“瓜师斵成无脚铛”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“瓜师斵成无脚铛”出自哪首诗？
答案： “瓜师斵成无脚铛”出自： 宋代 方逢振的 《茶具一贽鲜于伯机》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： guā shī zhuó chéng wú jiǎo dāng ，诗句平仄： 平平仄平平仄平 。
问题2：“瓜师斵成无脚铛”的上一句是什么？
答案：
“瓜师斵成无脚铛”的上一句是： 我有片石出古端 , 诗句拼音为： wǒ yǒu piàn shí chū gǔ duān
，诗句平仄： 平平仄平平仄平 。
问题3：“瓜师斵成无脚铛”的下一句是什么？
答案： “瓜师斵成无脚铛”的下一句是： 为君置之书几边 , 诗句拼音为： wèi jūn zhì zhī shū jǐ biān ，诗句平仄：平平仄平平仄平。
“瓜师斵成无脚铛”全诗
茶具一贽鲜于伯机 (chá jù yī zhì xiān yú bǎi jī)
惠山天下第一泉，阳羡百草不敢先。
二绝独与端石便，不受翠铁黄金煎。
古来风韵擅玉川，日高丈五犹打眠。
山中旧事今不然，石铫不在坡炉塼。
伯机卓荦美少年，好官不做自取廉。
床头月俸无一钱，手续陆羽经二篇。
我有片石出古端，瓜师斵成无脚铛。
为君置之书几边，自汲活水烹新烟。
不待七碗肌骨仙，飞去玉皇香案前。
天公高高望眼穿，百姓堕落深深渊，无人敢说江南天。
仄平平仄仄仄平，平仄仄仄仄仄平。
仄仄仄仄平仄仄，仄仄仄仄平平○。
仄平平仄仄仄平，仄平仄仄○仄平。
平○仄仄平仄平，仄○仄仄平平平。
仄平仄仄仄仄平，仄平仄仄仄仄平。
平平仄仄平仄○，仄仄仄仄平仄平。
仄仄仄仄仄仄平，平平仄平平仄平。
平平仄平平仄平，仄仄仄仄平平平。
仄仄仄仄平仄平，平仄仄平平仄平。
平平平平仄仄○，仄仄○仄○○平，平平仄仄平平平。
“瓜师斵成无脚铛”繁体原文
茶具一贄鮮于伯機
惠山天下第一泉，陽羨百草不敢先。
二絕獨與端石便，不受翠鐵黄金煎。
古來風韻擅玉川，日高丈五猶打眠。
山中舊事今不然，石銚不在坡爐塼。
伯機卓犖美少年，好官不做自取廉。
床頭月俸無一錢，手續陸羽經二篇。
我有片石出古端，瓜師斵成無脚鐺。
爲君置之書几邊，自汲活水烹新煙。
不待七碗肌骨仙，飛去玉皇香案前。
天公高高望眼穿，百姓墮落深深淵，無人敢說江南天。
“瓜师斵成无脚铛”韵律对照
仄平平仄仄仄平，平仄仄仄仄仄平。
惠山天下第一泉，阳羡百草不敢先。
仄仄仄仄平仄仄，仄仄仄仄平平○。
二绝独与端石便，不受翠铁黄金煎。
仄平平仄仄仄平，仄平仄仄○仄平。
古来风韵擅玉川，日高丈五犹打眠。
平○仄仄平仄平，仄○仄仄平平平。
山中旧事今不然，石铫不在坡炉塼。
仄平仄仄仄仄平，仄平仄仄仄仄平。
伯机卓荦美少年，好官不做自取廉。
平平仄仄平仄○，仄仄仄仄平仄平。
床头月俸无一钱，手续陆羽经二篇。
仄仄仄仄仄仄平，平平仄平平仄平。
我有片石出古端，瓜师斵成无脚铛。
平平仄平平仄平，仄仄仄仄平平平。
为君置之书几边，自汲活水烹新烟。
仄仄仄仄平仄平，平仄仄平平仄平。
不待七碗肌骨仙，飞去玉皇香案前。
平平平平仄仄○，仄仄○仄○○平，平平仄仄平平平。
天公高高望眼穿，百姓堕落深深渊，无人敢说江南天。
“瓜师斵成无脚铛”全诗注音
惠山天下第一泉，阳羡百草不敢先。
二绝独与端石便，不受翠铁黄金煎。
古来风韵擅玉川，日高丈五犹打眠。
山中旧事今不然，石铫不在坡炉塼。
伯机卓荦美少年，好官不做自取廉。
床头月俸无一钱，手续陆羽经二篇。
我有片石出古端，瓜师斵成无脚铛。
为君置之书几边，自汲活水烹新烟。
不待七碗肌骨仙，飞去玉皇香案前。
天公高高望眼穿，百姓堕落深深渊，无人敢说江南天。
“瓜师斵成无脚铛”全诗翻译
译文：
《惠山泉》是一首描写惠山泉水之美的诗歌。全诗描绘了惠山天下第一泉的宝贵地位，泉水清新甘美，百草都不敢先它而生长。作者在诗中以“二绝”来形容惠山泉，意指它的独特与卓越，它不需要被翠玉和黄金煎熬，自然的美丽无需加工。诗中回顾了古时候玉川风韵的盛景，但如今已不复存在，石铫也不再坡炉塼上。伯机是指伯夷和叔齐，他们美丽而廉洁，不谋官位而自然得到美名。他们的美名和廉洁在现代难以再现，诗中以“好官不做自取廉”来表达这一思想。作者自己则表示自己没有多少财富，月俸无一钱，但他努力学习陆羽的经书。他有一片石头，瓜师却用它斩成无脚铛，可供放在书案上。他鼓励人们自己去汲取活水，煮沸新茶。不需要依赖仙丹，就能离去飞升到玉皇香案前。然而，尽管天公俯视着，百姓仍然在深渊中堕落，没有人敢谈论江南的天命。
总之，这首诗歌以惠山泉水的美丽和纯净为线索，通过古代典故和对当时社会现实的反思，表达了作者对人们道德和价值观的呼唤。同时也融合了作者的个人情感和思考，传达出一种深刻的哲理和社会关怀。
“瓜师斵成无脚铛”相关诗句：
- 瓜师斵成无脚铛 出自 [宋] 方逢振 ·《茶具一贽鲜于伯机 》
- 念师折脚铛 出自 [宋] 洪迈 ·《答并安江师送米 》
- 念师折脚铛 出自 [宋] 朱松 ·《答保安江师送米 》
- 三家铛脚自成村 出自 [宋] 陆游 ·《自开岁阴雨连日未止 》
- 媿无铛脚政 出自 [唐] 白居易 ·《自到郡斋仅经旬日方专公务未及宴游偷闲走笔题二十四韵兼寄常州贾舍人湖州崔郎中仍呈吴中诸客 》
- 铁铛无脚又无耳 出自 [宋] 释如珙 ·《颂古四十五首 其三六 》
- 折脚铛 出自 [宋] 释普宁 ·《偈颂四十一首 其二○ 》
- 提折脚铛 出自 [宋] 释智朋 ·《偈颂一百六十九首 其二三 》
- 折脚铛子 出自 [宋] 释法薰 ·《偈颂六十八首 其六 》
- 提折脚铛 出自 [宋] 释清远 ·《元侍者求赞 》
- 折脚铛子 出自 [宋] 释德洪 ·《政和二年余谪海外馆琼州开元寺俨师院遇其游行市井宴坐静室作务时恐缘差失念作日用偈八首 其五 》
- 自携折脚铛 出自 [宋] 张鎡 ·《茶谷闲步 》
- 不妨铛脚坐 出自 [宋] 喻良能 ·《九月五日周少府卫秀才会饮吴波亭周有诗因次韵 》
- 人如折脚铛 出自 [宋] 洪适 ·《索笑亭思景严二绝句 其二 》
- 旋支折脚铛 出自 [宋] 王之道 ·《癸酉閠十二月朔旦入夜雪复作静言岁歉斯人艰食展转不能寐强沃一杯径醉因成此诗 》
- 摩挲折脚铛 出自 [宋] 释德洪 ·《和堪维那移居 》
- 谈丛铛折脚 出自 [宋] 洪适 ·《枢弟挽诗三首 其二 》
- 我有折脚铛 出自 [宋] 释守浄 ·《偈二十七首 其一七 》
- 平生折脚铛 出自 [宋] 吴则礼 ·《至楚约诸人饭而圣功不来翌旦乃见过 》
- 同扶折脚铛 出自 [宋] 释居简 ·《偈颂一百三十三首 其九○ 》