“只有我身是”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“只有我身是”出自哪首诗？
答案： “只有我身是”出自： 唐代 缺名的 《五言白话诗 三》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： zhǐ yǒu wǒ shēn shì ，诗句平仄： 仄仄仄平仄 。
问题2：“只有我身是”的上一句是什么？
答案：
“只有我身是”的上一句是： 世间何物贵 , 诗句拼音为：shì jiān hé wù guì
，诗句平仄： 仄仄仄平仄 。
问题3：“只有我身是”的下一句是什么？
答案： “只有我身是”的下一句是： 不见好出生 , 诗句拼音为： bù jiàn hǎo chū shēng ，诗句平仄：仄仄仄仄平。
“只有我身是”全诗
五言白话诗 三 (wǔ yán bái huà shī sān)
世间何物贵？只有我身是。
不见好出生，衣食谷米费。
广贪长命财，缠绳短命鬼。
放顽邻里行，元来不怕死。
仄○平仄仄，仄仄仄平仄。
仄仄仄仄平，○仄仄仄仄。
仄平○仄平，○平仄仄仄。
仄平平仄○，平平仄仄仄。
“只有我身是”繁体原文
五言白話詩 三
世間何物貴？只有我身是。
不見好出生，衣食穀米費。
廣貪長命財，纏繩短命鬼。
放頑鄰里行，元來不怕死。
“只有我身是”韵律对照
仄○平仄仄，仄仄仄平仄。
世间何物贵？只有我身是。
仄仄仄仄平，○仄仄仄仄。
不见好出生，衣食谷米费。
仄平○仄平，○平仄仄仄。
广贪长命财，缠绳短命鬼。
仄平平仄○，平平仄仄仄。
放顽邻里行，元来不怕死。
“只有我身是”全诗注音
世间何物贵？只有我身是。
不见好出生，衣食谷米费。
广贪长命财，缠绳短命鬼。
放顽邻里行，元来不怕死。
“只有我身是”全诗翻译
译文：
世间有什么东西是宝贵的呢？只有我自己的身体是最宝贵的。
如果没有健康的身体，再好的生活条件，也要花费大量的衣食谷米。
贪婪追求长寿和财富的人，最终会像被缠绕在绳子上的鬼魂一样命短。
顽固地追求享乐和邻里纷争的人，本来就不怕死亡的威胁。
总结：
诗人通过对人生价值观的思考，表达了个人健康和内心坚定的重要性。他认为，身体健康是最宝贵的财富，而衣食谷米的消费是基本生活的支出。贪婪追求长寿和财富只会导致短暂的幸福，就像被缠绕在绳子上的鬼魂一样。而那些追求享乐和纷争的人，对死亡并不畏惧。诗人呼吁人们珍惜健康和内心的坚定，追求真正有意义的生活。
“只有我身是”相关诗句：
- 只有我身是 出自 [唐] 缺名 ·《五言白话诗 三 》
- 我身只是前时命 出自 [宋] 陈藻 ·《刘騂子初冠勉以诗 》
- 只有修身全属我 出自 [宋] 吕本中 ·《送范十八还江西效白乐天体 》
- 信是色身非我有 出自 [宋] 贺铸 ·《初见白发示内 》
- 青山是身身是我 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其五 》
- 身是我船心是柁 出自 [宋] 方回 ·《孚舟亭新成赋十绝 其八 》
- 佛身只这是 出自 [唐] 庞藴 ·《诗偈 一 》
- 只恐前身是 出自 [宋] 司马光 ·《戏呈尧夫 》
- 只是苦吟身 出自 [宋] 晁说之 ·《说之方忧韩公表大夫疾遽致仕乃蒙传视送陈州王枢密诗十首意典辞丽忻喜辄次韵和呈以公若登台辅临危莫爱身爲韵 其一○ 》
- 生身只是寄居 出自 [宋] 张伯端 ·《禅定指迷歌 》
- 不有其身是致身 出自 [宋] 吴泳 ·《乙未恭和御制闻喜宴诗 》
- 自己法身只者是 出自 [宋] 释心月 ·《偈颂一百五十首 其一四四 》
- 只应苏李是前身 出自 [宋] 喻良能 ·《次韵王侍御题诗史堂 》
- 只是君门合杀身 出自 [唐] 罗邺 ·《边将 》
- 只是欹倾身内宝 出自 [宋] 张继先 ·《金丹诗四十八首 其二四 》
- 只是从前瘦病身 出自 [宋] 刘克庄 ·《南浦亭寄所思 》
- 只恁麽休身是客 出自 [宋] 方岳 ·《春日杂兴 其五 》
- 只应斯立是前身 出自 [宋] 喻良能 ·《题蓝田松竹图 》
- 只应澄观是前身 出自 [宋] 赵拚 ·《宝林塔再成示诸僧 》
- 只恁麽休身是客 出自 [宋] 胡仲弓 ·《春日杂兴 其五 》