首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 甲辰送淮东黎漕趋朝 其二 > 击楫少能思祖逖

“击楫少能思祖逖”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“击楫少能思祖逖”出自哪首诗？

答案： “击楫少能思祖逖”出自： 宋代 李曾伯的 《甲辰送淮东黎漕趋朝 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jī jí shǎo néng sī zǔ tì ，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。

问题2：“击楫少能思祖逖”的上一句是什么？

答案： “击楫少能思祖逖”的上一句是： 定计初筵画诺中 , 诗句拼音为： dìng jì chū yán huà nuò zhōng ，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。

问题3：“击楫少能思祖逖”的下一句是什么？

答案： “击楫少能思祖逖”的下一句是： 同舟多頼有娄公 , 诗句拼音为： tóng zhōu duō lài yǒu lóu gōng ，诗句平仄：平平平仄仄平平。

“击楫少能思祖逖”全诗

甲辰送淮东黎漕趋朝 其二 (jiǎ chén sòng huái dōng lí cáo qū cháo qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 李曾伯。

始焉来此学分弓，定计初筵画诺中。
击楫少能思祖逖，同舟多頼有娄公。
老怀不奈周南滞，佳客今成冀北空。
天上故人如见问，为言憔悴已成翁。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。

shǐ yān lái cǐ xué fēn gōng ， dìng jì chū yán huà nuò zhōng 。
jī jí shǎo néng sī zǔ tì ， tóng zhōu duō lài yǒu lóu gōng 。
lǎo huái bù nài zhōu nán zhì ， jiā kè jīn chéng jì běi kōng 。
tiān shàng gù rén rú jiàn wèn ， wèi yán qiáo cuì yǐ chéng wēng 。

“击楫少能思祖逖”繁体原文

甲辰送淮東黎漕趨朝 其二

始焉來此學分弓，定計初筵畫諾中。
擊楫少能思祖逖，同舟多頼有婁公。
老懷不奈周南滯，佳客今成冀北空。
天上故人如見問，爲言憔悴已成翁。

“击楫少能思祖逖”韵律对照

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
始焉来此学分弓，定计初筵画诺中。

仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
击楫少能思祖逖，同舟多頼有娄公。

仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
老怀不奈周南滞，佳客今成冀北空。

平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
天上故人如见问，为言憔悴已成翁。

“击楫少能思祖逖”全诗注音

shǐ yān lái cǐ xué fēn gōng ， dìng jì chū yán huà nuò zhōng 。

始焉来此学分弓，定计初筵画诺中。

jī jí shǎo néng sī zǔ tì ， tóng zhōu duō lài yǒu lóu gōng 。

击楫少能思祖逖，同舟多頼有娄公。

lǎo huái bù nài zhōu nán zhì ， jiā kè jīn chéng jì běi kōng 。

老怀不奈周南滞，佳客今成冀北空。

tiān shàng gù rén rú jiàn wèn ， wèi yán qiáo cuì yǐ chéng wēng 。

天上故人如见问，为言憔悴已成翁。

“击楫少能思祖逖”全诗翻译

译文：

始从何时到这里学习射箭，最初在宴席上画下誓言。
划船的少年少有能像祖逖一样思考，与我同舟的人中有许多依赖娄公的。
年老之时，不能不为周南的滞留感到无奈，如今那些美好的客人已变成了冀北空虚。
天上的故人是否如今得以相见，对我问询，只能说憔悴已经变成了一个老者。


总结：

诗人起初来到这里学习射箭，与伙伴们在宴席上立下誓言。他赞叹少年祖逖的聪明和同舟者娄公的才干。然而，岁月流逝，他却不能摆脱对故乡的思恋，那些曾经美好的时光如今已成空虚。他期盼在天堂能够再次与故人相见，但他已经老去，颓废不堪。

“击楫少能思祖逖”诗句作者李曾伯介绍：

李曾伯，字长孺，号可斋，祖籍覃怀（今河南沁阳），侨居嘉兴（今属浙江）。理宗绍定三年（一二三○），知襄阳县。嘉熙元年（一二三七），爲沿江制置司参议官（《宋史》卷四二《理宗纪》）。三年，迁江东转运判官、淮西总领（《景定建康志》卷二六）。淳佑二年（一二四二），爲两淮制置使兼知扬州。九年，知静江府兼广西经略安抚使、转运使。移京湖制置使兼知江陵府。宝佑二年（一二五四），改夔路策应大使、四川宣抚使。以事奉祠。起爲湖南安抚大使兼知潭州。六年，再知静江府。复以事罢。景定五年（一二六四），起知庆元府兼沿海制置使。曾伯以文臣主军，长於边事，爲贾似道所嫉，于度宗咸淳元年（一二六五）禠职。寻卒。有《可斋杂稿》三十四卷，《续稿》前八卷、後十二卷。事见本集有关诗文，《宋史》卷四二○有传。　李曾伯诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。校以清康熙影宋抄本（简称影宋本，藏南京图书馆）。新辑集外诗附於卷末。更多...

“击楫少能思祖逖”相关诗句：

“击楫少能思祖逖”每个字的意思：

包含“击楫少能思祖逖”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂