境地,无法享受同样的优越条件。这首诗反映了贫富悬殊的社会现实,表达了诗人内心对富贵生活的向往和对贫苦境遇的感叹。
“兹邦怀地宝”相关诗句:
- 兹邦怀地宝 出自 [宋] 刘子翬 ·《袖刺 》
- 怀宝迷其邦 出自 [宋] 刘敞 ·《送杨辟同年 》
- 怀迷邦之宝 出自 [宋] 黄庭坚 ·《写真自赞五首 其一 》
- 怀宝竟迷邦 出自 [宋] 晁补之 ·《次韵钱济明赠感慈长老 》
- 怀宝听迷邦 出自 [宋] 李彭 ·《以酒渴爱江清爲韵寄秦廿四 其四 》
- 怀宝岂迷邦 出自 [宋] 汪藻 ·《次韵郑固道侍郎见寄长句二首 其二 》
- 怀宝迷邦岂本心 出自 [宋] 许及之 ·《送谷仲归谦谢以诗次韵奉酬 》
- 兹爲名邦古赵地 出自 [宋] 周麟之 ·《中原民谣 过沃州 》
- 放怀兹地宜 出自 [宋] 陈与义 ·《寄题兖州孙大夫绝尘亭二首 其一 》
- 保兹嘉邦 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴祀皇地只十五首 太祖位酌献用《英安》。 》
- 兹邦异气侯 出自 [宋] 叶适 ·《会昌观小集呈坐上诸文友 》
- 兹邦称贵近 出自 [唐] 张九龄 ·《南阳道中作 》
- 是邦有兹山 出自 [宋] 赵蕃 ·《子进游怀玉山度必有诗未辱寄来作诗索之 》
- 兹邦实大藩 出自 [唐] 韦应物 ·《军中冬燕 》
- 兹邦久钦化 出自 [唐] 崔湜 ·《送梁卿王郎中使东蕃吊册 》
- 兹予来旧邦 出自 [宋] 韩琦 ·《昼锦堂 》
- 不是迷邦宝 出自 [宋] 许及之 ·《阻风泊塘阴寨登四望山用前韵 》
- 邦侯辨宝晚 出自 [宋] 姚勉 ·《送赵佥判美任 其二 》
- 行趋宝婺邦 出自 [宋] 葛胜仲 ·《次韵大人待次吴陵邑五首 其三 》
- 鲁公旌旆镇兹邦 出自 [宋] 韩维 ·《寄郑州曾资政 》