“山在笔端长不老”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“山在笔端长不老”出自哪首诗？
答案： “山在笔端长不老”出自： 宋代 杨公远的 《生朝》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shān zài bǐ duān cháng bù lǎo ，诗句平仄： 平仄仄平平仄仄 。
问题2：“山在笔端长不老”的上一句是什么？
答案：
“山在笔端长不老”的上一句是： 一味清闲宿分招 , 诗句拼音为： yī wèi qīng xián sù fēn zhāo
，诗句平仄： 平仄仄平平仄仄 。
问题3：“山在笔端长不老”的下一句是什么？
答案： “山在笔端长不老”的下一句是： 雪於鬓里幸相饶 , 诗句拼音为： xuě wū bìn lǐ xìng xiāng ráo ，诗句平仄：仄平仄仄仄平平。
“山在笔端长不老”全诗
生朝 (shēng cháo)
浮生四十自今朝，一味清闲宿分招。
山在笔端长不老，雪於鬓里幸相饶。
有时得句难缄口，无事干人懒折腰。
多谢梅花为我寿，年年先放小溪桥。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
“山在笔端长不老”繁体原文
生朝
浮生四十自今朝，一味清閒宿分招。
山在筆端長不老，雪於鬢裏幸相饒。
有時得句難緘口，無事干人懶折腰。
多謝梅花爲我壽，年年先放小溪橋。
“山在笔端长不老”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
浮生四十自今朝，一味清闲宿分招。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
山在笔端长不老，雪於鬓里幸相饶。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
有时得句难缄口，无事干人懒折腰。
平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
多谢梅花为我寿，年年先放小溪桥。
“山在笔端长不老”全诗注音
浮生四十自今朝，一味清闲宿分招。
山在笔端长不老，雪於鬓里幸相饶。
有时得句难缄口，无事干人懒折腰。
多谢梅花为我寿，年年先放小溪桥。
“山在笔端长不老”全诗翻译
译文：
浮生四十自从今早，只求安宁守本份。
山峦永葆于纸笔，白发幸免于秋霄。
有时难言藏深意，无事可做怠低头。
感谢梅花延我寿，每年先开小溪桥。
总结：
诗人自我感慨四十年的人生历程，追求宁静安宁，珍惜自己的清闲生活。诗中以山和雪为象征，表达了作者对时间的感知和对衰老的担忧。有时候难以言说内心的感受，无事可做时感到懒散。然而，梅花的开放象征着希望和生命的延续，每年都先在小溪桥边绽放，为诗人增添寿命的喜悦。整首诗以简洁的语言表达了对人生、时间和希望的思考。
“山在笔端长不老”相关诗句：
- 山在笔端长不老 出自 [宋] 杨公远 ·《生朝 》
- 笔端水远又山长 出自 [宋] 曾几 ·《曾表勳画屏 》
- 溪山不老刊长在 出自 [宋] 徐自明 ·《游浯溪 》
- 精华在笔端 出自 [唐] 张祜 ·《题王右丞山水障二首 一 》
- 阳春在笔端 出自 [宋] 李端民 ·《和元微之春游韵寄洪景伯 》
- 献可在笔端 出自 [唐] 独孤及 ·《贾员外处见中书贾舍人巴陵诗集覧之怀旧代书寄赠 》
- 风云在笔端 出自 [宋] 邵度 ·《挽东莱先生 其二 》
- 山川长在英雄老 出自 [宋] 于石 ·《次韵徐永之秋兴 》
- 云山已老应长在 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《题开元寺门合 》
- 山川长在人难老 出自 [宋] 陈渊 ·《俞宪生辰 其一 》
- 山川长在人难老 出自 [宋] 仲并 ·《俞宪生辰代庞几先作 其一 》
- 况有波澜在笔端 出自 [宋] 葛胜仲 ·《五月望日会食普满院夜归作诗二首呈文中县丞玉老禅师江斆王彧 其一 》
- 要且功夫在笔端 出自 [唐] 方干 ·《项洙处士画水墨钓台 》
- 病起笔端犹健在 出自 [宋] 陆游 ·《早秋四首 其四 》
- 多少冰姿在笔端 出自 [宋] 许景衡 ·《墨梅花三绝 其二 》
- 妙处都卢在笔端 出自 [宋] 释广闻 ·《偈颂一百四十二首 其一三八 》
- 常恐造化在笔端 出自 [宋] 黄庶 ·《和象之雨後望少室山白云 》
- 笔端矍铄精神在 出自 [宋] 洪咨夔 ·《送郎丞之桐城 》
- 珍重春风在笔端 出自 [宋] 董嗣杲 ·《逢曹子敬知录三首 其二 》
- 无奈笔端尘俗在 出自 [宋] 曾几 ·《李相公饷建溪新茗奉寄 》