“矫首时独看”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“矫首时独看”出自哪首诗?
答案: “矫首时独看”出自: 宋代 周行己的 《出都门》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jiǎo shǒu shí dú kàn ,诗句平仄: 仄仄平仄○ 。
问题2:“矫首时独看”的上一句是什么?
答案:
“矫首时独看”的上一句是: 缅怀白云下 , 诗句拼音为: miǎn huái bái yún xià
,诗句平仄: 仄仄平仄○ 。
问题3:“矫首时独看”的下一句是什么?
答案: “矫首时独看”的下一句是: 平生扁舟兴 , 诗句拼音为: píng shēng piān zhōu xīng ,诗句平仄:平平○平○。
“矫首时独看”全诗
出都门 (chū dōu mén)
攘攘宇宙内,经营固多端。
有求皆劳生,此身岂能安。
艰难出都门,所历百辛酸。
秣马临远道,欲去复盘桓。
久客人情深,决别泪丸澜。
亲知无别语,劝我但加餐。
去去忍回首,西望路漫漫。
缅怀白云下,矫首时独看。
平生扁舟兴,来此事征鞍。
来时顔色好,归时衣裳宽。
上马不能恨,下马不敢叹。
但愿还家乐,不辞行路难。
○○仄仄仄,平平仄平平。
仄平平○平,仄平仄平平。
平○仄平平,仄仄仄平平。
仄仄○仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平○,仄仄仄平○。
○平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄○仄,平仄仄仄仄。
仄平仄平仄,仄仄平仄○。
平平○平○,平仄仄平平。
平平平仄仄,平平○平平。
仄仄仄平仄,仄仄仄仄○。
仄仄平平仄,仄平○仄○。
“矫首时独看”繁体原文
出都門
攘攘宇宙內,經營固多端。
有求皆勞生,此身豈能安。
艱難出都門,所歷百辛酸。
秣馬臨遠道,欲去復盤桓。
久客人情深,决別淚汍瀾。
親知無別語,勸我但加餐。
去去忍回首,西望路漫漫。
緬懷白雲下,矯首時獨看。
平生扁舟興,來此事征鞍。
來時顔色好,歸時衣裳寬。
上馬不能恨,下馬不敢嘆。
但願還家樂,不辭行路難。
“矫首时独看”韵律对照
○○仄仄仄,平平仄平平。
攘攘宇宙内,经营固多端。
仄平平○平,仄平仄平平。
有求皆劳生,此身岂能安。
平○仄平平,仄仄仄平平。
艰难出都门,所历百辛酸。
仄仄○仄仄,仄仄仄平平。
秣马临远道,欲去复盘桓。
仄仄平平○,仄仄仄平○。
久客人情深,决别泪丸澜。
○平平仄仄,仄仄仄平平。
亲知无别语,劝我但加餐。
仄仄仄○仄,平仄仄仄仄。
去去忍回首,西望路漫漫。
仄平仄平仄,仄仄平仄○。
缅怀白云下,矫首时独看。
平平○平○,平仄仄平平。
平生扁舟兴,来此事征鞍。
平平平仄仄,平平○平平。
来时顔色好,归时衣裳宽。
仄仄仄平仄,仄仄仄仄○。
上马不能恨,下马不敢叹。
仄仄平平仄,仄平○仄○。
但愿还家乐,不辞行路难。
“矫首时独看”全诗注音
攘攘宇宙内,经营固多端。
有求皆劳生,此身岂能安。
艰难出都门,所历百辛酸。
秣马临远道,欲去复盘桓。
久客人情深,决别泪丸澜。
亲知无别语,劝我但加餐。
去去忍回首,西望路漫漫。
缅怀白云下,矫首时独看。
平生扁舟兴,来此事征鞍。
来时顔色好,归时衣裳宽。
上马不能恨,下马不敢叹。
但愿还家乐,不辞行路难。
“矫首时独看”全诗翻译
译文:
攘攘宇宙之间,人们经营着各种不同的事务。
有什么需求都需要付出努力,此身怎能安逸自得。
艰难地离开都门,所经历的百般艰辛苦楚。
嘶喊着驱赶战马,面对远道而行,欲走又犹豫不决。
在这里作为长期的客人,人情深厚,临别时泪水滚滚。
亲友了解无需多言,劝我只须多吃些饭食。
离去时,忍住不回头,西望远路漫漫。
回忆着曾在白云下的往事,自豪地抬头回望。
平日里热衷于舟行,此刻却为了征战而备马鞍。
来时容颜照旧,归时衣裳宽松。
上马时不能心怀恨意,下马时也不敢叹息懊悔。
只愿回家能快乐,不辞艰难劳累。
全文表达了人生的艰辛与离别的忧伤,但也有追求梦想与回家的期盼。在生活中,我们要努力经营,勇敢面对困难,珍惜人情深厚的情谊,不忘家的温暖,并在追求理想的道路上坚持不懈。
“矫首时独看”相关诗句:
- 矫首时独看 出自 [宋] 周行己 ·《出都门 》
- 矫首春风独後时 出自 [宋] 方一夔 ·《菊 》
- 达人独矫首 出自 [宋] 葛胜仲 ·《寄题长安谭损之遐观阁 》
- 矫首独傲世 出自 [宋] 苏轼 ·《归去来集字十首 其四 》
- 矫首独嗟吁 出自 [宋] 彭汝砺 ·《驽马 》
- 晨兴矫首看 出自 [宋] 吴芾 ·《和李子仪韵四首 其四 》
- 矫首看横翔 出自 [宋] 释道璨 ·《和郭澹溪 》
- 独立矫首望八荒 出自 [宋] 李复 ·《出城 》
- 江亭矫首独遐观 出自 [宋] 王十朋 ·《石笋桥 》
- 竹隠我独矫首望 出自 [宋] 韩淲 ·《怀昌甫 》
- 一朝矫首看冥鸿 出自 [宋] 邹浩 ·《赠茅山范道人 》
- 时时矫首聊寓目 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《寄题遐观阁 》
- 时时矫首望土岸 出自 [宋] 韩驹 ·《送倪巨济将仕 》
- 时时矫首尘埃下 出自 [宋] 韩维 ·《答曼叔见谢颍桥相过之什 》
- 并溪时矫首 出自 [宋] 张栻 ·《陪舍人兄过陈仲思溪亭深有买山卜邻之意舍人兄预以颛壑见名因成古诗赠仲思 》
- 万方矫首此时情 出自 [宋] 邹浩 ·《月下怀同盟 其五 》
- 矫首独立天冥冥 出自 [宋] 洪咨夔 ·《题李杜苏黄像 东坡 》
- 起捉檐柱矫首落落看星辰 出自 [宋] 张鎡 ·《前有一尊酒行 》
- 矫矫龙蛇彼一时 出自 [宋] 郭祥正 ·《奠谒王荆公坟三首 其三 》
- 矫首困疾首 出自 [宋] 赵蕃 ·《送信丰詹丞并寄赣陈丞二首 其二 》