“万方矫首此时情”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“万方矫首此时情”出自哪首诗?

答案:万方矫首此时情”出自: 宋代 邹浩 《月下怀同盟 其五》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wàn fāng jiǎo shǒu cǐ shí qíng ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平

问题2:“万方矫首此时情”的上一句是什么?

答案:万方矫首此时情”的上一句是: 寄语风云莫无赖 , 诗句拼音为: jì yǔ fēng yún mò wú lài ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平

问题3:“万方矫首此时情”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“万方矫首此时情”已经是最后一句了。

“万方矫首此时情”全诗

月下怀同盟 其五 (yuè xià huái tóng méng qí wǔ)

朝代:宋    作者: 邹浩

一经三五一亏盈,此夕胡然分外明。
金令中分寒暑候,蟾辉独占古今清。
樽罍自是常年事,天地何难永夜晴。
寄语风云莫无赖,万方矫首此时情

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

yī jīng sān wǔ yī kuī yíng , cǐ xī hú rán fèn wài míng 。
jīn lìng zhōng fēn hán shǔ hòu , chán huī dú zhàn gǔ jīn qīng 。
zūn léi zì shì cháng nián shì , tiān dì hé nán yǒng yè qíng 。
jì yǔ fēng yún mò wú lài , wàn fāng jiǎo shǒu cǐ shí qíng 。

“万方矫首此时情”繁体原文

月下懷同盟 其五

一經三五一虧盈,此夕胡然分外明。
金令中分寒暑候,蟾輝獨占古今清。
樽罍自是常年事,天地何難永夜晴。
寄語風雲莫無賴,萬方矯首此時情。

“万方矫首此时情”韵律对照

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
一经三五一亏盈,此夕胡然分外明。

平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
金令中分寒暑候,蟾辉独占古今清。

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
樽罍自是常年事,天地何难永夜晴。

仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
寄语风云莫无赖,万方矫首此时情。

“万方矫首此时情”全诗注音

yī jīng sān wǔ yī kuī yíng , cǐ xī hú rán fèn wài míng 。

一经三五一亏盈,此夕胡然分外明。

jīn lìng zhōng fēn hán shǔ hòu , chán huī dú zhàn gǔ jīn qīng 。

金令中分寒暑候,蟾辉独占古今清。

zūn léi zì shì cháng nián shì , tiān dì hé nán yǒng yè qíng 。

樽罍自是常年事,天地何难永夜晴。

jì yǔ fēng yún mò wú lài , wàn fāng jiǎo shǒu cǐ shí qíng 。

寄语风云莫无赖,万方矫首此时情。

“万方矫首此时情”全诗翻译

译文:
一年三百六十五天,有些日子亏损,有些日子盈利,今晚的月亮特别明亮。
金色的令牌指引着寒暑交替,明亮的月光独占着古今的清辉。
酒杯酒罍的往来倒也是常年的事,天地间又何难让夜晚常常晴朗。
寄语风云之中的人们,不要无所依赖,所有方向都应该高昂头颅,感受此时的心境。
总结:这篇古文通过描绘月亮的明亮、气候的交替和酒宴中的常态,寄寓了一种在风云变幻中保持豁达乐观、坚定自信的心境。

“万方矫首此时情”总结赏析

赏析:: 这是一首唐代诗人邹浩创作的《月下怀同盟 其五》。诗人通过月亮的意象表达了他内心深处的情感。
首句中,诗人以"一经三五一亏盈"来描述月亮的圆缺变化,寓意着时间的流转和人事的变迁。月光明亮,引人注目。
接下来,诗人将月亮比喻为"金令中分寒暑候",强调月亮作为夜空之主,统御着寒暑交替的季节。"蟾辉独占古今清"表达了月亮的高洁和独特性。
第三句中,"樽罍自是常年事"提醒人们饮酒的常态,天地间的自然现象是永恒的。"天地何难永夜晴"则表达了诗人对宁静和晴朗夜晚的向往。
最后一句"寄语风云莫无赖,万方矫首此时情"是诗人的寄语,呼唤世间各方风云不要负心,表达了他在这宁静的夜晚内对世界的期待和情感。
标签: 抒情、咏物、自然、寄语

“万方矫首此时情”诗句作者邹浩介绍:

邹浩(一○六○~一一一一),字志完,自号道乡,常州晋陵(今江苏常州)人。神宗元丰五年(一○八二)进士。调扬州、颍昌府教授。哲宗元佑中爲太常博士,出爲襄州教授。元符元年(一○九八),召对,除右正言,因忤章惇,并论罢立刘后,除名勒停,羁管新州。徽宗即位,添监袁州酒税,寻复右正言,迁左司谏,改起居舍人,进中书舍人。历吏部、兵部侍郎。崇宁元年(一一○二),又因忤蔡京,以宝文阁待制出知江宁府,改杭、越二州,重理罢立后事,责衡州别驾,永州安置。後半年,除名勒停,窜昭州。四年,移汉阳军。五年,归常州。大观间复直龙图阁。政和元年卒,年五十二。有《道乡集》四十卷。《宋史》卷三四五、《东都事略》卷一○○、《咸淳毗陵志》卷一七有传。 邹浩诗,以明成化六年邹量刻《道乡先生邹忠公文集》(藏北京图书馆)爲底本。校以正德七年邹翎刻本(简称正德本,藏北京图书馆)、影印文渊阁《四库全书》本(简简四库本)等。新辑集外诗附于卷末。更多...

“万方矫首此时情”相关诗句: