“平旦敲门门未开”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“平旦敲门门未开”出自哪首诗?
答案: “平旦敲门门未开”出自: 唐代 白居易的 《出斋日喜皇甫十早访》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: píng dàn qiāo mén mén wèi kāi ,诗句平仄: 平仄平平平仄平 。
问题2:“平旦敲门门未开”的上一句是什么?
答案:
“平旦敲门门未开”的上一句是: 三旬斋满欲衔杯 , 诗句拼音为:sān xún zhāi mǎn yù xián bēi
,诗句平仄: 平仄平平平仄平 。
问题3:“平旦敲门门未开”的下一句是什么?
答案: “平旦敲门门未开”的下一句是: 除却朗之携一榼 , 诗句拼音为: chú què lǎng zhī xié yī kē ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“平旦敲门门未开”全诗
出斋日喜皇甫十早访 (chū zhāi rì xǐ huáng fǔ shí zǎo fǎng)
三旬斋满欲衔杯,平旦敲门门未开。
除却朗之携一榼,的应不是别人来。
平平平仄仄平平,平仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“平旦敲门门未开”繁体原文
出齋日喜皇甫十早訪
三旬齋滿欲銜杯,平旦敲門門未開。
除却朗之攜一榼,的應不是別人來。
“平旦敲门门未开”韵律对照
平平平仄仄平平,平仄平平平仄平。
三旬斋满欲衔杯,平旦敲门门未开。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
除却朗之携一榼,的应不是别人来。
“平旦敲门门未开”全诗注音
三旬斋满欲衔杯,平旦敲门门未开。
除却朗之携一榼,的应不是别人来。
“平旦敲门门未开”全诗翻译
译文:
三旬斋满,我心渴望举起酒杯,但天还没亮就听到敲门声,门还未开。
除了朗之以外,还有一个人带着一个大酒坛,这个人应该不是别人,而是我期待已久的朋友。
总结:
这首诗描绘了主人公在三旬斋满之际,渴望与朋友共饮,却在清晨听到门外敲门声,但门未开之际,除了期待的朗之以外,还有一个朋友携带着酒坛前来。
“平旦敲门门未开”总结赏析
赏析:这首诗《出斋日喜皇甫十早访》是唐代诗人白居易创作的。诗人在斋满三旬之际,欲举杯庆贺,但清晨敲门,门未开。于是只有除去朗之一榼,表示欢迎的酒依然准备好,仍然期待着别人的到来。
这首诗表达了诗人对朋友皇甫十早访的期待和欢迎之情,以斋满为契机,准备庆贺,却因为时机尚早,表现出一种期待和焦虑的心情。
“平旦敲门门未开”相关诗句:
- 平旦敲门门未开 出自 [唐] 白居易 ·《出斋日喜皇甫十早访 》
- 日宇千门平旦开 出自 [唐] 马怀素 ·《奉和人日讌大明宫恩赐彩缕人胜应制 》
- 青门金锁平旦开 出自 [唐] 岑参 ·《青门歌送东台张判官 》
- 长安平旦朱门开 出自 [宋] 周弼 ·《戴式之垂访村居 》
- 万户千门平旦开 出自 [唐] 骆宾王 ·《帝京篇 》
- 门开僧不敲 出自 [宋] 释元肇 ·《更深亭 》
- 荷橐临门门未开 出自 [宋] 曾几 ·《郑顾道冲雨见过 》
- 今旦门早开 出自 [宋] 刘敞 ·《初雪 》
- 月下门开不用敲 出自 [宋] 薛嵎 ·《渔村杂句十首 其五 》
- 恶客敲门勿与开 出自 [宋] 虞俦 ·《十四日雪复作 其二 》
- 平旦出门吁可畏 出自 [宋] 王炎 ·《大水行 》
- 平旦争门人竞入 出自 [宋] 王庭珪 ·《春晓招友人 》
- 万古龙门一旦开 出自 [唐] 周昙 ·《三代门 再吟 》
- 未办敲门赊酒 出自 [宋] 赵蕃 ·《幽居即事八首 其八 》
- 吏不敲门门恰静 出自 [宋] 吕徽之 ·《守犬 》
- 敲门岂复作推门 出自 [宋] 曾丰 ·《陆倅连和三篇见示敬酬其一 》
- 门前若有敲门客 出自 [宋] 释元肇 ·《归旧隠 》
- 未厌敲门月到墙 出自 [宋] 刘一止 ·《次韵王柱史题密印师竂一首 》
- 问字敲门未可疎 出自 [宋] 毛珝 ·《陈藏一山房 》
- 髙拥袁门未易敲 出自 [宋] 李纲 ·《残腊雪再作二首 其二 》