“凉风动行兴”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“凉风动行兴”出自哪首诗？
答案： “凉风动行兴”出自： 唐代 齐己的 《送陈霸归闽》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： liáng fēng dòng xíng xīng ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“凉风动行兴”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“凉风动行兴”已经是第一句了。
问题3：“凉风动行兴”的下一句是什么？
答案： “凉风动行兴”的下一句是： 含笑话临途 , 诗句拼音为： hán xiào huà lín tú ，诗句平仄：平仄仄平平。
“凉风动行兴”全诗
送陈霸归闽 (sòng chén bà guī mǐn)
凉风动行兴，含笑话临途。
已得身名了，全忘客道孤。
乡程过百越，帆影遶重湖。
家在飞鸿外，音书可寄无。
平平仄仄平，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平仄仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
“凉风动行兴”繁体原文
送陳霸歸閩
涼風動行興，含笑話臨途。
已得身名了，全忘客道孤。
鄉程過百越，帆影遶重湖。
家在飛鴻外，音書可寄無。
“凉风动行兴”韵律对照
平平仄仄平，平仄仄平平。
凉风动行兴，含笑话临途。
仄仄平平仄，平仄仄仄平。
已得身名了，全忘客道孤。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
乡程过百越，帆影遶重湖。
平仄平平仄，平平仄仄平。
家在飞鸿外，音书可寄无。
“凉风动行兴”全诗注音
凉风动行兴，含笑话临途。
已得身名了，全忘客道孤。
乡程过百越，帆影遶重湖。
家在飞鸿外，音书可寄无。
“凉风动行兴”全诗翻译
译文：
凉风吹拂着我满心的兴致，我含笑着迎接前方的旅程。
我已经获得了名誉和地位，却完全忘记了作为旅行者的孤独之路。
离开故乡，穿越了百越之地，船影在湖面上徐徐掠过。
我的家在远离繁忙喧嚣的外地，音信却无法寄送。
“凉风动行兴”相关诗句：
- 凉风动行兴 出自 [唐] 齐己 ·《送陈霸归闽 》
- 晚凉闲兴动 出自 [唐] 白居易 ·《小台晚坐忆梦得 》
- 晚凉幽兴动 出自 [宋] 陆游 ·《病中戏书三首 其二 》
- 晚凉更动扁舟兴 出自 [宋] 陆游 ·《逃暑小饮熟睡至暮二首 其一 》
- 凉飈动水兴遐思 出自 [宋] 秦梓 ·《贞义女咏 》
- 归兴动行李 出自 [宋] 廖行之 ·《赠别罗舜举 》
- 行人莫动凭栏兴 出自 [宋] 邵雍 ·《留题龙门 其一 》
- 行人莫动凭栏兴 出自 [宋] 吕公着 ·《留题龙门二首 其一 》
- 唯恐雪晴行兴动 出自 [宋] 释尚能 ·《金山寓居 》
- 凉风动野草 出自 [宋] 鲜于侁 ·《杂兴三首 其一 》
- 向风凉稍动 出自 [唐] 司空曙 ·《和王卿立秋即事 》
- 凉风动金旻 出自 [宋] 邹登龙 ·《秋夜怀菊山沈庄可 》
- 动摇挹凉风 出自 [宋] 郭祥正 ·《秋扇 》
- 卷箔凉风动 出自 [宋] 韩维 ·《和子华安国明空颂 》
- 凉风动万里 出自 [唐] 杜甫 ·《悲秋 》
- 凉风动高旌 出自 [宋] 朱熹 ·《题君子亭 》
- 罗幌凉风动 出自 [宋] 贾蓬莱 ·《秋夜 》
- 凉风动白苹 出自 [宋] 虞俦 ·《代巩使君上东宫生日 》
- 凉风动天地 出自 [宋] 刘攽 ·《始凉夜坐 》
- 夜凉风动竹 出自 [宋] 戴复古 ·《秋夜旅中 》