“平生尽入禅师室”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“平生尽入禅师室”出自哪首诗?
答案: “平生尽入禅师室”出自: 宋代 邹浩的 《存之》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: píng shēng jìn rù chán shī shì ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“平生尽入禅师室”的上一句是什么?
答案:
“平生尽入禅师室”的上一句是: 太夫人岂不忧伤 , 诗句拼音为: tài fū rén qǐ bù yōu shāng
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“平生尽入禅师室”的下一句是什么?
答案: “平生尽入禅师室”的下一句是: 到此方知道力强 , 诗句拼音为: dào cǐ fāng zhī dào lì qiáng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“平生尽入禅师室”全诗
存之 (cún zhī)
品目从来号智囊,保身何事缺堤防。
青钱得谤由东府,白简绳愆到北堂。
朝散郎应无所惜,太夫人岂不忧伤。
平生尽入禅师室,到此方知道力强。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“平生尽入禅师室”繁体原文
存之
品目從來號智囊,保身何事缺隄防。
青錢得謗由東府,白簡繩愆到北堂。
朝散郎應無所惜,太夫人豈不憂傷。
平生盡入禪師室,到此方知道力强。
“平生尽入禅师室”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
品目从来号智囊,保身何事缺堤防。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
青钱得谤由东府,白简绳愆到北堂。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
朝散郎应无所惜,太夫人岂不忧伤。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平生尽入禅师室,到此方知道力强。
“平生尽入禅师室”全诗注音
品目从来号智囊,保身何事缺堤防。
青钱得谤由东府,白简绳愆到北堂。
朝散郎应无所惜,太夫人岂不忧伤。
平生尽入禅师室,到此方知道力强。
“平生尽入禅师室”全诗翻译
译文:
品行高尚的人常被称为智囊,但却应该提防自己的安全防范。青铜钱虽然得到东府(政府机关)的诋毁指责,白色简练的论文却因错误而被送到北堂(朝廷审查处)。朝廷中的一些官员也许不会在意平凡的官员被打发出去,但是太夫人却不会不担心伤心。尽管朝散郎(一种官职)可能不会在乎失去什么,太夫人肯定会感到悲伤。他平时一直在禅师的房间里,直到现在才知道自己的韧劲十分强大。
全文总结:这篇古文反映了一位品行高尚的智者,他在政治斗争中受到了指责和诋毁,但他并不在意,反而在冥想修行中获得了强大的心理力量。同时,文章也提到了一位太夫人,为他担心忧伤。
“平生尽入禅师室”相关诗句:
- 平生尽入禅师室 出自 [宋] 邹浩 ·《存之 》
- 平生未入君此室 出自 [宋] 晁补之 ·《二十八舍歌 》
- 平生禅窟尽从容 出自 [宋] 楼钥 ·《赠宝藏老道源 》
- 平生师友凋零尽 出自 [宋] 陆游 ·《叹老 》
- 或来丈室问师禅 出自 [宋] 强至 ·《诗赠宝应禅老溢公 》
- 上入禅室路裴回 出自 [唐] 灵一 ·《题东兰若 》
- 不入祖师室 出自 [唐] 智常 ·《偈 》
- 曾入祖师禅 出自 [宋] 释文珦 ·《古柏 》
- 禅师久入定 出自 [宋] 柴元彪 ·《同朱山长游江郎 》
- 阿师曾入丹渊室 出自 [宋] 周孚 ·《再次韵前篇属印禅师後篇属选上人二首 其二 》
- 禅师迎谒尽欢欣 出自 [宋] 文彦博 ·《次韵留守相公同游龙门 》
- 朝回尽日伴禅师 出自 [唐] 贾岛 ·《投元郎中 》
- 船子禅师意未平 出自 [宋] 王銍 ·《古渔父词十二首 其一○ 》
- 平常心是祖师禅 出自 [宋] 释净端 ·《张居士相访 》
- 禅师入定白牛闲 出自 [唐] 李范 ·《句 》
- 都入禅师燕坐中 出自 [宋] 薛季宣 ·《雨後忆龙翔寺 其二 》
- (《八琼室金石补正》卷八六收潘平撰《大宋襄州凤山延庆禅院传法惠广大师寿塔碑铭》引 出自 [唐] 归晓 ·《至安陆竺乾盛会 》
- 尽入东村室 出自 [宋] 戴表元 ·《观村中祷雨三首 其三 》
- 浮生已付祖师禅 出自 [宋] 张耒 ·《寄陈鼎 》
- 且共禅师语此生 出自 [宋] 孙载 ·《题中阁 》