“虫网花间井”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“虫网花间井”出自哪首诗？
答案： “虫网花间井”出自： 唐代 李洞的 《送远上人》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： chóng wǎng huā jiān jǐng ，诗句平仄： 平仄平平仄 。
问题2：“虫网花间井”的上一句是什么？
答案：
“虫网花间井”的上一句是： 心向静中圆 , 诗句拼音为： xīn xiàng jìng zhōng yuán
，诗句平仄： 平仄平平仄 。
问题3：“虫网花间井”的下一句是什么？
答案： “虫网花间井”的下一句是： 鸿鸣雨後天 , 诗句拼音为： hóng míng yǔ hòu tiān ，诗句平仄：平平仄仄平。
“虫网花间井”全诗
送远上人 (sòng yuǎn shàng rén)
海岳两无边，去来都偶然。
齿因吟後冷，心向静中圆。
虫网花间井，鸿鸣雨後天。
叶书归旧寺，应附载钟船。
仄仄仄平平，仄平平仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
“虫网花间井”繁体原文
送遠上人
海嶽兩無邊，去來都偶然。
齒因吟後冷，心向靜中圓。
蟲網花間井，鴻鳴雨後天。
葉書歸舊寺，應附載鐘船。
“虫网花间井”韵律对照
仄仄仄平平，仄平平仄平。
海岳两无边，去来都偶然。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
齿因吟後冷，心向静中圆。
平仄平平仄，平平仄仄平。
虫网花间井，鸿鸣雨後天。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
叶书归旧寺，应附载钟船。
“虫网花间井”全诗注音
海岳两无边，去来都偶然。
齿因吟後冷，心向静中圆。
虫网花间井，鸿鸣雨後天。
叶书归旧寺，应附载钟船。
“虫网花间井”全诗翻译
译文：
海洋和山岳无边际，它们的存在与否都是偶然的。我的牙齿因为吟咏而感到冷，而我的心灵则渴望宁静和完整。昆虫编织的网在花丛间，大雁鸣叫在雨后的天空。落叶如书信归还古寺，应当载在钟船上。
总结：
诗人描述了海洋和山岳的无穷无尽，以及它们存在的偶然性。他通过自身的体验，表达了吟咏带来的寒冷和内心的追求。诗中还描绘了昆虫编织的网、大雁鸣叫的景象，以及落叶回到古寺的场景，表达了岁月流转和归途的意象。整体上，诗人借景抒发了对自然、生命和命运的感悟。
“虫网花间井”相关诗句：
- 虫网花间井 出自 [唐] 李洞 ·《送远上人 》
- 鸟向花间井 出自 [唐] 吕温 ·《题从叔园林 》
- 勿念虫网罗 出自 [宋] 释道潜 ·《过公择藏书室 》
- 春虫网丛棘 出自 [唐] 钱起 ·《叹毕少府以持法无隐见系 》
- 破石黏虫网 出自 [唐] 李建勳 ·《柳花寄宋明府 》
- 虫网匣中琴 出自 [唐] 于邺 ·《匣中琴 》
- 药栏虫网遍 出自 [唐] 李端 ·《山中期张芬不至 》
- 始到虫网络 出自 [宋] 汪藻 ·《吴傅朋以王逸少遗意作游丝之书古今所无恨未之见也爲赋此诗 》
- 交疏结网虫 出自 [宋] 刘辰翁 ·《秋景 窗空雨声晚 》
- 窗静虫收网 出自 [宋] 韩维 ·《游象之葆光亭因以寄之 》
- 虫丝网酒缸 出自 [宋] 郑獬 ·《晚闷 》
- 虫网旧绳牀 出自 [唐] 张谓 ·《哭护国上人 》
- 旅榇网虫悬 出自 [唐] 杜甫 ·《哭李尚书 》
- 网叶青虫纷 出自 [宋] 苏轼 ·《和赵景贶栽桧 》
- 蛛网害虫成 出自 [宋] 梅尧臣 ·《王德言夏日西湖晚步十韵次而和之 》
- 网虫竞缨珠 出自 [宋] 范纯仁 ·《久雨 》
- 虫网碍蜻蜓 出自 [唐] 张祜（一） ·《闲居作五首 其三 》
- 罥虫蛛网虚 出自 [宋] 方回 ·《题赵继孙拙斋 》
- 虫丝黏户网 出自 [唐] 郎士元 ·《送张南史 》
- 虫网匣中琴 出自 [唐] 于武陵 ·《匣中琴 》