“霜冷髑髅哭”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“霜冷髑髅哭”出自哪首诗？
答案： “霜冷髑髅哭”出自： 宋代 王鎡的 《塞上曲》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： shuāng lěng dú lóu kū ，诗句平仄： 平仄仄平仄 。
问题2：“霜冷髑髅哭”的上一句是什么？
答案：
“霜冷髑髅哭”的上一句是： 万里有无间 , 诗句拼音为： wàn lǐ yǒu wú jiàn
，诗句平仄： 平仄仄平仄 。
问题3：“霜冷髑髅哭”的下一句是什么？
答案： “霜冷髑髅哭”的下一句是： 天寒甲胄闲 , 诗句拼音为： tiān hán jiǎ zhòu xián ，诗句平仄：平平仄仄平。
“霜冷髑髅哭”全诗
塞上曲 (sài shàng qū)
黄云连白草，万里有无间。
霜冷髑髅哭，天寒甲胄闲。
马嘶经战地，鵰认打围山。
移戍腰金印，将军度玉关。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄仄平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
“霜冷髑髅哭”繁体原文
塞上曲
黄雲連白草，萬里有無間。
霜冷髑髏哭，天寒甲胄閑。
馬嘶經戰地，鵰認打圍山。
移戍腰金印，將軍度玉關。
“霜冷髑髅哭”韵律对照
平平平仄仄，仄仄仄平平。
黄云连白草，万里有无间。
平仄仄平仄，平平仄仄平。
霜冷髑髅哭，天寒甲胄闲。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
马嘶经战地，鵰认打围山。
平仄平平仄，平平仄仄平。
移戍腰金印，将军度玉关。
“霜冷髑髅哭”全诗注音
黄云连白草，万里有无间。
霜冷髑髅哭，天寒甲胄闲。
马嘶经战地，鵰认打围山。
移戍腰金印，将军度玉关。
“霜冷髑髅哭”全诗翻译
注释：
黄云：边塞之云。塞外沙漠地区黄沙飞扬，天空常呈黄色，故称。
髑髅：头骨。多指死人的头骨。
甲胄：铠甲和头盔。
金印：旧时帝王或高级官员金质的印玺。
玉关：即玉门关。
“霜冷髑髅哭”相关诗句：
- 霜冷髑髅哭 出自 [宋] 王鎡 ·《塞上曲 》
- 髑髅哭沙月 出自 [唐] 刘叉 ·《经战地 》
- 石霜端要髑髅乾 出自 [宋] 释正觉 ·《大功不宰 》
- 髑髅乾 出自 [宋] 释正觉 ·《大宁悟长老写师像求赞 》
- 髑髅前 出自 [宋] 释如净 ·《偈颂三十四首 其一八 》
- 粉碎髑髅 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零四首 其一○二 》
- 髑髅则水 出自 [宋] 释德洪 ·《旃檀四十二臂观音赞 》
- 髑髅是水 出自 [宋] 释德洪 ·《政和二年余谪海外馆琼州开元寺俨师院遇其游行市井宴坐静室作务时恐缘差失念作日用偈八首 其二 》
- 髑髅妄想 出自 [宋] 释智策 ·《偈 》
- 髑髅历乾 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其三二 》
- 髑髅粉碎 出自 [宋] 释智朋 ·《偈颂一百六十九首 其一○三 》
- 髑髅活兮 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其一八八 》
- 击碎髑髅 出自 [宋] 释安永 ·《颂古三十一首 其三一 》
- 髑髅眼活 出自 [宋] 释道冲 ·《偈颂五十一首 其一七 》
- 髑髅眼开 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其三○八 》
- 咄者髑髅 出自 [宋] 释智愚 ·《布袋回头笑髑髅赞 》
- 髑髅识尽 出自 [宋] 释梵琮 ·《偈颂九十三首 其六○ 》
- 谁信髑髅上 出自 [宋] 释师范 ·《死翁 》
- 髑髅夜呼冤 出自 [宋] 方一夔 ·《感兴二十七首 其一二 》
- 饿虎衔髑髅 出自 [唐] 岑参 ·《阻戎泸间羣盗 》