“破石黏虫网”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“破石黏虫网”出自哪首诗？
答案： “破石黏虫网”出自： 唐代 李建勳的 《柳花寄宋明府》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： pò shí nián chóng wǎng ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题2：“破石黏虫网”的上一句是什么？
答案：
“破石黏虫网”的上一句是： 是处好风吹 , 诗句拼音为： shì chù hǎo fēng chuī
，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题3：“破石黏虫网”的下一句是什么？
答案： “破石黏虫网”的下一句是： 高楼扑酒旗 , 诗句拼音为： gāo lóu pū jiǔ qí ，诗句平仄：平平仄仄平。
“破石黏虫网”全诗
柳花寄宋明府 (liǔ huā jì sòng míng fǔ)
每爱江城里，青春向尽时。
一回新雨歇，是处好风吹。
破石黏虫网，高楼扑酒旗。
遥知陶令宅，五树正离披。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
“破石黏虫网”繁体原文
柳花寄宋明府
每愛江城裏，青春向盡時。
一迴新雨歇，是處好風吹。
破石黏蟲網，高樓撲酒旗。
遙知陶令宅，五樹正離披。
“破石黏虫网”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
每爱江城里，青春向尽时。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
一回新雨歇，是处好风吹。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
破石黏虫网，高楼扑酒旗。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
遥知陶令宅，五树正离披。
“破石黏虫网”全诗注音
每爱江城里，青春向尽时。
一回新雨歇，是处好风吹。
破石黏虫网，高楼扑酒旗。
遥知陶令宅，五树正离披。
“破石黏虫网”全诗翻译
译文：
每当我深深地爱上江城里的一切，青春也在逐渐消逝。
又一次新雨停歇，恰好处在迎来清爽风吹的时刻。
石头破碎了黏附的虫网，高楼上飘扬着醉人的酒旗。
遥远地知道了陶渊明的居所，那里的五棵树正好散发着凉爽的气息。
全诗描绘了一个对江城美景怀有深深情感的人，他似乎在青春渐逝之际，仍然能感受到生活中的美好时刻。新雨过后，清风送爽，给人以愉悦；石头上的虫网破裂，高楼上的酒旗飘扬，都是江城美景的一部分。诗人在远方，遥知陶渊明的居所，那里的五棵树正散发着迷人的清香，仿佛让人感受到了一丝凉爽。整首诗表达了诗人对江城景物的喜爱和渴望，情感真挚，描写细腻。
“破石黏虫网”相关诗句：
- 破石黏虫网 出自 [唐] 李建勳 ·《柳花寄宋明府 》
- 虫丝黏户网 出自 [唐] 郎士元 ·《送张南史 》
- 飞虫黏密网 出自 [宋] 邓深 ·《默坐 》
- 稳看飞虫着网黏 出自 [宋] 吕本中 ·《韩城纪事五首 其三 》
- 乃得黏网悲 出自 [宋] 苏轼 ·《和陶饮酒二十首 其四 》
- 囚飞黏网动 出自 [唐] 韩愈 ·《城南联句 》
- 虫行黏壁字 出自 [宋] 徐照 ·《题翁卷山居 其二 》
- 飞虫苦被黏 出自 [宋] 释元肇 ·《蜘蛛 》
- 笔黏尘网砚池荒 出自 [宋] 李龏 ·《秋初漫吟 》
- 枯萍黏破块 出自 [宋] 苏轼 ·《东坡八首 其三 》
- 水落枯萍黏破块 出自 [宋] 陆游 ·《西窗独酌 》
- 但有破块黏枯萍 出自 [宋] 李焘 ·《信相院水月亭 》
- 蛛网害虫成 出自 [宋] 梅尧臣 ·《王德言夏日西湖晚步十韵次而和之 》
- 野寺生网虫 出自 [宋] 郑刚中 ·《六月初八义荣司谏自福庆山见过奉陪游西岩以新茶享石佛抵暮出山明日成古诗一章爲谢云 》
- 幻出虫网壁 出自 [宋] 周紫芝 ·《吴传朋郎中自出新意作游丝书妙绝一时士大夫皆赋诗爲作数语书轴尾 》
- 班窗网曙虫 出自 [唐] 元稹 ·《春六十韵 》
- 虫网匣中琴 出自 [唐] 于邺 ·《匣中琴 》
- 檐幽虫织网 出自 [宋] 释智圆 ·《湖居秋日病起 》
- 春虫飞网户 出自 [唐] 王维 ·《晚春归思 》
- 始到虫网络 出自 [宋] 汪藻 ·《吴傅朋以王逸少遗意作游丝之书古今所无恨未之见也爲赋此诗 》