“未成曾点服”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“未成曾点服”出自哪首诗？
答案： “未成曾点服”出自： 宋代 赵蕃的 《雨脚》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： wèi chéng céng diǎn fú ，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题2：“未成曾点服”的上一句是什么？
答案：
“未成曾点服”的上一句是： 风头倏又高 , 诗句拼音为： fēng tou shū yòu gāo
，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题3：“未成曾点服”的下一句是什么？
答案： “未成曾点服”的下一句是： 犹衣仲由袍 , 诗句拼音为： yóu yī zhòng yóu páo ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“未成曾点服”全诗
雨脚 (yǔ jiǎo)
雨脚才能驻，风头倏又高。
未成曾点服，犹衣仲由袍。
斗食尘埃媿，束书灯火劳。
丁丁几樵斧，泛泛一渔舠。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，仄平平仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
“未成曾点服”繁体原文
雨脚
雨脚纔能駐，風頭倏又高。
未成曾點服，猶衣仲由袍。
斗食塵埃媿，束書燈火勞。
丁丁幾樵斧，汎汎一漁舠。
“未成曾点服”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
雨脚才能驻，风头倏又高。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
未成曾点服，犹衣仲由袍。
仄仄平平仄，仄平平仄平。
斗食尘埃媿，束书灯火劳。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
丁丁几樵斧，泛泛一渔舠。
“未成曾点服”全诗注音
雨脚才能驻，风头倏又高。
未成曾点服，犹衣仲由袍。
斗食尘埃媿，束书灯火劳。
丁丁几樵斧，泛泛一渔舠。
“未成曾点服”全诗翻译
译文：
雨水像脚步一样停留，风势瞬间又升高。
尚未成功就被轻视，仍穿着旧时的衣袍。
比拼吃苦谦逊，忍受读书时灯火的辛劳。
勤奋伐木的几斧，平凡荡舟的一叶船。
总结：
诗人描述了雨水停留的样子，风势突然升高的变化，表达了人生中未能得到认可的遗憾和仍然保持谦逊的态度。同时，他描绘了吃苦耐劳的品质，以及平凡中的勤勉与简朴。这些描写都在反映诗人对生活的体悟和对人生态度的思考。
“未成曾点服”相关诗句：
- 未成曾点服 出自 [宋] 赵蕃 ·《雨脚 》
- 沂上未成曾点服 出自 [宋] 陈棣 ·《次韵徐庭珍春日杂言十首 其五 》
- 今日已成曾点服 出自 [宋] 邵棠 ·《上巳散步汇东 》
- 沂上已成曾点服 出自 [宋] 苏轼 ·《常润道中有怀钱塘寄述古五首 其一 》
- 春服又陪曾点咏 出自 [宋] 胡寅 ·《次德施见和 》
- 莫春已办曾点服 出自 [宋] 曾几 ·《春晴 》
- 未曾御戎服 出自 [宋] 刘克庄 ·《大行皇帝挽诗六首 其三 》
- 儒服未曾看乐战 出自 [宋] 晁说之 ·《三月十一日大閲偶作三绝句 其一 》
- 寒服犹未成 出自 [唐] 储光羲 ·《狱中贻姚张薛李郑柳诸公 》
- 曾未致点滴 出自 [宋] 苏颂 ·《石缝泉清轻而甘滑传闻有年矣前此数欲疏引入州治久不克就予至则命工人寻旧迹相地架竹旬月而水悬听事又析一支以给中堂一支以入西合其下流则酾出外庑往来取汲人以爲利因抒长篇以纪其功云 》
- 未成微服隠吴市 出自 [宋] 朱松 ·《寄吴及之 》
- 点额再归曾未嗔 出自 [宋] 邓肃 ·《和谢吏部铁字韵三十四首 送成彦尉邵武三首 其二 》
- 曾点当时未舍瑟 出自 [宋] 方回 ·《再六次韵徐子英江楼 》
- 点铁成金未是灵 出自 [宋] 杨万里 ·《荷池小立 》
- 点点何曾离旧痕 出自 [宋] 杨万里 ·《细雨 》
- 酒扶孤梦未曾成 出自 [宋] 郑刚中 ·《秋夜闻雨 》
- 鞠胎绿蕊未曾成 出自 [宋] 张至龙 ·《楚节西塘省鞠 》
- 曾未□年政已成 出自 [宋] 王义山 ·《饯张宣慰三首 其一 》
- 居家姆传未曾成 出自 [宋] 史浩 ·《童丱须知 酒醴八篇 其七 》
- 坏空成住未曾闲 出自 [宋] 秦观 ·《圆通院白衣阁 其一 》