“僧舍人家傍水涯”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“僧舍人家傍水涯”出自哪首诗?
答案: “僧舍人家傍水涯”出自: 宋代 王十朋的 《过毕家池有姓陈者送香橙八颗云有子在太学名景初有佛舍额曰永固院临水而门闭有神祠云江南吴王庙必孙氏也 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: sēng shè rén jiā bàng shuǐ yá ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“僧舍人家傍水涯”的上一句是什么?
答案:
“僧舍人家傍水涯”的上一句是: 瓮间吏部姓名池 , 诗句拼音为:wèng jiān lì bù xìng míng chí
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“僧舍人家傍水涯”的下一句是什么?
答案: “僧舍人家傍水涯”的下一句是: 黍熟稻香俱可饭 , 诗句拼音为: shǔ shú dào xiāng jù kě fàn ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“僧舍人家傍水涯”全诗
过毕家池有姓陈者送香橙八颗云有子在太学名景初有佛舍额曰永固院临水而门闭有神祠云江南吴王庙必孙氏也 其一 (guò bì jiā chí yǒu xìng chén zhě sòng xiāng chéng bā kē yún yǒu zǐ zài tài xué míng jǐng chū yǒu fó shè é yuē yǒng gù yuàn lín shuǐ ér mén bì yǒu shén cí yún jiāng nán wú wáng miào bì sūn shì yě qí yī)
瓮间吏部姓名池,僧舍人家傍水涯。
黍熟稻香俱可饭,橙黄橘绿最宜诗。
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“僧舍人家傍水涯”繁体原文
過畢家池有姓陳者送香橙八顆云有子在太學名景初有佛舍額曰永固院臨水而門閉有神祠云江南吳王廟必孫氏也 其一
甕間吏部姓名池,僧舍人家傍水涯。
黍熟稻香俱可飯,橙黄橘綠最宜詩。
“僧舍人家傍水涯”韵律对照
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
瓮间吏部姓名池,僧舍人家傍水涯。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
黍熟稻香俱可饭,橙黄橘绿最宜诗。
“僧舍人家傍水涯”全诗注音
瓮间吏部姓名池,僧舍人家傍水涯。
黍熟稻香俱可饭,橙黄橘绿最宜诗。
“僧舍人家傍水涯”全诗翻译
译文:
瓮间吏部姓名池,僧舍人家傍水涯。
黍熟稻香俱可饭,橙黄橘绿最宜诗。
瓮间有个吏部官员,名字刻在一个小池塘边。僧舍和民宅都紧邻水边。
黍米熟了,稻谷飘香,都适合作为美味的饭食。而橙黄色和橘绿色则最适合用来写诗。
总结:
诗人以淡雅的笔触描绘了一幅自然景色和宁静生活的画面,瓮间吏部姓名池、僧舍人家傍水涯,生活在这样的环境中。诗中提到了食物黍米和稻谷的成熟香甜,以及橙黄色和橘绿色的色彩美。诗人表达了对恬静生活和自然之美的赞美和向往。
“僧舍人家傍水涯”相关诗句:
- 僧舍人家傍水涯 出自 [宋] 王十朋 ·《过毕家池有姓陈者送香橙八颗云有子在太学名景初有佛舍额曰永固院临水而门闭有神祠云江南吴王庙必孙氏也 其一 》
- 不问人家与僧舍 出自 [宋] 苏轼 ·《寓居定惠院之东杂花满山有海棠一株土人不知贵也 》
- 僧舍人家杳霭中 出自 [宋] 韩淲 ·《题扇 其三 》
- 僧舍生涯只且然 出自 [宋] 张鎡 ·《铁行者 》
- 水宿傍人家 出自 [宋] 孔武仲 ·《宝应界中绝句三首 其一 》
- 傍水人家密 出自 [宋] 朱南杰 ·《泊崇德 》
- 人家筑水傍 出自 [宋] 吕本中 ·《寄外弟赵柟才仲 》
- 傍水人家柳十余 出自 [宋] 叶适 ·《无相寺道中 》
- 听蛙傍水涯 出自 [宋] 姜特立 ·《幽事 》
- 听蛙傍水涯 出自 [宋] 陆游 ·《幽事 》
- 流傍野僧家 出自 [宋] 郭祥正 ·《和杨公济钱塘西湖百题 白沙泉 》
- 全家寄僧舍 出自 [宋] 丁师正 ·《挽故知容州朝请陶公 其二 》
- 家依僧舍住 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽赵漕简叔二首 其一 》
- 佛屋参差傍水涯 出自 [宋] 黄庚 ·《赠大禅寺昉上人 》
- 残雪疎篱傍水涯 出自 [宋] 张道洽 ·《梅花七律 其二四 》
- 篱落鸡豚傍水涯 出自 [宋] 赵公豫 ·《江宁阻风 》
- 规创仙舟傍水涯 出自 [宋] 姜特立 ·《林和叔山园九咏 安坻 》
- 赏日还能傍水涯 出自 [宋] 宋徽宗 ·《昨日召卿等自卿私第泛舟经景龙江游撷芳园灵沼闻卿有小诗今俯同其韵赐太师 其二 》
- 数舍茅茨簇水涯 出自 [宋] 张炜 ·《题村居 其二 》
- 数舍茅茨簇水涯 出自 [宋] 叶茵 ·《村居 》