“疎篁不用林”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“疎篁不用林”出自哪首诗?
答案: “疎篁不用林”出自: 宋代 楼钥的 《次南真宫龚道士壁间韵》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shū huáng bù yòng lín ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“疎篁不用林”的上一句是什么?
答案:
“疎篁不用林”的上一句是: 幽舍足留客 , 诗句拼音为:yōu shè zú liú kè
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“疎篁不用林”的下一句是什么?
答案: “疎篁不用林”的下一句是: 相过几樽酒 , 诗句拼音为: xiāng guò jǐ zūn jiǔ ,诗句平仄:平平仄平仄。
“疎篁不用林”全诗
次南真宫龚道士壁间韵 (cì nán zhēn gōng gōng dào shì bì jiān yùn)
幽舍足留客,疎篁不用林。
相过几樽酒,清坐一瑶琴。
野鹤伴僊隠,闲云寄此心。
黄冠如有许,来者为低簪。
平仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄平平平。
“疎篁不用林”繁体原文
次南真宮龔道士壁間韵
幽舍足留客,疎篁不用林。
相過幾樽酒,清坐一瑶琴。
野鶴伴僊隠,閒雲寄此心。
黄冠如有許,來者爲低簪。
“疎篁不用林”韵律对照
平仄仄平仄,平平仄仄平。
幽舍足留客,疎篁不用林。
平平仄平仄,平仄仄平平。
相过几樽酒,清坐一瑶琴。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
野鹤伴僊隠,闲云寄此心。
平平平仄仄,平仄平平平。
黄冠如有许,来者为低簪。
“疎篁不用林”全诗注音
幽舍足留客,疎篁不用林。
相过几樽酒,清坐一瑶琴。
野鹤伴僊隠,闲云寄此心。
黄冠如有许,来者为低簪。
“疎篁不用林”全诗翻译
译文:
幽静的房舍足以留下客人,稀疏的篁竹不需要茂密的树林作为伴。相互倾酒相交情,静坐着品味一把美妙的瑶琴。
野鹤作伴在僊隠(仙人居住的地方),闲云漫游托付此心。如同黄冠的贵客有意而来,那些前来的客人自然是低着头戴着简朴的帽子。
全诗表现了诗人简朴淡泊的生活态度,喜欢清静自然之境,用琴酒来交流情感,与高风亮节之士为友,而对于寻常客人则不以繁华隆重为乐。同时也表现了诗人对仙境和自由自在生活的向往。
“疎篁不用林”相关诗句:
- 疎篁不用林 出自 [宋] 楼钥 ·《次南真宫龚道士壁间韵 》
- 疎梅元自映疎篁 出自 [宋] 裘万顷 ·《再用韵三首 其三 》
- 疎篁低短不堪情 出自 [唐] 齐己 ·《幽斋偶作 》
- 不用丝篁乱水声 出自 [宋] 欧阳修 ·《水磨亭子 》
- 清啸闻疎篁 出自 [宋] 喻良能 ·《次韵周敏卿秋兴三首 其三 》
- 疎篁抽晚笋 出自 [唐] 雍陶 ·《和刘补阙秋园寓兴六首 四 》
- 疎篁玉碎竿 出自 [唐] 裴虔余 ·《早春残雪 》
- 疎篁净寒翠 出自 [唐] 权德舆 ·《郊居岁暮因书所怀 》
- 疎篁庇修绿 出自 [宋] 许及之 ·《六月十五日西湖夜泛高炳如集客赵临安蟠老致饷同游者陈可行杨少云李元德王顺伯何绍彭张宗尹杨氏子弟侍僧方与焉次炳如韵 》
- 古柏间疎篁 出自 [唐] 郑谷 ·《寄察院李侍御文炬 》
- 疎篁上晚花 出自 [宋] 晁公遡 ·《偶作 》
- 韵谢疎篁合 出自 [唐] 齐己 ·《荆州新秋病起杂题一十五首 病起见庭栢 》
- 疎篁荫叠栌 出自 [宋] 邵必 ·《题曲水阁 》
- 闲咏疎篁近 出自 [唐] 耿湋 ·《春日题苗发竹亭 》
- 疎篁倚瘦茎 出自 [宋] 葛天民 ·《怀天竺磵梅 》
- 疎篁留鸟语 出自 [唐] 李中 ·《春闺辞二首 一 》
- 疎篁巢翡翠 出自 [唐] 徐铉 ·《奉和右省仆射西亭高卧作 》
- 静伴疎篁直 出自 [唐] 李咸用 ·《石版 》
- 疎篁近井桃 出自 [唐] 耿湋 ·《题藏公院 》
- 吟对疎篁夕鸟归 出自 [唐] 李中 ·《献张拾遗 》