“倒地至今犹未起”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“倒地至今犹未起”出自哪首诗？
答案： “倒地至今犹未起”出自： 宋代 释法全的 《颂古十九首 其一二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： dǎo dì zhì jīn yóu wèi qǐ ，诗句平仄： 仄仄仄平○仄仄 。
问题2：“倒地至今犹未起”的上一句是什么？
答案：
“倒地至今犹未起”的上一句是： 堪笑韶阳老古锥 , 诗句拼音为： kān xiào sháo yáng lǎo gǔ zhuī
，诗句平仄： 仄仄仄平○仄仄 。
问题3：“倒地至今犹未起”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“倒地至今犹未起”已经是最后一句了。
“倒地至今犹未起”全诗
颂古十九首 其一二 (sòng gǔ shí jiǔ shǒu qí yī èr)
鉢里饭，桶里水，狗子咬人不露齿。
堪笑韶阳老古锥，倒地至今犹未起。
仄仄仄，仄仄仄，仄仄○平仄仄仄。
平仄平平仄仄平，仄仄仄平○仄仄。
“倒地至今犹未起”繁体原文
頌古十九首 其一二
鉢裏飯，桶裏水，狗子咬人不露齒。
堪笑韶陽老古錐，倒地至今猶未起。
“倒地至今犹未起”韵律对照
仄仄仄，仄仄仄，仄仄○平仄仄仄。
鉢里饭，桶里水，狗子咬人不露齿。
平仄平平仄仄平，仄仄仄平○仄仄。
堪笑韶阳老古锥，倒地至今犹未起。
“倒地至今犹未起”全诗注音
鉢里饭，桶里水，狗子咬人不露齿。
堪笑韶阳老古锥，倒地至今犹未起。
“倒地至今犹未起”全诗翻译
译文：
在鉢里有饭，桶里有水，狗子咬人也不露齿。
可笑的是韶阳老古锥，跌倒在地至今仍未能重新站起。
总结：
这首诗以一种幽默诙谐的语调，讽刺和嘲笑了韶阳老古锥的软弱无能。诗人通过描绘日常生活中简单的场景，将老古锥与鉢里的饭、桶里的水以及狗子咬人进行对比，突显其懦弱可笑的形象。整首诗流露出对老古锥的不屑和嘲讽之情，暗示其缺乏勇气与担当，一直沉沦在失败和挫折中，无法从中振作起来。
“倒地至今犹未起”相关诗句：
- 倒地至今犹未起 出自 [宋] 释法全 ·《颂古十九首 其一二 》
- 躂倒至今扶不起 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂七十六首 其四一 》
- 至今犹未偿 出自 [宋] 王之道 ·《赠曾桑中弹琴 》
- 至今犹未毕 出自 [宋] 释慧空 ·《送通功二化士造大际藏经 》
- 至今犹未瞥 出自 [宋] 释昙华 ·《偈颂六十首 其五四 》
- 遗恨至今犹未了 出自 [宋] 徐积 ·《送陈长官赴衡阳 》
- 至今犹未放全红 出自 [唐] 皮日休 ·《扬州看辛夷花 》
- 直至如今犹未省 出自 [宋] 释文琏 ·《偈四首 其四 》
- 清韵至今犹未泯 出自 [宋] 释惟一 ·《颂古三十六首 其一四 》
- 楚俗至今犹未改 出自 [宋] 周紫芝 ·《竞渡曲 》
- 松树至今犹未衰 出自 [宋] 李觏 ·《甘露亭诗 》
- 至今犹有未凝处 出自 [宋] 杨万里 ·《梅花数枝篸两小瓷瓶雪寒一夜二瓶冻裂剥出二水精瓶梅花在焉盖冰结而爲此也 》
- 直至如今犹未省 出自 [宋] 释善悟 ·《颂古九首 其一 》
- 夜醉至今犹未醒 出自 [宋] 白玉蟾 ·《赠别徐监观 》
- 至今犹未识宗纲 出自 [宋] 释居简 ·《酬演维那 》
- 脚下至今犹未稳 出自 [宋] 释了惠 ·《达磨赞 其二 》
- 直至如今水倒流 出自 [宋] 释普监 ·《真净禅师举石霜虔侍者话问之契悟偈 》
- 倒地便起自分明 出自 [宋] 释觉阿上人 ·《偈五首 其三 》
- 至今今上犹拨乱 出自 [唐] 杜甫 ·《忆昔二首 一 》
- 玉山跌倒扶未起 出自 [宋] 柴望 ·《塞下行赠韦士颖归鄂渚上江陵谒阃相 》