“半面相看吾已了”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“半面相看吾已了”出自哪首诗?
答案: “半面相看吾已了”出自: 宋代 陈师道的 《送刘主簿》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bàn miàn xiāng kàn wú yǐ le ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“半面相看吾已了”的上一句是什么?
答案:
“半面相看吾已了”的上一句是: 矻矻谈君口不空 , 诗句拼音为: kū kū tán jūn kǒu bù kōng
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“半面相看吾已了”的下一句是什么?
答案: “半面相看吾已了”的下一句是: 连城增价子何穷 , 诗句拼音为: lián chéng zēng jià zǐ hé qióng ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“半面相看吾已了”全诗
送刘主簿 (sòng liú zhǔ bó)
平生师友豫章公,矻矻谈君口不空。
半面相看吾已了,连城增价子何穷。
三千奏牍诸儒上,四百庵寮一岁中。
二父风流皆可继,谤禅排道不须同。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“半面相看吾已了”繁体原文
送劉主簿
平生師友豫章公,矻矻談君口不空。
半面相看吾已了,連城增價子何窮。
三千奏牘諸儒上,四百菴寮一歲中。
二父風流皆可繼,謗禪排道不須同。
“半面相看吾已了”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平生师友豫章公,矻矻谈君口不空。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
半面相看吾已了,连城增价子何穷。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
三千奏牍诸儒上,四百庵寮一岁中。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
二父风流皆可继,谤禅排道不须同。
“半面相看吾已了”全诗注音
平生师友豫章公,矻矻谈君口不空。
半面相看吾已了,连城增价子何穷。
三千奏牍诸儒上,四百庵寮一岁中。
二父风流皆可继,谤禅排道不须同。
“半面相看吾已了”全诗翻译
译文:
平生我的师友是豫章公,他言谈之间从不空泛。
只看了他半边面容,我已经领悟了他的用心。
他的影响力像连城一样不断增加,子孙何其众多。
他主持过三千次的文牍考试,选拔了许多优秀的儒生。
在他的庇佑下,四百个庵寮(寺庙、庵堂)在一年中蓬勃发展。
他的两位父亲都是风流倜傥的人物,他可以继承他们的风采。
而对于诋毁佛教或排斥道教的人,他并不需要与他们持相同的观点。
“半面相看吾已了”相关诗句:
- 半面相看吾已了 出自 [宋] 陈师道 ·《送刘主簿 》
- 相看已了然 出自 [宋] 释广闻 ·《李源访圆泽赞 》
- 了无半面粧 出自 [宋] 胡寅 ·《人日惊蛰前数日大雪寄孙奇父韩叔夏 》
- 报答吾君吾相了 出自 [宋] 刘克庄 ·《送叶尚书奉祠二首 其一 》
- 面面相看眼未开 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂七十六首 其六 》
- 面面相看言不识 出自 [宋] 释绍昙 ·《达磨赞 》
- 面面各相看 出自 [宋] 释宗演 ·《偈颂三十二首 其一七 》
- 留取半山看未了 出自 [宋] 张鎡 ·《送客至无相兰若归过慈云岭小憩崇寿寺书所见十首 其一○ 》
- 半月已过了 出自 [宋] 释子益 ·《偈颂七十六首 其三九 》
- 觌面相呈了也 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其二八六 》
- 觌面相呈了无得 出自 [宋] 李洪 ·《老人亭 》
- 如今觌面相呈了 出自 [宋] 释文珦 ·《游囊山礼妙应祖师慧薰塔 》
- 吾今已归了 出自 [宋] 曹彦约 ·《飘飘台 》
- 吾已了损益 出自 [宋] 刘敞 ·《同梅圣俞送尹郎中监舒川灵仙观 》
- 已输了风吹一半 出自 [唐] 耿玉真 ·《句 六 》
- 结夏已半月了也 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百一十七首 其七三 》
- 仰面争看月半轮 出自 [宋] 朱翌 ·《七夕後一日诸公携酒见过 》
- 露出佳人半面看 出自 [宋] 王义山 ·《丫头岩 》
- 面面相看 出自 [宋] 释绍昙 ·《团栾说无上话图赞 》
- 面面相看 出自 [宋] 释师范 ·《十六罗汉赞 》