“万口称其贤”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“万口称其贤”出自哪首诗？
答案： “万口称其贤”出自： 宋代 释文珦的 《二疏》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： wàn kǒu chēng qí xián ，诗句平仄： 仄仄○○平 。
问题2：“万口称其贤”的上一句是什么？
答案：
“万口称其贤”的上一句是： 祖帐东都门 , 诗句拼音为： zǔ zhàng dōng dōu mén
，诗句平仄： 仄仄○○平 。
问题3：“万口称其贤”的下一句是什么？
答案： “万口称其贤”的下一句是： 於今閲千龄 , 诗句拼音为： wū jīn yuè qiān líng ，诗句平仄：平平仄平平。
“万口称其贤”全诗
二疏 (èr shū)
汉朝诸公卿，鲜有能自全。
广受信明哲，独悟於机先。
托之老氏训，辞禄偕归田。
祖帐东都门，万口称其贤。
於今閲千龄，高风犹凛然。
仄平平平平，○仄平仄平。
仄仄仄平仄，仄仄平平平。
仄平仄仄仄，平仄平平平。
仄仄平平平，仄仄○○平。
平平仄平平，平平○仄平。
“万口称其贤”繁体原文
二疏
漢朝諸公卿，鮮有能自全。
廣受信明哲，獨悟於機先。
託之老氏訓，辭祿偕歸田。
祖帳東都門，萬口稱其賢。
於今閲千齡，高風猶凜然。
“万口称其贤”韵律对照
仄平平平平，○仄平仄平。
汉朝诸公卿，鲜有能自全。
仄仄仄平仄，仄仄平平平。
广受信明哲，独悟於机先。
仄平仄仄仄，平仄平平平。
托之老氏训，辞禄偕归田。
仄仄平平平，仄仄○○平。
祖帐东都门，万口称其贤。
平平仄平平，平平○仄平。
於今閲千龄，高风犹凛然。
“万口称其贤”全诗注音
汉朝诸公卿，鲜有能自全。
广受信明哲，独悟於机先。
托之老氏训，辞禄偕归田。
祖帐东都门，万口称其贤。
於今閲千龄，高风犹凛然。
“万口称其贤”全诗翻译
译文：
汉朝的众公卿，很少有人能够自我保全。其中，广受信任的明哲之士，却独自领悟先机。他们托付于老氏的教诲，辞去官职，与家人一同归田务农。他的祖先的帐幕在东都的城门，万民都称赞他的贤良。如今，虽经历了千年岁月，他们的高风仍然振奋人心。整首诗概括了汉朝时期，官员们难以自持，而那些明智睿智之士选择追求平淡的生活，受到人们的敬仰。
“万口称其贤”相关诗句：
- 万口称其贤 出自 [宋] 释文珦 ·《二疏 》
- 极口称其贤 出自 [宋] 戴复古 ·《谢东倅包宏父三首癸卯夏 其二 》
- 万口共称贤 出自 [宋] 吴芾 ·《和陶咏二疏韵 》
- 万口称贤哉 出自 [宋] 吴芾 ·《送董伯玉造朝改秩 》
- 衆口悉称贤 出自 [宋] 强至 ·《送陈郎中泗州得替 》
- 口称王侯贤 出自 [宋] 陆文圭 ·《送王安之无锡州判 》
- 士庶一口咸称贤 出自 [宋] 郑侠 ·《赠余纯臣通判 》
- 累世称其贤 出自 [唐] 常建 ·《古意三首 一 》
- 子瞻称其贤 出自 [宋] 晁端彦 ·《醉眠亭 》
- 孟子称其贤 出自 [宋] 韩维 ·《放鱼 》
- 今古称其贤 出自 [唐] 权德舆 ·《酬穆七侍郎早登使院西楼感怀 》
- 後世称其贤 出自 [唐] 李白 ·《陈情赠友人 》
- 松涧称其贤 出自 [宋] 高斯得 ·《送刘养源游吴中 》
- 举代称其贤 出自 [唐] 陶翰 ·《经杀子谷 》
- 饿隐称其贤 出自 [宋] 李纲 ·《读东坡和渊明贫士诗寄诸子侄云重九俯迩樽俎萧然今余亦有此叹因次其韵将录寄梁谿诸弟以发数千里一笑 其二 》
- 盖其氏者尤称贤 出自 [宋] 释居简 ·《秀侍者致蕈 》
- 万口称凛冽 出自 [宋] 郑刚中 ·《庚午腊中苦寒不雪不雪岭南之常而苦寒爲希有矣 》
- 绝识雄辨万口称 出自 [宋] 王柏 ·《竹石屏歌谢遁泽 》
- 匹夫有获万口称 出自 [宋] 吕南公 ·《内翰太中以某伏谒郡斋特赐长句谨和拜酬 》
- 万口譁言真称职 出自 [宋] 陆游 ·《赠径山銛书记 》