“不知庙堂上”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“不知庙堂上”出自哪首诗?
答案: “不知庙堂上”出自: 宋代 贺铸的 《感兴六首 其四》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: bù zhī miào táng shàng ,诗句平仄: 仄平仄平仄 。
问题2:“不知庙堂上”的上一句是什么?
答案:
“不知庙堂上”的上一句是: 得意唯驰逐 , 诗句拼音为: dé yì wéi chí zhú
,诗句平仄: 仄平仄平仄 。
问题3:“不知庙堂上”的下一句是什么?
答案: “不知庙堂上”的下一句是: 坐饱万钱肉 , 诗句拼音为: zuò bǎo wàn qián ròu ,诗句平仄:仄仄仄仄仄。
“不知庙堂上”全诗
感兴六首 其四 (gǎn xīng liù shǒu qí sì)
猎儿燕楚俗,得意唯驰逐。
不知庙堂上,坐饱万钱肉。
仄平平仄仄,仄仄仄平仄。
仄平仄平仄,仄仄仄仄仄。
“不知庙堂上”繁体原文
感興六首 其四
獵兒燕楚俗,得意唯馳逐。
不知廟堂上,坐飽萬錢肉。
“不知庙堂上”韵律对照
仄平平仄仄,仄仄仄平仄。
猎儿燕楚俗,得意唯驰逐。
仄平仄平仄,仄仄仄仄仄。
不知庙堂上,坐饱万钱肉。
“不知庙堂上”全诗注音
猎儿燕楚俗,得意唯驰逐。
不知庙堂上,坐饱万钱肉。
“不知庙堂上”全诗翻译
译文:
猎户在燕楚地区是常见的风俗,他们得意的唯有驰骋猎场。但是他们不知道庙堂之上,官员们却坐享着丰厚的俸禄。
总结:这句话描写了猎户在燕楚地区的生活习俗,他们喜欢在猎场上驰骋追逐。然而,与此同时,他们并不知道官员们在庙堂之上却享受着丰厚的待遇。这句话暗示了社会上阶层的不平等。
“不知庙堂上”总结赏析
赏析:这首诗《感兴六首 其四》写猎人在楚地的生活情景。猎人骑马在楚地寻觅猎物,心情畅快,只顾驰逐追猎。然而,他并不知道庙堂上的官吏们坐享丰厚的待遇,沉浸在奢华富贵之中,品尝着豪华的饮食。
这首诗表现了社会的阶层分化和不公平现象,通过猎人与庙堂上的官吏形成鲜明对比,展现了社会贫富差距的不平等。作者借猎人的视角,呼唤社会公平与正义,对时代现实进行了有力的揭示。
“不知庙堂上”相关诗句:
- 不知庙堂上 出自 [宋] 贺铸 ·《感兴六首 其四 》
- 端坐庙堂上 出自 [宋] 陈柏 ·《盛雪巢 》
- 肃穆庙堂上 出自 [唐] 高适 ·《李云南征蛮诗 》
- 似闻庙堂上 出自 [宋] 王之望 ·《赠范觉民 》
- 朝游庙堂上 出自 [宋] 高斯得 ·《鬼瞰吟 》
- 行看庙堂上 出自 [宋] 陈宓 ·《安溪送泉倅 》
- 归与庙堂上 出自 [宋] 金君卿 ·《文相生日 》
- 或云庙堂上 出自 [宋] 苏舜钦 ·《己卯冬大寒有感 》
- 暂别庙堂上 出自 [唐] 李中 ·《依韵和智谦上人送李相公赴昭武军 》
- 及居庙堂上 出自 [宋] 顔太初 ·《许希 》
- 他年庙堂上 出自 [宋] 周行己 ·《送别 》
- 当归庙堂上 出自 [宋] 欧阳修 ·《韩公阅古堂 》
- 巍然庙堂上 出自 [宋] 秦观 ·《正仲左丞生日 》
- 当时庙堂上 出自 [宋] 蔡沈 ·《南昌城 》
- 从容庙堂上 出自 [唐] 皇甫澈 ·《赋四相诗 中书令锺绍京 》
- 端坐庙堂上 出自 [宋] 林宪 ·《寓天台水南四首 其四 》
- 庙堂咨上策 出自 [唐] 高适 ·《信安王幕府诗 》
- 能简庙堂知 出自 [宋] 曹彦约 ·《总领户部杨公挽诗 其一 》
- 庙堂知至理 出自 [唐] 杜甫 ·《上韦左相二十韵 》
- 借令置之庙堂上 出自 [宋] 陈棣 ·《题李杜画像 》