“放回天地发生心”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“放回天地发生心”出自哪首诗?
答案: “放回天地发生心”出自: 宋代 李光的 《和孚先兄久雨》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: fàng huí tiān dì fā shēng xīn ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“放回天地发生心”的上一句是什么?
答案:
“放回天地发生心”的上一句是: 昨夜东风扫羣翳 , 诗句拼音为: zuó yè dōng fēng sǎo qún yì
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“放回天地发生心”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“放回天地发生心”已经是最后一句了。
“放回天地发生心”全诗
和孚先兄久雨 (hé fú xiān xiōng jiǔ yǔ)
未容春色到园林,寂寞莺花困久阴。
积潦坏墙低易补,晓寒侵被破难禁。
门闲賸欲偿诗债,裘敝犹堪当酒金。
昨夜东风扫羣翳,放回天地发生心。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
“放回天地发生心”繁体原文
和孚先兄久雨
未容春色到園林,寂寞鶯花困久陰。
積潦壞墻低易補,曉寒侵被破難禁。
門閑賸欲償詩債,裘敝猶堪當酒金。
昨夜東風掃羣翳,放迴天地發生心。
“放回天地发生心”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
未容春色到园林,寂寞莺花困久阴。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
积潦坏墙低易补,晓寒侵被破难禁。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
门闲賸欲偿诗债,裘敝犹堪当酒金。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
昨夜东风扫羣翳,放回天地发生心。
“放回天地发生心”全诗注音
未容春色到园林,寂寞莺花困久阴。
积潦坏墙低易补,晓寒侵被破难禁。
门闲賸欲偿诗债,裘敝犹堪当酒金。
昨夜东风扫羣翳,放回天地发生心。
“放回天地发生心”全诗翻译
译文:
未经容许,春天的美景还未到达园林,寂寞的黄莺在花丛中困顿在长久的阴影中。
积水侵蚀着墙体,低洼处易于修补,清晨的寒意侵袭着被子,破损难以抵挡。
家门闲置,打算用来还清未偿的诗债,虽然衣裘破旧,但仍可当作交换的酒钱。
昨夜东风吹散了一切障碍,放飞着天地间产生的喜悦心情。
全文总结:这篇古文描述了春天未至时,园林中的凄寂景象,黄莺受困久阴而无法啭鸣。墙体因积水而受损,被子在清晨的寒意中破损难禁。然而,主人却希望利用空闲的时间还清未偿的诗债,并用旧衣裘来作为交换的酒钱。而昨夜东风吹走了所有障碍,带来了喜悦和新的希望。
“放回天地发生心”相关诗句:
- 放回天地发生心 出自 [宋] 李光 ·《和孚先兄久雨 》
- 天地发生心 出自 [宋] 石延年 ·《咏春 》
- 开破天地发生心 出自 [宋] 王銍 ·《山中梅花盛开戏作 》
- 助成天地发生心 出自 [宋] 真德秀 ·《春贴子 东宫五首 其三 》
- 已见发生天地心 出自 [宋] 罗与之 ·《秋林 》
- 要观天地发生心 出自 [宋] 方岳 ·《春思 其一 》
- 生意挽回天地心 出自 [宋] 阳枋 ·《和郭广文喜雨 》
- 心放出天地 出自 [唐] 孟郊 ·《奉报翰林张舍人见遗之诗 》
- 发明天地心 出自 [宋] 叶茵 ·《次韵 》
- 发挥天地心 出自 [宋] 史卫卿 ·《听演师琴 》
- 天地发生仁 出自 [宋] 杨万里 ·《读罪己诏时有符离之溃 其三 》
- 挽回天地心 出自 [宋] 王伯大 ·《和戴石屏 其二 》
- 能回天地心 出自 [唐] 李白 ·《邹衍谷 》
- 回向此生心地初 出自 [宋] 刘一止 ·《题道场山一首 》
- 无非天地发生仁 出自 [宋] 宋度宗 ·《赏春 》
- 心回元化位天地 出自 [宋] 度正 ·《寿制置吴侍郎 》
- 颇见天地照回心 出自 [宋] 李纲 ·《夜坐观斗 》
- 几时天地回生意 出自 [宋] 刘克庄 ·《春寒二首 其二 》
- 生生天地心 出自 [宋] 詹初 ·《求心斋 》
- 天地生爲心 出自 [宋] 吴泳 ·《塞雁 》