“澄澄生晓烟”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“澄澄生晓烟”出自哪首诗?
答案: “澄澄生晓烟”出自: 宋代 张玉娘的 《幽居四景 水光》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: chéng chéng shēng xiǎo yān ,诗句平仄: 平平平仄平 。
问题2:“澄澄生晓烟”的上一句是什么?
答案:
“澄澄生晓烟”的上一句是: 渺渺涵秋色 , 诗句拼音为:miǎo miǎo hán qiū sè
,诗句平仄: 平平平仄平 。
问题3:“澄澄生晓烟”的下一句是什么?
答案: “澄澄生晓烟”的下一句是: 四山潦初歇 , 诗句拼音为: sì shān liáo chū xiē ,诗句平仄:仄平仄平仄。
“澄澄生晓烟”全诗
幽居四景 水光 (yōu jū sì jǐng shuǐ guāng)
渺渺涵秋色,澄澄生晓烟。
四山潦初歇,寒玉一溪完。
仄仄平平仄,平平平仄平。
仄平仄平仄,平仄仄平平。
“澄澄生晓烟”繁体原文
幽居四景 水光
渺渺涵秋色,澄澄生曉烟。
四山潦初歇,寒玉一溪完。
“澄澄生晓烟”韵律对照
仄仄平平仄,平平平仄平。
渺渺涵秋色,澄澄生晓烟。
仄平仄平仄,平仄仄平平。
四山潦初歇,寒玉一溪完。
“澄澄生晓烟”全诗注音
渺渺涵秋色,澄澄生晓烟。
四山潦初歇,寒玉一溪完。
“澄澄生晓烟”全诗翻译
译文:
苍茫的秋色渲染在遥远的景色中,清澈的晨雾逐渐升腾。
四周的山峦初次现出水面,冷冽的玉泉在一条小溪中完美地流淌。
总结:
诗人以自然景色为背景,描绘了秋色渺茫,晨雾逐渐升起的景象。同时,他表现了四周山峦逐渐显现出来,清澈的小溪中流淌着冷冽的玉泉。整首诗以简洁的笔触展现了秋日清晨的宁静景象。
“澄澄生晓烟”相关诗句:
- 澄澄生晓烟 出自 [宋] 张玉娘 ·《幽居四景 水光 》
- 池水澄辉散晓烟 出自 [宋] 晁说之 ·《次韵和完翁谢墨二绝句 其一 》
- 澄澄物象生 出自 [唐] 独孤绶 ·《秦镜 》
- 宿雾不生澄晓月 出自 [宋] 钱藻 ·《天平山白云泉 》
- 绝域澄澄兮非犀炬可照 出自 [宋] 释重显 ·《送实山主 》
- 澄心无法便成澄 出自 [宋] 苏辙 ·《上元夜适劝至西禅观灯 》
- 才倾一盏碧澄澄 出自 [宋] 徐玑 ·《酒 》
- 沔水澄澄彻底清 出自 [唐] 不详 ·《时人号王丘崔沔语 》
- 碧痕澄澄古甃上 出自 [宋] 华镇 ·《如意院井诗二首 其二 》
- 秋水澄澄树绝风 出自 [宋] 释智圆 ·《湖上望月二首 其一 》
- 栖观澄澄夜更高 出自 [宋] 苏舜钦 ·《宿太平宫 》
- 澄澄皎洁无增减 出自 [宋] 释仁钦 ·《灵岩十二景 白鹤泉 》
- 秋影澄澄湛碧波 出自 [宋] 郑思肖 ·《孺子濯缨图 》
- 柳溪无浪月澄澄 出自 [唐] 许浑 ·《送卢先辈自衡岳赴复州嘉礼二首 二 》
- 澄澄照眼琉璃莹 出自 [宋] 守亿 ·《正月五日从德俭大夫游卢山圣境坐中作以纪一时异事 》
- 漳水澄澄兮练色 出自 [唐] 文益 ·《寄锺陵光僧正颂 》
- 澄澄皓月供宵影 出自 [宋] 程颢 ·《盆荷二首 其二 》
- 澄澄寰宇振金风 出自 [唐] 翁洮 ·《秋 》
- 澄澄方沼玉庭前 出自 [宋] 宋徽宗 ·《宫词 其八九 》
- 极目澄澄水照空 出自 [宋] 释昙华 ·《送珣禅还乡 》