“箭穿红日影”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“箭穿红日影”出自哪首诗?

答案:箭穿红日影”出自: 宋代 释士珪 《颂古七十六首 其一八》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jiàn chuān hóng rì yǐng ,诗句平仄: 仄平平仄仄

问题2:“箭穿红日影”的上一句是什么?

答案:箭穿红日影”的上一句是: 心亲手更亲 , 诗句拼音为: xīn qīn shǒu gèng qīn ,诗句平仄: 仄平平仄仄

问题3:“箭穿红日影”的下一句是什么?

答案:箭穿红日影”的下一句是: 方是射鵰人 , 诗句拼音为: fāng shì shè diāo rén ,诗句平仄:平仄仄平平

“箭穿红日影”全诗

颂古七十六首 其一八 (sòng gǔ qī shí liù shǒu qí yī bā)

朝代:宋    作者: 释士珪

一道如弦直,心亲手更亲。
箭穿红日影,方是射鵰人。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

yī dào rú xián zhí , xīn qīn shǒu gèng qīn 。
jiàn chuān hóng rì yǐng , fāng shì shè diāo rén 。

“箭穿红日影”繁体原文

頌古七十六首 其一八

一道如弦直,心親手更親。
箭穿紅日影,方是射鵰人。

“箭穿红日影”韵律对照

仄仄平平仄,平平仄仄平。
一道如弦直,心亲手更亲。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
箭穿红日影,方是射鵰人。

“箭穿红日影”全诗注音

yī dào rú xián zhí , xīn qīn shǒu gèng qīn 。

一道如弦直,心亲手更亲。

jiàn chuān hóng rì yǐng , fāng shì shè diāo rén 。

箭穿红日影,方是射鵰人。

“箭穿红日影”全诗翻译

译文:
弓弦拉得笔直,心意更加亲近。箭矢贯穿红日的影子,那才是射鵰之人。
全文总结:此段古文描绘了一位高手射箭的情景。形容他拉弓如同弦直,心意专注,箭矢飞快穿过红日的影子,显示出他在射箭技艺上的高超造诣。

“箭穿红日影”总结赏析

《颂古七十六首 其一八》赏析::
这首古诗出自释士珪之手,表达了一种高远志向和坚韧不拔的精神。诗中运用了精致的意象和比喻,以表达深切的情感和思考。
首先,诗人以“一道如弦直”开篇,通过弦的形象,形容一条直线,表达了一种毫不迟疑、笃定的决心。这条直线代表着诗人坚定的信念,他将全力以赴,不动摇不迷茫。
接着,诗人运用了“箭穿红日影”这一比喻,将自己的目标比作红日,而自己则是一支射箭的人。这里的红日象征着巨大的挑战和困难,而射箭的人代表着诗人自己,他要勇敢地面对并战胜这些挑战,实现自己的抱负。
整首诗表达了诗人对于追求目标的坚韧和不屈不挠的态度,他愿意将自己的心与目标紧密联系,不惜付出努力,最终实现自己的抱负。这种坚持不懈的精神值得我们学习和借鉴。
标签: 抒情、志向、比喻

“箭穿红日影”诗句作者释士珪介绍:

释士珪(一○八三~一一四六),号竹庵,俗姓史,成都(今属四川)人。十三岁求爲僧,初依成都大慈寺宗雅,後南游谒诸尊宿,师龙门佛眼清远。徽宗政和末,出世和州天宁寺。高宗绍兴间奉诏开山雁荡能仁。十五年(一一四五),住温州龙翔寺。十六年卒,年六十四。爲南岳下十五世,龙门佛眼清远禅师法嗣。《嘉泰普灯录》卷一六、《五灯会元》卷二○有传。 释士珪诗,据《续古尊宿语要》、《嘉泰普灯录》等书所录,编爲一卷。更多...

“箭穿红日影”相关诗句: