“易以艮爲山”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“易以艮爲山”出自哪首诗?

答案:易以艮爲山”出自: 宋代 释心月 《行者德山改名德止》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wú zōng yī dé shān ,诗句平仄: 仄仄仄平平

问题2:“易以艮爲山”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“易以艮爲山”已经是第一句了。

问题3:“易以艮爲山”的下一句是什么?

答案:易以艮爲山”的下一句是: 天下同仰企 , 诗句拼音为: tiān xià tóng yǎng qǐ ,诗句平仄:平仄平仄仄

“易以艮爲山”全诗

行者德山改名德止 (xíng zhě dé shān gǎi míng dé zhǐ)

朝代:宋    作者: 释心月

吾宗一德山,天下同仰企。
寥寥数百年,清风来未已。
汝名今与同,初非犯其讳。
人前一呼唤,不觉耸衆耳。
易以艮为山,辞以艮为止。
宜将止易山,只移一画子。
吾当尊前贤,不得不如此。

平平仄仄平,平仄平仄仄。
平平仄仄平,平平平仄仄。
仄平平仄平,平平仄○仄。
平平仄平仄,仄仄仄仄仄。
仄仄仄平平,平仄仄平仄。
平○仄仄平,仄平仄仄仄。
平○平平平,仄仄仄○仄。

wú zōng yī dé shān , tiān xià tóng yǎng qǐ 。
liáo liáo shù bǎi nián , qīng fēng lái wèi yǐ 。
rǔ míng jīn yǔ tóng , chū fēi fàn qí huì 。
rén qián yī hū huàn , bù jué sǒng zhòng ěr 。
yì yǐ gèn wèi shān , cí yǐ gèn wéi zhǐ 。
yí jiāng zhǐ yì shān , zhī yí yī huà zǐ 。
wú dāng zūn qián xián , bù dé bù rú cǐ 。

“易以艮爲山”繁体原文

行者德山改名德止

吾宗一德山,天下同仰企。
寥寥數百年,清風來未已。
汝名今與同,初非犯其諱。
人前一呼喚,不覺聳衆耳。
易以艮爲山,辭以艮爲止。
宜將止易山,只移一畫子。
吾當尊前賢,不得不如此。

“易以艮爲山”韵律对照

平平仄仄平,平仄平仄仄。
吾宗一德山,天下同仰企。

平平仄仄平,平平平仄仄。
寥寥数百年,清风来未已。

仄平平仄平,平平仄○仄。
汝名今与同,初非犯其讳。

平平仄平仄,仄仄仄仄仄。
人前一呼唤,不觉耸衆耳。

仄仄仄平平,平仄仄平仄。
易以艮为山,辞以艮为止。

平○仄仄平,仄平仄仄仄。
宜将止易山,只移一画子。

平○平平平,仄仄仄○仄。
吾当尊前贤,不得不如此。

“易以艮爲山”全诗注音

wú zōng yī dé shān , tiān xià tóng yǎng qǐ 。

吾宗一德山,天下同仰企。

liáo liáo shù bǎi nián , qīng fēng lái wèi yǐ 。

寥寥数百年,清风来未已。

rǔ míng jīn yǔ tóng , chū fēi fàn qí huì 。

汝名今与同,初非犯其讳。

rén qián yī hū huàn , bù jué sǒng zhòng ěr 。

人前一呼唤,不觉耸衆耳。

yì yǐ gèn wèi shān , cí yǐ gèn wéi zhǐ 。

易以艮为山,辞以艮为止。

yí jiāng zhǐ yì shān , zhī yí yī huà zǐ 。

宜将止易山,只移一画子。

wú dāng zūn qián xián , bù dé bù rú cǐ 。

吾当尊前贤,不得不如此。

“易以艮爲山”全诗翻译

译文:

我宗所在的一座德山,天下都仰慕着。
经过寥寥数百年,清风依旧不曾停息。
你的名字如今与他们同在,一开始并未违背他的名讳。
当众人一呼唤你时,不禁使众人的耳朵都耸动起来。
易经中将“艮”解释为山,将“艮”字解释为止。
宜将山的形状变化为止,只需调整一个笔画而已。
我应该尊敬前辈贤者,也不得不这样做。

总结:

诗中表达了对德山的景仰和推崇,描述了其历久弥新的风采。提到了一个名字,虽然一开始没有违背名讳,但一呼唤便引起了众人的关注。通过易经中“艮”为山,“艮”为止的解释,比喻将山的形状改变为止,只需微调即可。最后,诗人表示对前辈贤者的敬重和必须效仿。

“易以艮爲山”诗句作者释心月介绍:

释心月(?~一二五四),字石溪,号佛海,俗姓王,眉山(今属四川)人。历住建康府报恩寺,能仁寺。理宗嘉熙二年(一二三八),入住蒋山太平兴国寺。迁平江府虎丘山云岩寺。淳佑六年(一二四六),入住临安府灵隠景德寺。十年,迁径山兴圣万寿寺。宝佑二年卒。爲掩室禅师法嗣。有《石溪心月禅师语录》三卷、《传衣石溪佛海禅师杂录》一卷,收入《续藏经》。事见《语录》及所附孙震《石溪心月禅师语录序》、杨栋《御书传衣庵记》。 释心月诗,以辑自《语录》的诗及《语录》、《杂录》中单编的诗合编爲四卷,辑自他书者附於卷末。更多...

“易以艮爲山”相关诗句: