首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 闻里中蚕饥不肯食山桑成长句 > 掉头不肯吃

“掉头不肯吃”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“掉头不肯吃”出自哪首诗？

答案： “掉头不肯吃”出自： 宋代 钱时的 《闻里中蚕饥不肯食山桑成长句》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： diào tóu bù kěn chī ，诗句平仄： 仄平仄仄仄 。

问题2：“掉头不肯吃”的上一句是什么？

答案： “掉头不肯吃”的上一句是： 稍罗粉米寻山桑 , 诗句拼音为： shāo luó fěn mǐ xún shān sāng ，诗句平仄： 仄平仄仄仄 。

问题3：“掉头不肯吃”的下一句是什么？

答案： “掉头不肯吃”的下一句是： 大似向来藜藿肠 , 诗句拼音为： dà sì xiàng lái lí huò cháng ，诗句平仄：仄仄仄平平仄平。

“掉头不肯吃”全诗

闻里中蚕饥不肯食山桑成长句 (wén lǐ zhōng cán jī bù kěn shí shān sāng chéng zhǎng jù)

。 朝代：宋 。    作者： 钱时。

往年蚕老苦乏食，采遍山桑无处觅。
救饥恨不到口头，略无拣择和枝吃。
今年叶亦未为荒，稍罗粉米寻山桑。
掉头不肯吃，大似向来藜藿肠。
山中连遭岁事恶，饿羸颠倒填沟壑。
草根拔尽不能充，往往珍羞视藜藿。
屈指于今能几时，日前仅饱非有余。
问着只要青秆米，薄贱粟麦如沙泥。
马鸣不应也时样，学尔愚氓恶情状。
天公嗔尔警尔深，饱时忘却饥时心。

仄平平仄仄仄仄，仄仄平平平仄仄。
仄平仄仄仄仄平，仄平仄仄○平仄。
平平仄仄仄平平，仄平仄仄平平平。
仄平仄仄仄，仄仄仄平平仄平。
平○平平仄仄仄，仄平平仄○平仄。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄平仄。
仄仄平平平仄平，仄平仄仄平仄平。
仄仄仄仄平仄仄，仄仄仄仄○平○。
仄平仄○仄平仄，仄仄平平仄平仄。
平平平仄仄仄○，仄平仄仄平平平。

wǎng nián cán lǎo kǔ fá shí ， cǎi biàn shān sāng wú chù mì 。
jiù jī hèn bù dào kǒu tóu ， lüè wú jiǎn zé hé zhī chī 。
jīn nián yè yì wèi wèi huāng ， shāo luó fěn mǐ xún shān sāng 。
diào tóu bù kěn chī ， dà sì xiàng lái lí huò cháng 。
shān zhōng lián zāo suì shì è ， è léi diān dǎo tián gōu hè 。
cǎo gēn bá jìn bù néng chōng ， wǎng wǎng zhēn xiū shì lí huò 。
qū zhǐ yú jīn néng jǐ shí ， rì qián jǐn bǎo fēi yǒu yú 。
wèn zhe zhǐ yào qīng gǎn mǐ ， báo jiàn sù mài rú shā ní 。
mǎ míng bù yìng yě shí yàng ， xué ěr yú máng è qíng zhuàng 。
tiān gōng chēn ěr jǐng ěr shēn ， bǎo shí wàng què jī shí xīn 。

“掉头不肯吃”繁体原文

聞里中蠶饑不肯食山桑成長句

往年蠶老苦乏食，採遍山桑無處覓。
救饑恨不到口頭，略無揀擇和枝喫。
今年葉亦未爲荒，稍羅粉米尋山桑。
掉頭不肯喫，大似向來藜藿腸。
山中連遭歲事惡，餓羸顛倒填溝壑。
草根拔盡不能充，往往珍羞視藜藿。
屈指于今能幾時，日前僅飽非有餘。
問着只要青稈米，薄賤粟麥如沙泥。
馬鳴不應也時樣，學爾愚氓惡情狀。
天公嗔爾警爾深，飽時忘却饑時心。

“掉头不肯吃”韵律对照

仄平平仄仄仄仄，仄仄平平平仄仄。
往年蚕老苦乏食，采遍山桑无处觅。

仄平仄仄仄仄平，仄平仄仄○平仄。
救饥恨不到口头，略无拣择和枝吃。

平平仄仄仄平平，仄平仄仄平平平。
今年叶亦未为荒，稍罗粉米寻山桑。

仄平仄仄仄，仄仄仄平平仄平。
掉头不肯吃，大似向来藜藿肠。

平○平平仄仄仄，仄平平仄○平仄。
山中连遭岁事恶，饿羸颠倒填沟壑。

仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄平仄。
草根拔尽不能充，往往珍羞视藜藿。

仄仄平平平仄平，仄平仄仄平仄平。
屈指于今能几时，日前仅饱非有余。

仄仄仄仄平仄仄，仄仄仄仄○平○。
问着只要青秆米，薄贱粟麦如沙泥。

仄平仄○仄平仄，仄仄平平仄平仄。
马鸣不应也时样，学尔愚氓恶情状。

平平平仄仄仄○，仄平仄仄平平平。
天公嗔尔警尔深，饱时忘却饥时心。

“掉头不肯吃”全诗注音

wǎng nián cán lǎo kǔ fá shí ， cǎi biàn shān sāng wú chù mì 。

往年蚕老苦乏食，采遍山桑无处觅。

jiù jī hèn bù dào kǒu tóu ， lüè wú jiǎn zé hé zhī chī 。

救饥恨不到口头，略无拣择和枝吃。

jīn nián yè yì wèi wèi huāng ， shāo luó fěn mǐ xún shān sāng 。

今年叶亦未为荒，稍罗粉米寻山桑。

diào tóu bù kěn chī ， dà sì xiàng lái lí huò cháng 。

掉头不肯吃，大似向来藜藿肠。

shān zhōng lián zāo suì shì è ， è léi diān dǎo tián gōu hè 。

山中连遭岁事恶，饿羸颠倒填沟壑。

cǎo gēn bá jìn bù néng chōng ， wǎng wǎng zhēn xiū shì lí huò 。

草根拔尽不能充，往往珍羞视藜藿。

qū zhǐ yú jīn néng jǐ shí ， rì qián jǐn bǎo fēi yǒu yú 。

屈指于今能几时，日前仅饱非有余。

wèn zhe zhǐ yào qīng gǎn mǐ ， báo jiàn sù mài rú shā ní 。

问着只要青秆米，薄贱粟麦如沙泥。

mǎ míng bù yìng yě shí yàng ， xué ěr yú máng è qíng zhuàng 。

马鸣不应也时样，学尔愚氓恶情状。

tiān gōng chēn ěr jǐng ěr shēn ， bǎo shí wàng què jī shí xīn 。

天公嗔尔警尔深，饱时忘却饥时心。

“掉头不肯吃”全诗翻译

译文：

往年蚕老受苦，食物匮乏，采尽了山上的桑叶，仍无处觅食。
救饥的心情如同到了嘴边，别无选择只能随意摘下枝叶吃。
今年叶子也未荒凉，还能找到一些粉色的米来充饥。
但是它们转过头不肯吃，与平日吃草根藜藿的肠胃一样固执。
在山中遭遇了连年的恶劣时节，饥饿使人瘦弱倒在沟壑中。
拔尽草根也无法填饱肚子，常常将珍贵的食物视如草藿。
回想至今时日有多少，前些日子勉强吃饱而已，并不富余。
只要有青秆米就满足了，薄贱的粟麦犹如沙泥一般。
马嘶声都不应时常一样，学你这些愚昧的人的恶劣行为。
上天怨恨你们的懒散深重，饱时忘记了饥饿的心情。

“掉头不肯吃”诗句作者钱时介绍：

钱时（一一七五～一二四四），字子是，学者称融堂先生，淳安（今属浙江）人。早年从杨简学，爲朱熹所重。江东提刑袁甫作象山书院，延主讲席。理宗嘉熙元年（一二三七），以布衣召见，赐进士出身，授秘阁校勘，预修国史。後辞归，居乡蜀阜玉屏街北山之冈，创融堂书院。淳佑四年卒，年七十。有《蜀阜集》十八卷（《千顷堂书目》卷二九）等，已佚。今存民国十六年徐氏刻《蜀阜存稿》三卷。事见本集卷首《融堂先生行实》，《宋史》卷四○七《杨简传》附。　钱时诗，以《蜀阜存稿》爲底本，酌校他书引录。编爲二卷。新辑集外诗附于卷末。更多...

“掉头不肯吃”相关诗句：

“掉头不肯吃”每个字的意思：

包含“掉头不肯吃”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂