“栽松种竹意何高”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“栽松种竹意何高”出自哪首诗？
答案： “栽松种竹意何高”出自： 宋代 释怀深的 《前往焦山历代尊宿真赞 珍禅师》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zāi sōng zhǒng zhú yì hé gāo ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“栽松种竹意何高”的上一句是什么？
答案：
“栽松种竹意何高”的上一句是： 末上开山师最劳 , 诗句拼音为：mò shàng kāi shān shī zuì láo
，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题3：“栽松种竹意何高”的下一句是什么？
答案： “栽松种竹意何高”的下一句是： 舟横断岸无人识 , 诗句拼音为： zhōu héng duàn àn wú rén shí ，诗句平仄：平平仄仄平平仄。
“栽松种竹意何高”全诗
前往焦山历代尊宿真赞 珍禅师 (qián wǎng jiāo shān lì dài zūn sù zhēn zàn zhēn chán shī)
末上开山师最劳，栽松种竹意何高。
舟横断岸无人识，几度因风弄海涛。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“栽松种竹意何高”繁体原文
前往焦山歷代尊宿真贊 珍禪師
末上開山師最勞，栽松種竹意何高。
舟橫斷岸無人識，幾度因風弄海濤。
“栽松种竹意何高”韵律对照
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
末上开山师最劳，栽松种竹意何高。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
舟横断岸无人识，几度因风弄海涛。
“栽松种竹意何高”全诗注音
末上开山师最劳，栽松种竹意何高。
舟横断岸无人识，几度因风弄海涛。
“栽松种竹意何高”全诗翻译
译文：
末上山去拜访老师，路途劳累。在山上种植松树和竹子，心中的意愿何其高远。但往返的船只横渡江岸，却没有人认出我。曾几何时，因为风浪的关系，多次在海涛中嬉戏玩耍。
总结：作者朝山去见老师，辛苦劳累。在山上种植松树和竹子，心志崇高。但往返时船横江岸，无人认识。曾多次因风浪在海涛中嬉戏。
“栽松种竹意何高”总结赏析
赏析：这首诗《前往焦山历代尊宿真赞 珍禅师》描绘了一位僧侣前往焦山的旅程。诗人以简练的语言，表达了开辟佛教寺院的开山师辛勤耕耘，种植松树、竹子的高远志向。舟行过岸边，却无人知晓，生动地表现了僧侣在荒僻之地的孤独与清净。诗中还描绘了舟行多次因风浪而颠簸，形象地勾画出海上的壮阔场景，寓意修行之路充满坎坷，需要坚韧不拔的决心。
“栽松种竹意何高”相关诗句：
- 栽松种竹意何高 出自 [宋] 释怀深 ·《前往焦山历代尊宿真赞 珍禅师 》
- 栽竹种松桧 出自 [宋] 苏辙 ·《遗老斋绝句十二首 其五 》
- 栽松种竹来三径 出自 [宋] 李之仪 ·《次韵早秋 》
- 栽松种竹是家风 出自 [宋] 黄庭坚 ·《送密老住五峰 》
- 栽松种竹闲功课 出自 [宋] 释道璨 ·《和恕斋吴提刑秋阳庵居 》
- 如何种柏栽松手 出自 [宋] 释居简 ·《偈颂一百三十三首 其一三○ 》
- 幸有高情种松竹 出自 [宋] 李昭玘 ·《赠盱眙令王邦直 》
- 开轩种竹意何亲 出自 [宋] 胡寅 ·《题翁道人竹轩 》
- 栽松复种梅 出自 [宋] 许棐 ·《题张俞仲竹屋 》
- 惟栽紫竹种 出自 [宋] 黄远 ·《题竹轩 》
- 栽培初种竹 出自 [宋] 刘过 ·《题龚山长栖阁 》
- 种竹种松须傍水 出自 [宋] 王洋 ·《寄朱德茂 》
- 不暇栽松惟种菊 出自 [宋] 廖刚 ·《次韵和吴济仲见赠长篇 》
- 不学栽桤业种松 出自 [宋] 晁补之 ·《东坡公以种松法授都梁杜子师并爲作诗子师求余同赋 其一 》
- 不爲栽松种茯苓 出自 [宋] 释元肇 ·《惜松 》
- 艺兰栽竹种梅成 出自 [宋] 宋祁 ·《兰轩初成公退独坐因念若得一怪石立于梅竹间以临兰上隔轩望之当差胜也然未尝以语人沈吟之际适髯生历阶而上抱一石至规制虽不大而巉岩可喜欲得一书籍易之时予几上适有二书乃插架之重者即遣持去寻命小童置石轩南花木之精 》
- 种竹栽花猝未休 出自 [宋] 辛弃疾 ·《题鹤鸣亭 其一 》
- 种竹栽桃久已成 出自 [宋] 赵蕃 ·《过在伯于学中因而留饭 》
- 栽花种竹清且新 出自 [宋] 王十朋 ·《寄题喻叔奇亦好园 》
- 栽种已添新竹影 出自 [唐] 齐己 ·《荆州新秋寺居写怀诗五首上南平王 三 》