“月下罟师网”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“月下罟师网”出自哪首诗？
答案： “月下罟师网”出自： 唐代 顾况的 《青弋江》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yuè xià gǔ shī wǎng ，诗句平仄： 仄仄仄平仄 。
问题2：“月下罟师网”的上一句是什么？
答案：
“月下罟师网”的上一句是： 村边草市桥 , 诗句拼音为： cūn biān cǎo shì qiáo
，诗句平仄： 仄仄仄平仄 。
问题3：“月下罟师网”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“月下罟师网”已经是最后一句了。
“月下罟师网”全诗
青弋江 (qīng yì jiāng)
凄清回泊夜，沦波激石响。
村边草市桥，月下罟师网。
平平○仄仄，平平仄仄仄。
平平仄仄平，仄仄仄平仄。
“月下罟师网”繁体原文
青弋江
淒清回泊夜，淪波激石響。
村邊草市橋，月下罟師網。
“月下罟师网”韵律对照
平平○仄仄，平平仄仄仄。
凄清回泊夜，沦波激石响。
平平仄仄平，仄仄仄平仄。
村边草市桥，月下罟师网。
“月下罟师网”全诗注音
凄清回泊夜，沦波激石响。
村边草市桥，月下罟师网。
“月下罟师网”全诗翻译
译文：
凄凉的夜晚归船回泊，波浪冲击着石头发出响声。在村边的草市桥上，月光下渔民正在修补渔网。
总结：
诗人描绘了一个夜晚的景象，凄清的氛围弥漫其中。船只回泊时，波浪激起了石头的声音，给人以凄凉之感。同时，诗人以月下的草市桥为背景，描绘了渔民在夜晚修补渔网的场景。整首诗以寥寥数语勾勒出夜晚的寂静与凄凉，展现了自然与人类活动的交融。
“月下罟师网”相关诗句：
- 月下罟师网 出自 [唐] 顾况 ·《青弋江 》
- 复解罟师网 出自 [唐] 王维 ·《送宇文太守赴宣城 》
- 渔师舍网罟 出自 [宋] 郑伯英 ·《放龟 》
- 坐食网罟 出自 [宋] 苏辙 ·《颍州择胜亭诗 》
- 网罟设兮 出自 [唐] 元结 ·《补乐歌十首 一 》
- 虽有罟网 出自 [宋] 赵湘 ·《宋颂 》
- 网罟设兮 出自 [唐] 元结 ·《补乐歌十首 二 》
- 大泽多网罟 出自 [宋] 林景熙 ·《会严陵邵德芳同舍邀宿玄同斋道旧有作 》
- 余黎尚网罟 出自 [宋] 史尧弼 ·《连州守王大宝元龟建双溪阁於放生池上爲作诗以效颂祝 》
- 波澜网罟多 出自 [宋] 吕南公 ·《奉和内翰太中城南放鱼 》
- 不敢设网罟 出自 [宋] 郭祥正 ·《题泗州龟山寺 》
- 不有网罟忧 出自 [宋] 刘攽 ·《养鱼 》
- 超然离网罟 出自 [唐] 白居易 ·《读史五首 二 》
- 民虽离网罟 出自 [宋] 陈襄 ·《和郑闳中仙居十一首 其一○ 》
- 地僻无网罟 出自 [唐] 杜甫 ·《五盘 》
- 网罟遮青答 出自 [宋] 黄庶 ·《食鱠 》
- 似蟢无网罟 出自 [宋] 舒岳祥 ·《续十虫吟 其一 》
- 网罟既不设 出自 [宋] 苏籀 ·《大父令赋捕鱼 》
- 投身致网罟 出自 [宋] 刘敞 ·《没蕃士 》
- 终然辞网罟 出自 [宋] 仇远 ·《次韵萧饶州见寄 其一 》