“听风过曲廊”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“听风过曲廊”出自哪首诗?
答案: “听风过曲廊”出自: 宋代 张鎡的 《梦觉 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: tīng fēng guò qū láng ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“听风过曲廊”的上一句是什么?
答案:
“听风过曲廊”的上一句是: 梦觉西窗晓 , 诗句拼音为:mèng jué xī chuāng xiǎo
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“听风过曲廊”的下一句是什么?
答案: “听风过曲廊”的下一句是: 好诗非易辨 , 诗句拼音为: hǎo shī fēi yì biàn ,诗句平仄:仄平平仄仄。
“听风过曲廊”全诗
梦觉 其一 (mèng jué qí yī)
梦觉西窗晓,听风过曲廊。
好诗非易辨,闲坐尽无妨。
人静鸟乌喜,雨来花草香。
寸心经患难,况复近秋凉。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“听风过曲廊”繁体原文
夢覺 其一
夢覺西窗曉,聽風過曲廊。
好詩非易辨,閒坐盡無妨。
人靜鳥烏喜,雨來花草香。
寸心經患難,况復近秋涼。
“听风过曲廊”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
梦觉西窗晓,听风过曲廊。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
好诗非易辨,闲坐尽无妨。
平仄仄平仄,仄平平仄平。
人静鸟乌喜,雨来花草香。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
寸心经患难,况复近秋凉。
“听风过曲廊”全诗注音
梦觉西窗晓,听风过曲廊。
好诗非易辨,闲坐尽无妨。
人静鸟乌喜,雨来花草香。
寸心经患难,况复近秋凉。
“听风过曲廊”全诗翻译
译文:
梦中感觉到了西窗的朝阳,倾听风声穿过曲廊。
这首诗很美,不易辨识,但在闲坐中品味也不会有妨碍。
宁静的环境让鸟儿和乌鸦欢喜,雨后花草的香气沁人心脾。
即使心里经历了艰难困苦,又何惧临近凉秋。
“听风过曲廊”相关诗句:
- 听风过曲廊 出自 [宋] 张鎡 ·《梦觉 其一 》
- 花柳阴中过曲廊 出自 [宋] 张枢 ·《宫词十首 其五 》
- 曲肱听雨听风眠 出自 [宋] 释居简 ·《上方化蓆 》
- 曲肱听雨听风眠 出自 [宋] 释居简 ·《怀归四首 其四 》
- 风约飞花满曲廊 出自 [宋] 陆游 ·《睡起 》
- 时听风帘响暗廊 出自 [宋] 陆游 ·《新作火阁二首 其二 》
- 听风听雨过残年 出自 [宋] 甘泳 ·《托意 》
- 风过回廊幕有波 出自 [唐] 吴融 ·《月夕追事 》
- 清吹时生曲曲廊 出自 [宋] 陆游 ·《所居堂极凉虽三伏常有秋意也偶得长句 》
- 阑干曲曲廊 出自 [宋] 陈允平 ·《香奁体 》
- 中有曲曲廊 出自 [宋] 周密 ·《愚隠适兴 》
- 薰风虚听曲 出自 [唐] 骆宾王 ·《丹阳刺史挽词三首 一 》
- 幸听熏风曲 出自 [唐] 刘宪 ·《奉和幸长安故城未央宫应制 》
- 听松风以度曲 出自 [宋] 黄庭坚 ·《赵景仁弹琴舞鹤图赞 》
- 若听春风商女曲 出自 [宋] 释斯植 ·《送张十二秀才至维扬 》
- 风前莫听凉州曲 出自 [宋] 释行海 ·《偶作 》
- 萧然更听松风曲 出自 [宋] 晁公遡 ·《鲜于东之晋伯之子赠诗次韵 其二 》
- 解凭曲几听秋风 出自 [宋] 饶节 ·《听松轩 》
- 曲肱听君写松风 出自 [宋] 黄庭坚 ·《听宋宗儒摘阮歌 》
- 宝扇临风听曲度 出自 [宋] 项安世 ·《次韵酬查仲文春日宴集 》