“未知丙穴果何似”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“未知丙穴果何似”出自哪首诗?
答案: “未知丙穴果何似”出自: 宋代 杨万里的 《谢叶叔羽总领惠双淮白二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wèi zhī bǐng xué guǒ hé sì ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平仄 。
问题2:“未知丙穴果何似”的上一句是什么?
答案:
“未知丙穴果何似”的上一句是: 淮南双玉忽尝新 , 诗句拼音为: huái nán shuāng yù hū cháng xīn
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平仄 。
问题3:“未知丙穴果何似”的下一句是什么?
答案: “未知丙穴果何似”的下一句是: 只恐子鱼无此珍 , 诗句拼音为: zhī kǒng zǐ yú wú cǐ zhēn ,诗句平仄:仄仄仄平平仄平。
“未知丙穴果何似”全诗
谢叶叔羽总领惠双淮白二首 其一 (xiè yè shū yǔ zǒng lǐng huì shuāng huái bái èr shǒu qí yī)
宝奁寡贡笑权臣,筠掩分甘荷故人。
天下衆鳞谁出右,淮南双玉忽尝新。
未知丙穴果何似,只恐子鱼无此珍。
敢遣腹腴劝年少,一杯端合寿吾亲。
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄仄平仄平仄,仄平平仄仄平平。
“未知丙穴果何似”繁体原文
謝葉叔羽總領惠雙淮白二首 其一
寶奩寡貢笑權臣,筠掩分甘荷故人。
天下衆鱗誰出右,淮南雙玉忽嘗新。
未知丙穴果何似,只恐子魚無此珍。
敢遣腹腴勸年少,一杯端合壽吾親。
“未知丙穴果何似”韵律对照
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
宝奁寡贡笑权臣,筠掩分甘荷故人。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
天下衆鳞谁出右,淮南双玉忽尝新。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
未知丙穴果何似,只恐子鱼无此珍。
仄仄仄平仄平仄,仄平平仄仄平平。
敢遣腹腴劝年少,一杯端合寿吾亲。
“未知丙穴果何似”全诗注音
宝奁寡贡笑权臣,筠掩分甘荷故人。
天下衆鳞谁出右,淮南双玉忽尝新。
未知丙穴果何似,只恐子鱼无此珍。
敢遣腹腴劝年少,一杯端合寿吾亲。
“未知丙穴果何似”全诗翻译
译文:
宝奁中的稀少贡品引发了权臣的嘲笑,用竹帘遮掩着分开的甘草和荷花,这是离别的故人。
在天下众多的鱼类中,有谁能出右,像淮南产的双玉般突然崭露头角。
尚不知丙穴的果实究竟如何,只怕孔子所钓的鱼儿并没有这种珍奇。
我愿勇敢地劝告年轻人少吃腻腴之物,端起一杯酒来,祝寿我的亲人。
总结:
诗人通过描绘宝奁中稀有的贡品、分离的故人、罕见的鱼类和祝寿的场景,表达了对珍贵事物的追求、人生离合的感叹,以及对亲人幸福长寿的祝愿。
“未知丙穴果何似”相关诗句:
- 未知丙穴果何似 出自 [宋] 杨万里 ·《谢叶叔羽总领惠双淮白二首 其一 》
- 美穴鱼知丙 出自 [宋] 王銍 ·《次韵率行之见投因以赋别 》
- 实美当知丙穴嘉 出自 [宋] 赵蕃 ·《子畅尉曹用赠沅陵韵作诗见示亦用韵奉酬 》
- 羹美何慙丙穴鱼 出自 [宋] 高翥 ·《喜杜仲高移居清湖 》
- 丙穴漾陂何可咍 出自 [宋] 梅尧臣 ·《吕大监饷鮆鱼十尾 》
- 鱼知丙穴由来美酒忆郫筒不用酤 出自 [唐] 杜甫 ·《将赴成都草堂途中有作先寄严郑公五首 一 》
- 归期未知果何时 出自 [宋] 楼钥 ·《送王粹中教授入蜀 》
- 未知天意果如何 出自 [宋] 邵雍 ·《谢富丞相招出仕二首 》
- 未知当年新淦果何若 出自 [宋] 岳珂 ·《唐世有刺郡江表者时宰嘱以新淦出笔令制以寄刺史始至召佳手一老父应命百日而得二管驰贡相府一见已讶其迟且鲜试之乃绝不堪大怒曰数千里乃寄两管恶笔来刺史闻之惧欲寘老父於罪老父诉曰使君毋草草我所制乃欧褚所用丐先示 》
- 维丙之穴 出自 [宋] 曾丰 ·《续南有嘉鱼 其一 》
- 未知复何似 出自 [宋] 杨万里 ·《午睡起 》
- 江通丙穴鱼 出自 [宋] 陶弼 ·《寄梧守 》
- 闲爲丙穴游 出自 [宋] 曾丰 ·《送参议刘仲洪就京制置辟入蜀 其二 》
- 金韲丙穴鱼 出自 [宋] 陆游 ·《思蜀四首 其四 》
- 丙穴鱼应好 出自 [宋] 乐雷发 ·《道中逢老儒由蜀出 》
- 抑未知其何似 出自 [宋] 岳珂 ·《黄鲁直煎茶赋帖赞 》
- 未知今日情何似 出自 [唐] 李谅 ·《苏州元日郡斋感怀寄越州元相公杭州白舍人 》
- 未知别後端何似 出自 [宋] 赵蕃 ·《代书示逸二首 其二 》
- 未知方丈景何似 出自 [宋] 楼钥 ·《山中怀仲兄 》
- 未知沮溺今何似 出自 [宋] 方岳 ·《西崦 》