首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 奉和白相公圣德和平致兹休运岁终功就合咏盛明呈上三相公长句四韵 > 吉甫裁诗歌盛业

“吉甫裁诗歌盛业”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“吉甫裁诗歌盛业”出自哪首诗？

答案： “吉甫裁诗歌盛业”出自： 唐代 杜牧的 《奉和白相公圣德和平致兹休运岁终功就合咏盛明呈上三相公长句四韵》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jí fǔ cái shī gē shèng yè ，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。

问题2：“吉甫裁诗歌盛业”的上一句是什么？

答案： “吉甫裁诗歌盛业”的上一句是： 不假星弧北射狼 , 诗句拼音为： bù jiǎ xīng hú běi shè láng ，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。

问题3：“吉甫裁诗歌盛业”的下一句是什么？

答案： “吉甫裁诗歌盛业”的下一句是： 一篇江汉美宣王 , 诗句拼音为： yī piān jiāng hàn měi xuān wáng ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。

“吉甫裁诗歌盛业”全诗

奉和白相公圣德和平致兹休运岁终功就合咏盛明呈上三相公长句四韵 (fèng hé bái xiàng gong shèng dé hé píng zhì zī xiū yùn suì zhōng gōng jiù hé yǒng shèng míng chéng shàng sān xiàng gong cháng jù sì yùn)

。 朝代：唐 。    作者： 杜牧。

行看腊破好年光，万寿南山对未央。
黠戛可汗修职贡，文思天子复河湟。
应须日驭西巡狩，不假星弧北射狼。
吉甫裁诗歌盛业，一篇江汉美宣王。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄仄平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。

xíng kàn là pò hǎo nián guāng ， wàn shòu nán shān duì wèi yāng 。
xiá jiá kè hán xiū zhí gòng ， wén sī tiān zǐ fù hé huáng 。
yìng xū rì yù xī xún shòu ， bù jiǎ xīng hú běi shè láng 。
jí fǔ cái shī gē shèng yè ， yī piān jiāng hàn měi xuān wáng 。

“吉甫裁诗歌盛业”繁体原文

奉和白相公聖德和平致茲休運歲終功就合詠盛明呈上三相公長句四韻

行看臘破好年光，萬壽南山對未央。
黠戛可汗修職貢，文思天子復河湟。
應須日馭西巡狩，不假星弧北射狼。
吉甫裁詩歌盛業，一篇江漢美宣王。

“吉甫裁诗歌盛业”韵律对照

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
行看腊破好年光，万寿南山对未央。

仄仄仄仄平仄仄，平平平仄仄平平。
黠戛可汗修职贡，文思天子复河湟。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
应须日驭西巡狩，不假星弧北射狼。

仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
吉甫裁诗歌盛业，一篇江汉美宣王。

“吉甫裁诗歌盛业”全诗注音

xíng kàn là pò hǎo nián guāng ， wàn shòu nán shān duì wèi yāng 。

行看腊破好年光，万寿南山对未央。

xiá jiá kè hán xiū zhí gòng ， wén sī tiān zǐ fù hé huáng 。

黠戛可汗修职贡，文思天子复河湟。

yìng xū rì yù xī xún shòu ， bù jiǎ xīng hú běi shè láng 。

应须日驭西巡狩，不假星弧北射狼。

jí fǔ cái shī gē shèng yè ， yī piān jiāng hàn měi xuān wáng 。

吉甫裁诗歌盛业，一篇江汉美宣王。

“吉甫裁诗歌盛业”全诗翻译

译文：
行看腊破好年光，万寿南山对未央。
黠戛可汗修职贡，文思天子复河湟。
应须日驭西巡狩，不假星弧北射狼。
吉甫裁诗歌盛业，一篇江汉美宣王。

解释：这首诗描绘了一个欣喜的景象，寓意着美好的时光正在过去的腊月中结束，而迎来的新年将带来更美好的前景。万寿南山向着未来无限延伸。

黠戛可汗是指辽东黑水部的可汗，在此指他恭敬地奉献贡品，表示对天子的敬重。而天子则在复兴河湟地区上展现了他的文思和智慧。

诗中提到天子应该亲自驾驭日车，进行西巡狩，显示他的权威和统治力，而北斗星的弧线将指引他的方向，照耀着狼星。

吉甫以他的诗歌才华，为盛业增添了光彩。整首诗抒发了对宣王的美好赞美，宣扬了他在江汉一带的美德和贡献。

“吉甫裁诗歌盛业”总结赏析

赏析：这首诗《奉和白相公圣德和平致兹休运岁终功就合咏盛明呈上三相公长句四韵》是杜牧的作品，全诗以表扬当时的三位相公，赞颂他们的圣德和政绩为主题，同时也展现了大唐盛世的景象。
首句“行看腊破好年光”以“行看”开篇，将读者引入诗中，描述了一年的腊月已经过去，迎来了新的一年，美好的年光已经展现。其中的“腊破好年光”表现出岁月更替的景象，腊月的结束象征着旧年的结束，而“好年光”则带来了新一年的希望。
接下来的两句“万寿南山对未央”将目光聚焦在南山，南山寓意着长寿，与“未央”（未央宫）形成对仗，表现了皇帝的长寿之愿。这里通过景物的描写，暗示了皇帝的吉祥和帝国的繁荣。
第三句“黠戛可汗修职贡”提到了“黠戛可汗”，这是指西域的统治者，他们前来朝贡，展示了大唐帝国的威严和国际地位。同时，这也体现了大唐皇帝的明德，能够得到其他国家的尊重和礼遇。
第四句“文思天子复河湟”赞美了皇帝的文思，他继承了前朝的政绩，维护了边疆的安宁。这里的“复”意味着继承和恢复，强调了皇帝的治理成就。
接下来的两句“应须日驭西巡狩，不假星弧北射狼”提到了皇帝巡视边疆，驾驭御马，表现了皇帝的英武形象。同时，通过“星弧北射狼”暗示了皇帝的威严，狼作为猛兽的代表，象征着对敌人的镇压。
最后两句“吉甫裁诗歌盛业，一篇江汉美宣王”则表现了杜牧对三位相公的赞颂，他们的文学成就和政绩都被称颂为盛业。江汉指的是大唐的一片疆土，宣王则是杜牧用来赞美皇帝的美称。

“吉甫裁诗歌盛业”诗句作者杜牧介绍：

杜牧，字牧之，京兆万年人。太和二年，擢进士第，复举贤良方正。沈传师表爲江西团练府巡官，又爲牛僧孺淮南节度府掌书记，擢监察御史。移疾，分司东都，以弟顗病弃官。复爲宣州团练判官，拜殿中侍御史、内供奉。累迁左补阙、史馆修撰，改膳部员外郎，历黄、池、睦三州刺史。入爲司勳员外郎，常兼史职，改吏部，复乞爲湖州刺史。踰年，拜考功郎中、知制诰，迁中书舍人卒。牧刚直有奇节，不爲龊龊小谨，敢论列大事，指陈病利尤切。其诗情致豪迈，人号爲小杜，以别甫云。《樊川诗》四卷，外集诗一卷，别集诗一卷，今编爲八卷。

卒大中七年，五十一岁。（据岑仲勉先生作《李德裕会昌伐叛编证》一文所推定之结论。）补诗一首。更多...

“吉甫裁诗歌盛业”相关诗句：

“吉甫裁诗歌盛业”每个字的意思：

包含“吉甫裁诗歌盛业”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂