“南下斯须隔帝乡”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“南下斯须隔帝乡”出自哪首诗?
答案: “南下斯须隔帝乡”出自: 唐代 欧阳詹的 《题秦岭》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: nán xià sī xū gé dì xiāng ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“南下斯须隔帝乡”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“南下斯须隔帝乡”已经是第一句了。
问题3:“南下斯须隔帝乡”的下一句是什么?
答案: “南下斯须隔帝乡”的下一句是: 北行一步掩南方 , 诗句拼音为: běi xíng yī bù yǎn nán fāng ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“南下斯须隔帝乡”全诗
题秦岭 (tí qín lǐng)
南下斯须隔帝乡,北行一步掩南方。
悠悠烟景两边意,蜀客秦人各断肠。
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
“南下斯须隔帝乡”繁体原文
題秦嶺
南下斯須隔帝鄉,北行一步掩南方。
悠悠煙景兩邊意,蜀客秦人各斷腸。
“南下斯须隔帝乡”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
南下斯须隔帝乡,北行一步掩南方。
平平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
悠悠烟景两边意,蜀客秦人各断肠。
“南下斯须隔帝乡”全诗注音
南下斯须隔帝乡,北行一步掩南方。
悠悠烟景两边意,蜀客秦人各断肠。
“南下斯须隔帝乡”全诗翻译
译文:
南下的时候,立刻隔离了皇帝的故乡,北行一步就掩盖了南方的风光。
广阔的烟景在两边延绵,引发了无尽思绪,使得蜀地的客人和秦地的人都感到心痛不已。
“南下斯须隔帝乡”相关诗句:
- 南下斯须隔帝乡 出自 [唐] 欧阳詹 ·《题秦岭 》
- 心期隔帝乡 出自 [宋] 赵蕃 ·《对月 》
- 万里穷山隔帝乡 出自 [宋] 吕南公 ·《奉别道先 》
- 帝乡寥隔在温柔 出自 [宋] 陈普 ·《咏史 刘向 》
- 梦断千山隔帝乡 出自 [宋] 余靖 ·《曲江津亭谒华严长老见所赐御书因成二韵 》
- 帝乡犹隔一潮船 出自 [宋] 释可湘 ·《渔浦接待 》
- 路有斯须隔 出自 [宋] 刘筠 ·《宣曲二十二韵 》
- 上帝斯下临 出自 [宋] 释居简 ·《蝗去 》
- 南客帝乡归 出自 [宋] 乐雷发 ·《青湘逢廷对人归因问时事 》
- 唱歌须是帝乡人 出自 [宋] 释心月 ·《偈颂一百五十首 其三 》
- 唱歌须是帝乡人 出自 [宋] 释清远 ·《颂古六十二首 其一三 》
- 唱歌须是帝乡人 出自 [宋] 释怀深 ·《颂古三十首 其二二 》
- 诗老时须住帝乡 出自 [宋] 陈造 ·《口号十首呈程殿撰 其六 》
- 唱歌须是帝乡人 出自 [宋] 释守卓 ·《偈十九首 其四 》
- 帝乡即在须臾间 出自 [宋] 孔武仲 ·《马啮麦 》
- 乘龙帝乡才须臾 出自 [宋] 丁宣 ·《仙都山 》
- 唱歌须是帝乡人 出自 [宋] 黄庭坚 ·《和程德裕颂五首 其四 》
- 南望乡闾隔楚云 出自 [宋] 李昉 ·《祜公荣归 》
- 南阳异时名帝乡 出自 [宋] 张纲 ·《送赵承之出守邓州 》
- 更伫鸣驺下帝乡 出自 [宋] 史浩 ·《纳孙妇钱氏亲会致语口号 》