“寰中感生涯”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“寰中感生涯”出自哪首诗?
答案: “寰中感生涯”出自: 宋代 薛季宣的 《春阴三首 其三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: huán zhōng gǎn shēng yá ,诗句平仄: 平○仄平平 。
问题2:“寰中感生涯”的上一句是什么?
答案:
“寰中感生涯”的上一句是: 幕苍远梦梦 , 诗句拼音为: mù cāng yuǎn mèng mèng
,诗句平仄: 平○仄平平 。
问题3:“寰中感生涯”的下一句是什么?
答案: “寰中感生涯”的下一句是: 落花故有时 , 诗句拼音为: luò huā gù yǒu shí ,诗句平仄:仄平仄仄平。
“寰中感生涯”全诗
春阴三首 其三 (chūn yīn sān shǒu qí sān)
社雨打春色,催落枝上花。
天风振疏篁,离披亦云嘉。
为此念畴昔,官曹掇餐霞。
幕苍远梦梦,寰中感生涯。
落花故有时,掺掺笋当芽。
芳菲日已老,吾游路何赊。
宇宙一凄惨,桑榆未还家。
诗情不自禁,荒园鼓新蛙。
仄仄仄平仄,平仄平仄平。
平平仄○平,○平仄平平。
平仄仄平仄,平平仄平平。
仄○仄仄仄,平○仄平平。
仄平仄仄平,○○仄○平。
平○仄仄仄,平平仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄平平。
平平仄仄○,平平仄平平。
“寰中感生涯”繁体原文
春陰三首 其三
社雨打春色,催落枝上花。
天風振疏篁,離披亦云嘉。
爲此念疇昔,官曹掇餐霞。
幕蒼遠夢夢,寰中感生涯。
落花故有時,摻摻筍當芽。
芳菲日已老,吾遊路何賒。
宇宙一悽慘,桑榆未還家。
詩情不自禁,荒園鼓新蛙。
“寰中感生涯”韵律对照
仄仄仄平仄,平仄平仄平。
社雨打春色,催落枝上花。
平平仄○平,○平仄平平。
天风振疏篁,离披亦云嘉。
平仄仄平仄,平平仄平平。
为此念畴昔,官曹掇餐霞。
仄○仄仄仄,平○仄平平。
幕苍远梦梦,寰中感生涯。
仄平仄仄平,○○仄○平。
落花故有时,掺掺笋当芽。
平○仄仄仄,平平仄平平。
芳菲日已老,吾游路何赊。
仄仄仄平仄,平平仄平平。
宇宙一凄惨,桑榆未还家。
平平仄仄○,平平仄平平。
诗情不自禁,荒园鼓新蛙。
“寰中感生涯”全诗注音
社雨打春色,催落枝上花。
天风振疏篁,离披亦云嘉。
为此念畴昔,官曹掇餐霞。
幕苍远梦梦,寰中感生涯。
落花故有时,掺掺笋当芽。
芳菲日已老,吾游路何赊。
宇宙一凄惨,桑榆未还家。
诗情不自禁,荒园鼓新蛙。
“寰中感生涯”全诗翻译
译文:
社雨打春色,催落枝上花。
天风振疏篁,离披亦云嘉。
为此念畴昔,官曹掇餐霞。
幕苍远梦梦,寰中感生涯。
落花故有时,掺掺笋当芽。
芳菲日已老,吾游路何赊。
宇宙一凄惨,桑榆未还家。
诗情不自禁,荒园鼓新蛙。
诗意总结:此诗描绘了春日景色中雨打花落,风吹篁林的情景,表现了时光更替,岁月流转的感慨。诗人以幽寂的心境观察自然,将自身与宇宙融为一体,表达了对生命和归宿的思考,以及对时光匆匆的感慨。整体氛围悲凉而幽寂,诗人情绪抑制不住,情感难禁,只能在荒园里鼓励着新蛙,来宣泄自己内心的感慨和不安。
“寰中感生涯”相关诗句:
- 寰中感生涯 出自 [宋] 薛季宣 ·《春阴三首 其三 》
- 感怀殄生涯 出自 [唐] 吴筠 ·《览古十四首 十一 》
- 感兹生有涯 出自 [宋] 高斯得 ·《齿落 》
- 有生寓寰中 出自 [宋] 方一夔 ·《感兴二十七首 其六 》
- 睿感通寰 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 享太庙乐章 钧天舞 》
- 事感人寰变 出自 [唐] 严维 ·《经兰亭故池联句 》
- 生涯高浪中 出自 [宋] 刘跂 ·《与李深梁山泊分韵得轻风生浪迟五首 其二 》
- 生涯梦寐中 出自 [宋] 李之仪 ·《无题三首 其二 》
- 生涯在镜中 出自 [唐] 薛稷 ·《秋朝览镜 》
- 生涯在镜中 出自 [唐] 李益 ·《立秋前一日览镜 》
- 生涯水中萍 出自 [宋] 谢薖 ·《集庵摩勒园会者十人以它年五君咏山王一时数爲韵得时字 》
- 生涯药裹中 出自 [宋] 贺铸 ·《清明病中 》
- 静中生万感 出自 [宋] 胡仲弓 ·《独倚 》
- 百感従中生 出自 [宋] 刘敞 ·《寄贡甫 》
- 生涯太极一图中 出自 [宋] 林希逸 ·《长孙遣聘五更戏作 》
- 姜子生涯只此中 出自 [唐] 贾岛 ·《逢友人 》
- 自得生涯一室中 出自 [宋] 林希逸 ·《月仲重九生朝喜赋二首 其一 》
- 生涯寄食破研中 出自 [宋] 董瞿老 ·《黄彦与从无逸求妻埋铭以研谢之无逸邀予作歌 》
- 生涯只在鉢盂中 出自 [宋] 释冲邈 ·《翠微山居诗 其三 》
- 生涯只在鉢盂中 出自 [宋] 赵彦端 ·《翠微山居八首 其一 》