“芝兰盈砌茁”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“芝兰盈砌茁”出自哪首诗？
答案： “芝兰盈砌茁”出自： 宋代 曾丰的 《呈江西仓使汪太社二首 其一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： zhī lán yíng qì zhuó ，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题2：“芝兰盈砌茁”的上一句是什么？
答案：
“芝兰盈砌茁”的上一句是： 于今享太平 , 诗句拼音为： yú jīn xiǎng tài píng
，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题3：“芝兰盈砌茁”的下一句是什么？
答案： “芝兰盈砌茁”的下一句是： 鸿雁刺天鸣 , 诗句拼音为： hóng yàn cì tiān míng ，诗句平仄：平仄仄平平。
“芝兰盈砌茁”全诗
呈江西仓使汪太社二首 其一 (chéng jiāng xī cāng shǐ wāng tài shè èr shǒu qí yī)
两朝多侍从，四海一端明。
与上开皇极，于今享太平。
芝兰盈砌茁，鸿雁刺天鸣。
父子同休少，公家更弟兄。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
“芝兰盈砌茁”繁体原文
呈江西倉使汪太社二首 其一
兩朝多侍從，四海一端明。
與上開皇極，于今享太平。
芝蘭盈砌茁，鴻雁刺天鳴。
父子同休少，公家更弟兄。
“芝兰盈砌茁”韵律对照
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
两朝多侍从，四海一端明。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
与上开皇极，于今享太平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
芝兰盈砌茁，鸿雁刺天鸣。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
父子同休少，公家更弟兄。
“芝兰盈砌茁”全诗注音
两朝多侍从，四海一端明。
与上开皇极，于今享太平。
芝兰盈砌茁，鸿雁刺天鸣。
父子同休少，公家更弟兄。
“芝兰盈砌茁”全诗翻译
译文：
两朝间有众多侍从，四方海内皆显明。
与上古开皇极乐境，如今我们享受太平盛世。
芝兰满园茂盛茁壮，鸿雁高飞刺破苍天发声鸣叫。
父子一同休息少，公家更是兄弟之间和睦相处。
总结：
此诗描述了两朝统治时期多有贤德之臣，四海一片明净繁荣。与古代帝王开创的极乐境相比，如今享受着太平盛世。诗中以芝兰盛开、鸿雁高飞来象征国泰民安的繁荣景象，以父子同休、公家和睦来描绘人民的幸福和和谐。整篇诗歌充满了和谐、安宁和繁荣的氛围。
“芝兰盈砌茁”相关诗句：
- 芝兰盈砌茁 出自 [宋] 曾丰 ·《呈江西仓使汪太社二首 其一 》
- 枯芝槁兰茁 出自 [宋] 王柏 ·《和立斋对菊二歌 其二 》
- 芝兰茁瑶甃 出自 [宋] 释居简 ·《送陈紫薇分韵得寿字 》
- 芝兰庭户芽初茁 出自 [宋] 刘克庄 ·《安溪黄明府得子次徐常丞韵一首 》
- 夜雨芝兰秀芽茁 出自 [宋] 方凤 ·《题春寿堂 》
- 芝兰满砌妍 出自 [宋] 李商叟 ·《寿傅宪 》
- 恋切芝兰砌 出自 [唐] 宋之问 ·《发藤州 》
- 芝兰宝砌芳 出自 [宋] 许及之 ·《代上皇太子寿二十韵 》
- 庭砌芝兰盛 出自 [宋] 韩琦 ·《寄题西京致政张郎中静居院 》
- 庭砌被芝兰 出自 [宋] 范祖禹 ·《寄题蒲氏清风阁 》
- 芝兰庭砌茂 出自 [宋] 程公许 ·《挟文薛君自赋五首克己读书安贫择交训子爲题戒其子婿王叔俨万里索和 其五 》
- 兰玉盈阶砌 出自 [宋] 洪适 ·《席上见姚泉寿母诸子求诗 》
- 传芳谢砌芝兰粲 出自 [宋] 史弥宁 ·《参政宣献楼公挽歌辞 其二 》
- 未必芝兰偏谢砌 出自 [宋] 朱淑真 ·《题王氏必兴轩 》
- 砌得芝兰是旧栽 出自 [宋] 郑侠 ·《谢工部徘徊堂 》
- 绕砌芝兰欢内集 出自 [宋] 刘攽 ·《次韵韩康公二首 其一 》
- 芝兰玊树庭砌中 出自 [宋] 李处权 ·《送李巨源 》
- 芝兰玉树生庭砌 出自 [宋] 卓田 ·《麻姑山七古寿主簿母 》
- 芝兰正喜在阶砌 出自 [宋] 李弥逊 ·《送李仲和之泉南其子官所 》
- 砌下芝兰新满径 出自 [唐] 郑谷 ·《投所知 》