“花密藏难见”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“花密藏难见”出自哪首诗？
答案： “花密藏难见”出自： 唐代 杜甫的 《百舌》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： huā mì cáng nán jiàn ，诗句平仄： 平仄平平仄 。
问题2：“花密藏难见”的上一句是什么？
答案：
“花密藏难见”的上一句是： 整翮岂多身 , 诗句拼音为： zhěng hé qǐ duō shēn
，诗句平仄： 平仄平平仄 。
问题3：“花密藏难见”的下一句是什么？
答案： “花密藏难见”的下一句是： 枝高听转新 , 诗句拼音为： zhī gāo tīng zhuǎn xīn ，诗句平仄：平平仄仄平。
“花密藏难见”全诗
百舌 (bǎi shé)
百舌来何处，重重祗报春。
知音兼衆语，整翮岂多身。
花密藏难见，枝高听转新。
过时如发口，君侧有谗人。
仄仄平平仄，平平平仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
“花密藏难见”繁体原文
百舌
百舌來何處，重重祗報春。
知音兼衆語，整翮豈多身。
花密藏難見，枝高聽轉新。
過時如發口，君側有讒人。
“花密藏难见”韵律对照
仄仄平平仄，平平平仄平。
百舌来何处，重重祗报春。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
知音兼衆语，整翮岂多身。
平仄平平仄，平平仄仄平。
花密藏难见，枝高听转新。
平平平仄仄，平仄仄平平。
过时如发口，君侧有谗人。
“花密藏难见”全诗注音
百舌来何处，重重祗报春。
知音兼衆语，整翮岂多身。
花密藏难见，枝高听转新。
过时如发口，君侧有谗人。
“花密藏难见”全诗翻译
译文：
百舌鸟飞往何方，重重只为传递春天的消息。
知音朋友都在讲着不同的话语，整理羽翼又何必太过自负。
花儿蕴藏在密林中难以被察觉，高枝听到的则是春天的转变。
事物过时就像头发脱落一样，身旁总有谗言的人存在。
“花密藏难见”相关诗句：
- 花密藏难见 出自 [唐] 杜甫 ·《百舌 》
- 深藏密叶人难见 出自 [宋] 刘萧仲 ·《子规 》
- 密行难藏 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十九首 其五 》
- 密藏香蕊蝶难寻 出自 [宋] 刘兼 ·《海棠花 》
- 密藏香蘂蝶难寻 出自 [唐] 刘兼 ·《海棠花 》
- 园密花藏易 出自 [唐] 吴融 ·《出迟 》
- 花密藏回滩 出自 [唐] 岑参 ·《早上五盘岭 》
- 晚花藏密叶 出自 [宋] 陆游 ·《湖上晚归 》
- 花梢密藏路 出自 [宋] 李弥逊 ·《游梅坡席上杂酬 其四 》
- 忽见密竹藏楼台 出自 [宋] 陆游 ·《山中得长句戏呈周辅并简朱县丞山 》
- 人藏密树寻声见 出自 [宋] 何异 ·《题李国博东园 》
- 锦堆花密藏春睡 出自 [唐] 李贺 ·《静女春曙曲 》
- 密藏多少卖花人 出自 [宋] 史浩 ·《野庵分题 柳阴 》
- 花藏密叶多时在 出自 [宋] 陆游 ·《雨後集湖上 》
- 花藏密叶多时在 出自 [宋] 陆游 ·《林亭书事二首 其二 》
- 密密烟藏抱子猿 出自 [唐] 延寿 ·《永明山居诗（六十九首） 四十三 》
- 密密烟藏抱子猿 出自 [宋] 释延寿 ·《山居诗 其四三 》
- 药褚藏难见 出自 [宋] 陆游 ·《幽事二首 其二 》
- 探藏不惜藏诸密 出自 [宋] 陈杰 ·《答李道士 》
- 云藏半岭深难见 出自 [宋] 李纲 ·《善权即事十首 其三 》