“只将歌咏纪元功”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“只将歌咏纪元功”出自哪首诗?
答案: “只将歌咏纪元功”出自: 宋代 张鎡的 《岁旦立春 其六》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhī jiāng gē yǒng jì yuán gōng ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“只将歌咏纪元功”的上一句是什么?
答案:
“只将歌咏纪元功”的上一句是: 结宇城隅野老同 , 诗句拼音为:jié yǔ chéng yú yě lǎo tóng
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“只将歌咏纪元功”的下一句是什么?
答案: “只将歌咏纪元功”的下一句是: 枯荄亦喜春回早 , 诗句拼音为: kū gāi yì xǐ chūn huí zǎo ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“只将歌咏纪元功”全诗
岁旦立春 其六 (suì dàn lì chūn qí liù)
结宇城隅野老同,只将歌咏纪元功。
枯荄亦喜春回早,为在条风振拂中。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“只将歌咏纪元功”繁体原文
歲旦立春 其六
結宇城隅野老同,只將歌詠紀元功。
枯荄亦喜春回早,爲在條風振拂中。
“只将歌咏纪元功”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
结宇城隅野老同,只将歌咏纪元功。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
枯荄亦喜春回早,为在条风振拂中。
“只将歌咏纪元功”全诗注音
结宇城隅野老同,只将歌咏纪元功。
枯荄亦喜春回早,为在条风振拂中。
“只将歌咏纪元功”全诗翻译
译文:
野老与我同在城隅结伴,只将歌咏歌颂创纪元功绩。枯草也因春天早早归来而欣喜,就如同在清风振拂的时光中。
这首诗以自然景物描写和对年岁变迁的感慨为主题,表达了与友人相伴的欢愉以及对创业事业的赞颂,同时通过春天的到来让枯草复苏,寄托了对新的希望和生机的期盼。
“只将歌咏纪元功”相关诗句:
- 只将歌咏纪元功 出自 [宋] 张鎡 ·《岁旦立春 其六 》
- 歌咏聊能纪 出自 [唐] 林仙人 ·《五言长句 》
- 栾城二咏纪元丰 出自 [宋] 钱闻诗 ·《射亭 》
- 柱天纪元功 出自 [宋] 程公许 ·《寿乔平章三首 其三 》
- 元功高名谁与纪 出自 [宋] 张耒 ·《读中兴颂碑 》
- 千年国史纪元功 出自 [宋] 黄刍 ·《挽李制干 》
- 歌德咏功 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《至和祫享三首 迎神用《兴安》。 》
- 功歌在咏 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴二十八年祀圜丘 太宗皇帝位酌献用《韶安》。御制。 》
- 人咏元和第一功 出自 [唐] 张籍 ·《和裴司空酬满城杨少尹 》
- 禹偁八咏元无功 出自 [宋] 郭祥正 ·《琅琊行 》
- 人咏元和第一功 出自 [宋] 戴栩 ·《上丞相寿 其二 》
- 功名将使旗常纪 出自 [宋] 华镇 ·《永嘉巡检张侍禁廨舍辟洞名黄石 》
- 咏歌盛功代有作 出自 [宋] 汪炎昶 ·《寄山臞滕主簿 》
- 歌咏功德卑虞唐 出自 [宋] 陆游 ·《题明皇幸蜀图 》
- 先须歌咏二南功 出自 [宋] 周必大 ·《立春帖子 太上皇后阁 其四 》
- 只把豳诗咏女功 出自 [宋] 李安期 ·《诗一首 》
- 只将三纪休兵德 出自 [宋] 崔敦诗 ·《淳熙八年端午帖子词 太上皇帝合六首 其四 》
- 只将甲子纪年华 出自 [宋] 顾禄 ·《渊明祠 其二 》
- 只消岁月将时纪 出自 [宋] 陈文蔚 ·《己卯老人生旦 》
- 只应歌咏伴猿声 出自 [唐] 赵嘏 ·《送滕迈郎中赴睦州 》