“视膳回天仗”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“视膳回天仗”出自哪首诗?

答案:视膳回天仗”出自: 宋代 韩维 《太皇太后阁六首 其三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shì shàn huí tiān zhàng ,诗句平仄: 仄仄平平仄

问题2:“视膳回天仗”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“视膳回天仗”已经是第一句了。

问题3:“视膳回天仗”的下一句是什么?

答案:视膳回天仗”的下一句是: 含饴乐圣辰 , 诗句拼音为: hán yí lè shèng chén ,诗句平仄:平平仄仄平

“视膳回天仗”全诗

太皇太后阁六首 其三 (tài huáng tài hòu gé liù shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 韩维

视膳回天仗,含饴乐圣辰。
定应彤管笔,书美系王春。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

shì shàn huí tiān zhàng , hán yí lè shèng chén 。
dìng yìng tóng guǎn bǐ , shū měi xì wáng chūn 。

“视膳回天仗”繁体原文

太皇太后閣六首 其三

視膳回天仗,含飴樂聖辰。
定應彤管筆,書美繫王春。

“视膳回天仗”韵律对照

仄仄平平仄,平平仄仄平。
视膳回天仗,含饴乐圣辰。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
定应彤管笔,书美系王春。

“视膳回天仗”全诗注音

shì shàn huí tiān zhàng , hán yí lè shèng chén 。

视膳回天仗,含饴乐圣辰。

dìng yìng tóng guǎn bǐ , shū měi xì wáng chūn 。

定应彤管笔,书美系王春。

“视膳回天仗”全诗翻译

译文:
望着盛宴回天的场面,美味佳肴充满了圣洁的时刻。
决定用红色的笔来写,将美丽与春天联系在一起。

这句诗描绘了一个盛宴的场景,膳食回天是指丰盛的宴席,仗指的是庆祝活动。含饴乐圣辰表示在这个美好的时刻,人们品尝着美味佳肴,享受着快乐。定应彤管笔是指使用红色的笔,彤色象征着美丽和喜庆,书美系王春表示将美丽与春天联系在一起,表达了诗人对美好时刻和喜庆氛围的赞美。整体上,这首诗以丰盛的宴席为背景,表达了欢乐和美好的情景,以及诗人对这一场景的赞美之情。

“视膳回天仗”总结赏析

《太皇太后阁六首 其三》是韩维创作的一首古诗。这首诗可以归类为"抒情"和"赞美"两个标签。
赏析:
这首诗写了一幅宫廷场景,描述了太皇太后阁中的隆重氛围。诗人以"视膳回天仗"来描绘宴会的场面,"含饴乐圣辰"表现了宴会的喜庆和欢乐。整首诗通过对宴会的描写,表现了宫廷生活的奢华和隆重。
诗中提到的"定应彤管笔,书美系王春"则可能指的是宴会上书法家使用红色的管笔,在美丽的春天写下优美的文字。这也增添了诗中的艺术元素,强调了宴会的文化品味。
总的来说,这首诗以简洁的文字,成功地描绘了宫廷宴会的场景,传达了宴会的盛大和喜庆,同时也展示了诗人对宫廷文化的赞美之情。

“视膳回天仗”诗句作者韩维介绍:

韩维(一○一七~一○九八),字持国,颍昌(今河南许昌)人。亿子,与韩绦、韩缜等爲兄弟。以父荫爲官,父死後闭门不仕。仁宗时由欧阳修荐知太常礼院,不久出通判泾州。爲淮阳郡王府记室参军。英宗即位,召爲同修起居注,进知制诰、知通进银台司。神宗熙宁二年(一○六九)迁翰林学士、知开封府。因与王安石议论不合,出知襄州,改许州,历河阳,复知许州。哲宗即位,召爲门下侍郎,一年余出知邓州,改汝州,以太子少傅致仕。绍圣二年(一○九五)定爲元佑党人,再次贬谪。元符元年卒,年八十二。有集三十卷,因曾封南阳郡公,定名爲《南阳集》(《直斋书录解题》卷一七)。《宋史》卷三一五有传。 韩维诗,以影印文渊阁《四库全书·南阳集》爲底本,校以清丁丙收藏的旧钞本(简称旧钞本,今藏南京图书馆)。录得的集外诗附於卷末。集中诗多重出,如卷七、卷八重《城西二首》,卷七《和三兄题蜀中花园》与卷一○《和景仁赋才元寄牡丹图》诗亦重。《城西二首》删卷八重出诗,因卷一○的重出诗有自注,删省卷七中一首。更多...

“视膳回天仗”相关诗句:

  • 视膳回天仗 出自 [宋] 赵湘 ·《太皇太后合春帖子 其三 》
  • 视膳回天仗 出自 [宋] 韩维 ·《太皇太后阁六首 其三 》
  • 平圃回天仗 出自 [宋] 胡宿 ·《赏花钓鱼应制 》
  • 凤驾回天仗 出自 [宋] 程珌 ·《戊子正旦贺寿慈宫 其二 》
  • 天仗回嶢阙 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《建隆御楼三首《宋史·乐志》一:乾德六年,和岘言:按《开元礼》,郊祀,车驾还宫,入嘉德门奏《采茨之乐》,入太极门奏《太和之乐》。今郊祀礼毕,登楼肆赦然後还宫,宫县但用《隆安》,不用《采茨》,其《隆安》乐 》
  • 问安视膳 出自 [宋] 岳珂 ·《英宗皇帝宁字御汉体书赞 》
  • 留家视兰膳 出自 [宋] 杨万里 ·《送周彦敷通判之官临川 》
  • 视膳极常珍 出自 [宋] 孙应时 ·《上皇八十庆寿赦书至海陵敬成三十二韵 》
  • 视膳铜楼下 出自 [唐] 卢僎 ·《上幸皇太子新院应制 》
  • 视膳长遵度 出自 [宋] 张鎡 ·《皇太子生辰诗 》
  • 视膳子之职 出自 [宋] 林同 ·《祖纳 》
  • 视膳斑衣拱 出自 [宋] 范成大 ·《东宫寿诗 》
  • 视膳辍兰衣 出自 [宋] 葛胜仲 ·《次韵和庆善游圆觉寺归四首时仆亦方自径山归 其四 》
  • 天仗将回乐未央 出自 [宋] 周南 ·《皇太后合春帖子 其二 》
  • 五门回仗如天上 出自 [宋] 蔡京 ·《恭和御制己亥十一月十三日南郊祭天斋宫即事赐诗 其二 》
  • 问安视膳阻夙宵 出自 [宋] 黄公度 ·《闻太母还舆喜极成歌 》
  • 视膳寝门尊要道 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 释奠文宣王乐章 承和 》
  • 膳夫攘腕左右视 出自 [唐] 柳宗元 ·《放鹧鸪词 》
  • 父曰嗟予膳之孰视兮 出自 [宋] 杨万里 ·《范女哀辞 》
  • 晴天调膳外 出自 [唐] 许棠 ·《送李频之南陵主簿 》