“六十三年素自知”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“六十三年素自知”出自哪首诗?
答案: “六十三年素自知”出自: 宋代 黄裳的 《悼张公实》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: liù shí sān nián sù zì zhī ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“六十三年素自知”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“六十三年素自知”已经是第一句了。
问题3:“六十三年素自知”的下一句是什么?
答案: “六十三年素自知”的下一句是: 人生如此更何疑 , 诗句拼音为: rén shēng rú cǐ gèng hé yí ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“六十三年素自知”全诗
悼张公实 (dào zhāng gōng shí)
六十三年素自知,人生如此更何疑。
调诙常为供狂笑,骚雅偏能斲小诗。
悼子杳冥归往路,悔予轻易别离时。
水云村记相期事,虽到家山已恨迟。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平平平仄平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄仄仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“六十三年素自知”繁体原文
悼張公實
六十三年素自知,人生如此更何疑。
調詼常爲供狂笑,騷雅偏能斲小詩。
悼子杳冥歸往路,悔予輕易別離時。
水雲村記相期事,雖到家山已恨遲。
“六十三年素自知”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
六十三年素自知,人生如此更何疑。
平平平平仄平仄,平仄平平仄仄平。
调诙常为供狂笑,骚雅偏能斲小诗。
仄仄仄平平仄仄,仄仄仄仄仄平平。
悼子杳冥归往路,悔予轻易别离时。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
水云村记相期事,虽到家山已恨迟。
“六十三年素自知”全诗注音
六十三年素自知,人生如此更何疑。
调诙常为供狂笑,骚雅偏能斲小诗。
悼子杳冥归往路,悔予轻易别离时。
水云村记相期事,虽到家山已恨迟。
“六十三年素自知”全诗翻译
译文:
六十三年我自觉得很清楚,人生就是如此,还有什么可怀疑的呢。我常常用调侃来供人发笑,但在文学方面,我更喜欢写一些高雅的小诗。
我悼念已去世的朋友杳冥,回想当初我轻易地与他别离时,真是后悔莫及。水云村的记忆让我相信他还在那里,我们曾经有约,但现在我回家山已经晚了,感到非常遗憾。
全文总结:作者在六十三岁时对人生有了深刻的认识,认为人生如此,无需怀疑。他在日常生活中以幽默的方式取悦他人,但在文学创作方面更偏爱写高雅的小诗。文章中还表达了对已故友人的悼念和对轻率别离的懊悔。同时,他回忆起与朋友约定的水云村之行,但现在已经晚了,对此感到后悔。
“六十三年素自知”相关诗句:
- 六十三年素自知 出自 [宋] 黄裳 ·《悼张公实 》
- 六十三年事自知 出自 [宋] 辛弃疾 ·《感怀示儿辈 》
- 不知三十六年疏 出自 [宋] 释居简 ·《秦权 》
- 当清乾隆四十六年至五十三年 出自 [唐] 孙望辑录 ·《自序 》
- 自称六十六年僧 出自 [宋] 陆游 ·《冬晴与子坦子聿游湖上六首 其五 》
- 」自大历十三年至咸通十四年 出自 [唐] 魏深 ·《奉和左丞八舅题朝阳洞 》
- 年三十六 出自 [唐] 郎士元 ·《寄灵一上人初还云门 》
- 年六十三 出自 [唐] 钱俶 ·《诗寄赠四明宝云通法师(二首) 二 》
- 怀素才年三十余 出自 [唐] 马云奇 ·《怀素师草书歌 》
- 我年三十六 出自 [唐] 白居易 ·《曲江早秋 》
- 今年三十六 出自 [宋] 张侃 ·《理发有白者 》
- 三十六年非 出自 [宋] 杨冠卿 ·《倦游 》
- 今年三十六 出自 [宋] 张侃 ·《示韦中实六首 其二 》
- 行年三十六 出自 [宋] 蔡襄 ·《病中偶书二首 其二 》
- 布素相知二十年 出自 [宋] 王禹偁 ·《张屯田弄璋三日略不会客戏题短什期以满月开筵 》
- 三十六年作怪 出自 [宋] 释清了 ·《宣和癸卯宴坐自赞 》
- 尽知三十六鸳鸯 出自 [唐] 李商隐 ·《代应 》
- 悬知三十六峰下 出自 [宋] 饶节 ·《赠吕无求县丞约游嵩少 》
- 三十六筭世间知 出自 [唐] 罗公远 ·《大还丹口诀 》
- 不知三十六峰前 出自 [唐] 施肩吾 ·《对月忆嵩阳故人 》